读书写文送威望系列活动二【英译汉】（1－2威望）已经结束！

spss130

在现代，大量的硝酸盐被倾入到河流、湖泊和海洋中。这些硝酸盐来源于庄稼的肥料以及持续增长的人类的排泄物。比如说，在湖泊中，这些硝酸盐可使植物生长茂盛，但是不久之后由于植物太多而开始死亡。细菌腐败这些死亡的植物，导致大量的细菌很快得以繁殖。而细菌消耗掉水中的氧气，最终水中的氧气被消耗殆尽。细菌、植物和鱼类都不复存在，湖泊变成一潭死水，再也没有生命在里面生长。

如今人类将大量的硝酸盐倾倒入河流，湖泊和海洋中．这些物质来源于化肥和日趋增长的人类排泄物．硝酸盐危害很大，比如河流里的硝酸盐会导致水生植物的大量繁殖，而不久之后这些大量繁殖的水生植物开始死亡．然后细菌又腐蚀这些死亡的植物，由此繁殖的大量微生物耗尽了水中的氧气。

方蕾

现代人在河流、湖泊及海洋中倾入大量的硝酸盐。这些硝酸盐来自于农作物化肥及世界不断增加之人群所产生的废弃物。以湖泊为例，这些硝酸盐使得（湖泊内的）植物大量增长。不久之后，湖泊内便因长出过多的植物而开始死亡。随后，湖泊内便产生过多细菌。细菌用尽水内的氧气。短期内，所有水内的氧气均耗尽。所有细菌、植物以及鱼都会因此而死亡。此时，湖泊便已死去。没有任何生命可在其中存活。

kevin_cy

现时代的人们向河流、湖泊以及海洋抛入了大量的硝酸盐类物质。这些物质源于农业生产中施用的化肥以及当今世界持续增长的人口排放的废物。举例来说，如果某个湖泊之中这类物质大量存在，水生植物将会飞速生长。之后不久，湖中的植物拥挤成灾并逐渐死去。由于水中的细菌是以死亡的水生植物为食的，植物的大量死亡致使细菌的数目开始急剧增加，水中的氧气也将会因此而消耗殆尽。当水中不再有氧气存在，水中的细菌、植物和鱼类同时走向死亡。生命不再，湖泊因此变成死水一潭。

jackwen

译文： ]现在人们把大量的酸性物质倾倒入河流，湖泊和海洋。这些物质来自于农作物的化肥和人类生存发展种浪费的东西。例如，在一个湖中，这些酸性物质导致植物快速生长。不久湖中充满了植物并且开始死亡。细菌开始分解死掉的植物并且大量繁殖，他们消耗了大量水中的氧气，不久水中的氧气消耗殆尽，细菌，植物和鱼全部死亡。这个湖泊也就死亡了，没有任何生命存在。

woi55

现代人向江河湖海中倾倒了大量的硝酸盐，它们来自农作物肥料和日益增长的世界人口带来的垃圾。举例来说，在一个湖泊中，这些硝酸盐会导致植物大量生长。很快湖中的植物数量过多并开始死亡。这些死亡的植物被细菌吞噬，没多久，湖中又会产生过多的细菌，它们耗尽了湖水中的氧气。最后，湖水中的氧气消耗殆尽，细菌、植物和鱼全都死亡。整个湖泊变成了一潭死水，再也不会有生命产生。

snowfoxy

现代人将大量硝酸盐倾倒入河流、湖泊和海洋中。它们来自农作物肥料和世界日益增长的人口排泄的粪便。以湖泊为例，这些硝酸盐导致了植物的大量增长。很快，植物由于过多而开始死亡。细菌吃掉这些死去的植物。很快细菌也开始大量增长。它们消耗掉水中的氧气。逐渐地，水中的氧气消耗殆尽。细菌、植物和鱼类全都死亡。这样的湖泊已经成了死湖，里面没有任何生命。

zhengpengde

现代人往江河湖海中倾斜了大量的各种硝酸盐，它们都来自为农作物施加的化肥和人类日益增长的人口所带来的生活废弃物。例如在湖泊中，这些硝酸盐催生了大量水生植物。随之很快又产生了过量的细菌，消耗了水中的氧，最后水中所有的氧都被它们消耗殆尽。这样，细菌，植物和鱼类全都灭绝了。湖水变成了死水，再也不可能养育生命。

heybbs

现代人往河流、湖泊和海洋中倾泻大量硝酸盐。这些硝酸盐来自用于农作物的化肥，以及世上持续增长的人口的排泄物。例如，在湖泊中，这些硝酸盐导致植物大量生长。很快，植物过多并开始死亡。细菌吃死亡的植物。不久，细菌数量过多。它们耗尽水中的氧气。水中的全部氧气迟早消耗殆尽。细菌、植物和鱼类都死了。那时，湖泊死亡，将没有生命生长其间。

zhouweiliang

现代人类把大量的硝酸盐类物质排入河流、湖泊、和海洋中，这些硝酸盐类物质来源于用于庄稼的肥料和来源于日益增长的全世界人口的生活垃圾。例如，在一个湖泊，这些硝酸盐类物质引起水生植物快速生长，然后就有大量的植物开始死亡，细菌消化这些死亡的植物，不久就会有大量的细菌，它们消耗水中的氧气，很快水中的氧气就会被消耗殆尽。这些细菌、水生植物、鱼类就会死亡，这个湖泊就会死亡，将没有任何生命生长在里面。

hero8151

到了现代，人类往江河湖海排入了大量的硝酸盐。这些硝酸盐来自种植农作物时所用的化肥与全球越来越多的人口的排泄物。举个例子来说，一个湖泊中的硝酸盐会导致植物的大量生长。很快，植物过多了，就会开始死亡。细菌以这些死去的植物为食。很快，细菌也过多了。他们耗尽了水中的氧气。等到水里所有的氧气都没有了时，细菌，植物和鱼类都会死亡。这时，这个湖泊也就成了死湖，再也没有任何生命生长在其中了。

颠倒梦想

现代人把大量的硝酸盐倾倒于江河湖海，这些硝酸盐来源于施于农作物的肥料，以及不断增长的人口所产生的废弃物。比如，在一个湖里，这些硝酸盐导致（水生）植物大量繁殖，但是很快地由于植物太过拥挤，它们便开始死亡。这却又导致了微生物的过量繁殖，因为微生物以那些死亡的植物机体为食。这样，水里的氧便迅速地被消耗殆尽。于是，鱼、植物以及微生物都会死亡，没有了任何的生物，湖也就死了。

tycoon

第一次到此，请多关照。

现代人把太多的硝酸盐抛入江河、湖泊、海洋。硝酸盐来自用于农作物的化肥和世界日益增长的人口所产生的垃圾。拿湖泊来说，这些硝酸盐导致湖泊生物的大量生长。很快就会有大量植物产生并开始枯萎死亡。然后细菌吃掉这些植物并耗尽水中的氧气。很快氧气耗尽。细菌、植物、鱼都随之死掉。湖泊成了死湖，任何生物都不能存活。

沙儿

现代的人们灌注许多的硝酸盐到江河、湖泊和大海中。这些硝酸盐来自为农作物生长的肥料和世界人口的增长产生的废物。在湖中，例如，这些硝酸盐促使植物大量繁殖。很快生长很多植物并且开始死亡。然后很快细菌也是大量繁殖。他们用完在水中的氧气。全部的氧在水中就会被分解完毕。细菌，植物与鱼全部死亡。湖是就死了。没有生命将生长在里面。

chjy02

现代的人们倾倒很多硝酸盐到河、湖和海中。这些硝酸盐来自用来农作物生长的肥料和世界人口的增长产生的废物。例如，在湖中，这些硝酸盐促使植物大量生长。很快繁殖很多植物并且开始导致死亡。于是很快细菌也是大量繁殖。他们用完在水中的氧气。全部的氧在水中就会被分解掉。细菌，植物与鱼全部死亡。湖是就成了死湖。没有生命将生长在里面。

gwfs521

现代人向河流、湖泊和大海中倾倒了大量的硝酸盐类物质。这些主要来自于农用肥料和不断增长的人口的生活垃圾，例如，在一个湖泊里，这些硝酸盐类物质能刺激植物快速生长，用不了多久就出现了大量的植物，同时他们也开始死亡。细菌侵蚀死去的植物而不断的增殖同时他们也耗尽了水中的氧气。等到水中的氧气全部耗尽的时候，细菌、植物和鱼类全部死亡了。湖泊废弃了，没有生物可以在湖里生长。

teng101

现代人把大量的硝酸盐倾入到河流、湖泊与海洋中，这些硝酸盐有的来自于用于农作物的肥料，有的来自于不断增长的全球人口所产生的废物。譬如，在一个湖里，这些硝酸盐会促使植物的大量生长，很快的，这些植物由于数量太多便开始死亡。而细菌吃掉这些大量死亡的植物后很快也会变得数量过剩，它们会消耗水里面的氧，到耗尽水里面全部的氧的时候，所有的细菌、植物和鱼都会随之死亡，湖里再也不会有任何生命，这个湖成了一个“死湖”。

tonyjzit

现代人类将大量的硝酸盐倒入江河湖海中。这些硝酸盐来自用于农作物的肥料以及数量不断膨胀的人类的生活垃圾。例如在一个湖中，这些硝酸盐导致大量的植物生长。不久，由于植物太多，它们开始死亡。细菌侵蚀死去的植物。很快湖中产生了大量的细菌。这些细菌耗尽了湖中的氧气。最后，当湖水中的氧气消耗殆尽时，细菌、植物和鱼类也都死去了。湖也成了死湖，不会再有生命在其中生存。

译文:现代人向江河,湖海中灌注了大量的硝酸盐.这些硝酸盐都是来自于农作物的肥料和世界上日益增长的人口所制造的垃圾.例如:在一个湖中,这些硝酸盐促使大量的植物生长,不久就会长出很多的植物,它们会死亡。细菌会腐蚀死掉的植物。很快就会有更多的细菌，它们耗尽水中的氧气，水中的氧气很快就没有了。细菌、植物、鱼都死掉了，将没有生命能在湖中生长了，湖也会马上死亡了。

zlandlx

现代人将许多硝酸盐倒入河流、湖泊和海洋中。这些硝酸盐来自于农作物肥料和世界上不断增长的人口所产生的废物。举例来说，在一个湖中，硝酸盐导致植物大量繁殖。不久，湖中生长了大量的植物，它们开始死去。细菌吃这些死去的植物。不久就产生了大量的细菌。它们耗尽了水中的氧气。水中充满氧气的时代已经过去了。细菌、植物和鱼全都死了。这个湖成为了死湖，没有生命能在里面存活了。