读书写文送威望系列活动二【英译汉】（1－2威望）已经结束！

killme

现在人类向江河、湖泊和大海倾倒了大量的硝酸盐。这些硝酸盐主要源自用于农作物施肥的化肥和世界人口大量增加带来的浪费。例如：在湖泊中硝酸盐导致植物的大量生长。由于这儿的植物太多，很快植物也开始逐渐的死亡。细菌就吞噬死去的植物，很快这儿就会有太多的细菌。细菌耗尽了水中的氧气。当水中氧气耗尽时，细菌、植物和鱼都会死亡。这时，湖泊就死去了，湖中再也没有任何生命生长了。

叮叮糖

现代社会的人们往河流、湖泊和海洋排放了大量的硝酸盐。这些硝酸盐来自种植所用的肥料和人类的废弃物，并随着世界人口的日益增长而增多。例如，在一处湖中，这些硝酸盐促使植物大量生长，并很快超过应有的数量，这时植物开始死亡。细菌以死去的植物为食。然后湖里就会出现过量的细菌，他们耗尽了水中的氧气。当水中的氧气消耗殆尽的时候，细菌、植物、鱼就会都死掉。现在这个湖就死了，再也不会有生命出现在其中了。  

喜欢这种科技性问题的翻译，很长见识！

lubuping

现代人将大量硝酸盐倒进了河流、湖泊和大海。这种污染来自对农作物施加的肥料，以及全球增长的人群制造的生活垃圾。举个例子，在一片湖泊中，这些硝酸盐导致植物的快速生长。很快，由于过度繁殖，植物开始死去。吞噬了这些已死的植物，接着，转眼会出现过多的细菌。它们消耗水中的氧气，不久，所有水中的氧气被洗劫一空。于是，细菌、植物以及鱼类全部走上绝路，这片湖现在也死路一条，再也没有生命存活于此

dujinglun

现今，人类常常把大量的硝酸盐类倾倒进河流、湖泊以及大海中。这些硝酸盐类部分来自促进庄稼生长的化学肥料，部分源自数量持续增多的人类所排出的粪尿。（它们给大自然带来了极大的破坏作用），例如，湖泊中的硝酸盐类会导致植物迅速生长，数量越来越多，然后开始（大量）死亡。死亡的植物又被细菌吞噬，导致细菌急剧繁殖。这些（数量日益增多的）细菌会用光水中的氧气。一旦水中所有氧气被耗尽，细菌、植物还有鱼类都会死亡。此时，湖泊成为死水，无法再孕育生命。

slough98

现代人向河流、湖泊和海洋里倾倒大量的硝酸盐。这些物质来自给庄稼使用的肥料和全世界日益增长的人口所产生的废料。例如，在一个湖里，这些硝酸盐会造成水中植物的大量生长，不久，水中的植物太多，它们开始死亡。细菌以这些死亡植物为食。接着，水中很快又产生大量的细菌。它们很快耗尽了水中的氧气，在水中不含任何氧气的时候，细菌、植物和鱼类全都会死亡。这个湖变成了一个死湖；再没有生物能够在其中生长了。

ay2599

现代人们排放大量硝酸盐到河，湖和海中。它们来自于庄稼所用的化肥和世界人口增长所带来的人类垃圾。例如，在一个湖中，这些硝酸盐引起植物的快速增长，不久就产生了大量植物，并且它们开始死亡。细菌吞噬死去的植物。然后不久又产生大量的细菌，它们消耗水中的氧气，很快，水中所有的氧气都消失了。细菌、植物和鱼类都死了。湖现在也死了；湖里面没有生物了。

burning

现代人向河水中投放了大量的硝酸盐。这些硝酸盐来自庄稼的肥料和世界增长人口对自然资源的消耗。比如，在湖水中，这些硝酸盐使植物大量增长，接着长出了大量的植物并且它们开始死亡，细菌吞噬这些死去的植物，接着会产生大量的细菌，它们耗尽了水中的氧气。很快水中的氧气就全部消失，这些细菌，植物和鱼类相继死亡，现在这片湖泊就死亡了，没有任何生命将会在里面生长。

cxly

现代社会的人们往江、河、湖和海排放大量的含氮化合物。这些(含氮化合物)来源于给作物施用的肥料和世界不断增长人口(制造的各种)废弃物。例如，这些氮肥使湖泊的(水生)植物大量的繁殖。很快这些植物(生长数量)过多，并开始死亡。细菌吞噬植物残体。然后不久细菌数量过多。它们耗尽水中(溶解)的氧气。马上水中的氧气消耗殆尽。细菌、(水生)植物和鱼都死了，湖也成了死湖，因为没有了生机。

chuyu002

现代人把许多硝酸盐倒进河， 湖和海.這些来自用于庄稼的肥料，和从人世界日益增多的人口的浪费。 在一个湖里，例如，这些硝酸盐引起在植物方面的大的发展。 不久有太多工厂，他们开始死。 细菌吃死的植物。 然后不久有太多细菌。 他们在水里用掉氧。 及时水中的全部氧消失。 细菌，植物和鱼全部死。 这个湖现在死； 没有生命将在它里增长。

zqwbs

人类将大量硝酸盐到在河流,湖波和大海中.这些都是为庄稼做完肥料后产生的废弃物，以及不断增长的人口所带来的废气物.例如,这些化学物可以促进植物生长,因此也加快了植物的消亡.细菌吃掉了死掉的植物,因此产生了更多的细菌.它们耗尽了水中大量的氧气.到将来某一天,水中所有的氧气都没有时,所有生物都会死掉,湖波也会没有任何生机,也不会有任何生物存在.

土根

现代人把大量硝酸盐倒进河流、湖海。这些硝酸盐来自用于农业的肥料，来自世界增长的人口所带来的排泄物。例如在一个湖泊中，硝酸盐会促使植物疯长。这些植物很快就过多地出现，然后死亡。细菌腐蚀死了的植物。过不久，湖里就出现了超量细菌。它们消耗水中的氧气。过了一段时间，水中所有氧气都被耗完。细菌、植物和鱼都死去了。这湖从此了无生气，不再有生命出现了。

现代人把大量的硝酸盐倾注入江河湖泊及大海。这些硝酸盐来自农作物使用过的肥料和人类世界日益增长的人口带来的垃圾。比如说，在一处湖泊，这些硝酸盐导致了湖中植物的大量生长。不久过量的植物开始死亡。细菌吃掉死亡的植物。然后生长出过量的细菌。它们耗尽了水中的氧气。同时所有水中的氧气耗尽。细菌、植物和鱼全部死亡。这个湖现在也死了；再没有生命能在此生长！

csudeng

现代人倾泻了许多硝酸盐类物质到河流、湖泊以及海洋中，这些物质来自于用于农作物的肥料和世界人口增长所带来的人类废弃物。例如在某一个湖中，这些硝酸盐类物质会起各种植物的快速增长，很快地湖中就产生了过多的植物，这时它们又开始死去。然后细菌吞噬着这些死去的植物，很快地湖中就产生了太多的细菌，它们会把水里的氧气用完，当水中的氧气都消耗完了的时候，所有的细菌、植物和鱼都会死去，湖也就变成死湖了，再不会有生命在其中生长！

micheer

Modern man pours a lot of nitrates into the rivers, lakes and seas.These come from the fertilizers used for crops and from the human wastes of the world's growing population. In a lake, for example, these nitrates cause a great growth in plant life. Soon there are too many plants and they start to die. Bacteria eat the dead plants. Then soon there are too many bacteria. They use up the oxygen in the water. In time all the oxygen in the water is gone. The bacteria, plants and fish all die. The lake is now dead; no life will grow in it.

近年来，农业用肥和全球日益增长的人口产生的垃圾转化成为硝酸盐并被大量倾倒入江河湖海中，从而造成了很大污染。举例来说，倾倒入湖中的大量硝酸盐会使湖中的植物迅速生长。不久之后这些植物开始死亡，给湖水中的微生物提供了大量的养料，使这些微生物迅速繁殖。微生物的存活要消耗水中的氧气。不久水中的氧气就被过量繁殖的微生物和植物消耗殆尽。于是微生物、植物和鱼都死了，湖变成了没有生命的死湖。

winnerwzs

现代人类向河流、湖泊和海洋倾倒许多硝酸盐。这些硝酸盐来自作为促进农作物生长的化肥和不断增长的世界人口产生的废物.举例来说，在一个湖中，这些硝酸盐引起植物疯长. 很快就产生太多植物，随后植物开始死亡. 细菌吃死的植物， 然后很快产生太多细菌. 他们用光水中的氧气. 到时候水中的所有氧都没有了. 细菌，植物和鱼类都死亡了. 湖现在就成了死湖; 没有生命会在它里面生长.

gyy1984555

现代人往河流,湖泊和海洋里倾倒里大量的硝酸盐等化学物质,这些有的来自用于农作物的有机肥料,有来自世界日益增长的人口所消费的废弃物.比如在一个湖泊里,这些化学物质在生物中产生非常大的增长,很快地会产生过多的生物,并开始死亡.细菌吃掉那些死掉的生物,快速繁殖大量的细菌,它们消耗水里的氧气,当水中的氧气全部被消耗掉的时候,这些细菌,生物和鱼类也就全部死亡,湖泊也就成为死湖,不会有生物在里面生存

wind704

现代人将很多硝酸盐泻入河流、湖泊、大海中。它们来自于庄稼的肥料和世界上人口不停增长的人类废弃物。例如，这些硝酸盐引起湖中植物的大量增长。不久，湖中将会有太多的植物，它们将开始死去。细菌会吃掉死去的植物，那么不久，湖中又会有太多的细菌。它们将耗尽水中氧气，一旦水中的氧气耗尽，细菌、植物、鱼将全部死掉。湖就会变成死湖，没有生命在里面生长。

zpytao

现代人将大量硝酸类物质倾倒入江河、湖泊和大海里。这些硝酸类物质来自农用肥料和日益增长的世界人口产生的生活垃圾。以湖泊为例，这些硝酸类物质造成湖泊中的植物过度生长，用不了多久这些植物因太过密集而开始死亡。湖泊中的细菌以这些死去的植物为食，随之大量繁殖，消耗尽水中的氧气。等到湖水中氧气被全部耗尽之时，细菌、植物和鱼类都会死亡。湖泊现在死了；没有生命能生于其中。

大量的硝酸盐被现代人注入江河湖泊以及大洋，而这些硝酸盐来自农作物的肥料以及日益增长的人口所带来的大量生活垃圾。例如，在一个湖泊里，这些硝酸盐会使湖里的植物大量繁殖，久而久之大量的植物充满湖泊，它们开始渐渐死去，而湖里的细菌就开始吃这些死去的植物，不久大量细菌繁殖，他们耗尽水里的氧气，不久氧气被消耗殆尽，那么水里的细菌，植物，鱼类就都不能存活了，从而湖就成了死湖，它将不再有一丝生命的迹象！

cannibal

现代人使很多硝酸盐泄入河流湖泊大海。这些硝酸盐来自庄稼的肥料和世界人口不停增长的人类垃圾。比如，在湖中，这些硝酸盐引起植物的大量生长。不久湖中会有过多的植物，它们将开始死去。细菌会吃掉死去的植物，那么不久以后，湖中又会有过多的细菌。它们会耗尽水中氧气，只要水中的氧气耗尽，细菌、植物、鱼将全部死掉。湖泊就会变成一个死湖，里面没有生命。