国会在将近一年的理性的讨论人类克隆的未来中没有制定新的联邦法律传达给各个州政府。部分州法院已经禁止以一种或其他形式克隆。仅就今年,就有22州法院制定38条反对克隆的法律条文。关于此法案的各个层面的人们说是否限制如何禁止克隆等引起的科学和道德问题讨论已经覆盖全国,众多的法律条文使问题更加复杂化了。在1997年,当科学家们宣布第一个克隆动物多利羊的诞生,克隆婴儿的担忧萦绕在公众的心里和立法者的思想中,事实上,婴儿们是遗传了成年人的基因。今天,人们普遍认为克隆的复制品不安全,禁止克隆。现在,争论从克隆婴儿的道德问题转向克隆胚胎的道德问题,因为克隆胚胎的细胞和组织可以用来治疗疾病。这种争论打击了宗教保守派和流产反对者,因为他们视胚胎为生命之始,反对患者,科学家,以及生物工艺学工业发展
自己的评价;
1,本人缺乏生物知识,翻译会有缺陷。
2,a nationwide picture already clouded 此句翻翻译很难。求教了
3,Dolly the Sheep 可以翻译多种,sheep,羊,绵羊 dolly,可以不易吧
4 ,infants that are in essence genetic carbon copies of adults has loomed此句翻翻译很难求教了
5,pits,patients groups, 翻译很难求教了