繁简之争

shimang2440

国家推广简体字几十年了，还有人呼吁恢复繁体字，其实中文走到今天就是一个不断简化的过程，从甲骨-金文-大篆-小篆-隶书-到楷书-繁体-简体，就是这一过程写照，现在生活工作繁忙，信息瞬息万变，交流频繁，文字太复杂，花很多时间写字，浪费时间，有碍信息传播速度。这么多年简化实践，也没有因多少歧义，生出事端。所以我由看好繁体，转而支持简体。恢复繁体，就像求回复用毛笔书写一样无聊，还是让繁体和毛笔作为书法艺术发挥它的余热吧。

lwzlyyy

冯小刚提的是恢复部分有文化含义的繁体字，认识50个左右的繁体字用不了一天时间吧。

暴风影音

我同意恢复繁体，当年推广简体字的大部分理由全是鬼话，不能成立。唯一可靠的原因就是繁体字的印刷传播成本和工作量极高，是字母文字的几十甚至上百倍，八十年代时一个小出版社刻蜡纸就需要几百甚至上千万字。

从四通打字机出现，到形码输入法三剑客，郑码、五笔、仓颉的发明，中文的输入速度已经超过了字母文字，这个唯一的弱点也已经消失了。

oliven

文字主要就是用于交流，应该以简单方便为原则，这也是文字发展的潮流和趋势，那些喜欢复杂的繁体字的，写马字就让他干脆画匹马得了。

简单的力量很大，以前工程界写“混凝土”很费劲，蔡方荫教授将其简化为“人工石”方便速记，后来进一步发展出“砼”字，现在“砼”已是标准汉字了。

xuelangcn

引用第2楼暴风影音于2015-12-10 10:27发表的 :
我同意恢复繁体，当年推广简体字的大部分理由全是鬼话，不能成立。唯一可靠的原因就是繁体字的印刷传播成本和工作量极高，是字母文字的几十甚至上百倍，八十年代时一个小出版社刻蜡纸就需要几百甚至上千万字。

从四通打字机出现，到形码输入法三剑客，郑码、五笔、仓颉的发明，中文的输入速度已经超过了字母文字，这个唯一的弱点也已经消失了。

你这种人就该用甲骨文，用什么简化字
天天听你吹以前的字怎么怎么好，也没见你用呀，反正我只到看你用简化字了

这算是（吃着屎说屎不好吃，下次继续吃）么

xuelangcn

引用第3楼oliven于2015-12-10 10:52发表的 :
文字主要就是用于交流，应该以简单方便为原则，这也是文字发展的潮流和趋势，那些喜欢复杂的繁体字的，写马字就让他干脆画匹马得了。

简单的力量很大，以前工程界写“混凝土”很费劲，蔡方荫教授将其简化为“人工石”方便速记，后来进一步发展出“砼”字，现在“砼”已是标准汉字了。

那些人一个个叫嚷得厉害，就不见像红字这么干的

暴风影音

引用第4楼xuelangcn于2015-12-10 11:00发表的 :

你这种人就该用甲骨文，用什么简化字
天天听你吹以前的字怎么怎么好，也没见你用呀，反正我只到看你用简化字了

这算是（吃着屎说屎不好吃，下次继续吃）么

你知道有輸入法是繁簡同碼嗎？？

starrynight

没必要。文字最重要的功能是交流，其他的只是附带罢了。
我们承认繁体字里有文化，简体字改革对这部分文化是有一定的破坏作用的，如果当初还没开始推，或者刚开始推，那呼吁一下并无不可。问题是现在已经推广了，很多人根本不认识繁体字了，开始要求恢复，这点所谓的文化真的有那么重要，重要到让全国人改变自己的阅读和书写习惯？
至于说50个，那为什么是这50个？采纳了这50个，以后再有人要求改50个，那是不是一样改呢？恐怕提出改50个字的人的想法就是这样的吧。
推而广之，古人的服饰、日用品和现在不同，那也是有着文化的，那我们是不是也要恢复到过去的服饰，用古人的日用品呢？还有礼节、祭祀……
广泛的复古真的没必要，有兴趣，自己小范围和志同道合的人一起玩玩即可。

苏沃洛夫

还是简体字好。好认。写起来不费力。

繁体字不习惯。台湾网站就这风格，特别不喜欢。偶尔写个繁体字。我们可以承认你有文化。有艺术。但是全部用繁体字，这个要命。全面的不适应和不喜欢啊。

繁体字现在也一部份人用来显摆用了。实用价值全无。提倡繁体字的自己用去。写去。认去。我们读惯简体字的人不赞成。不会去看，也不会去学。

就跟文言文和白话文一样。文言文你得通过学习才能略知一二。白话文人人都懂，不会出现理解方面的问题。这是优势。可以保留。但不能提倡。

暴风影音

现在早就已经进入打字时代了，写字的问题早就解决了。

中国绝大部分文献资料都是繁体字的形式保存的，而且没有注释、标点。

看莫砺锋的唐宋文学讲课视频，说杜甫以读书破万卷自诩，这在宋代已经不稀奇了，宋代出名的学者，个个破万卷，一个原因就是宋代的书比之前多地多了，雕版印刷远比之前普及。

或者把那些文献全部翻译出来，制作成注释、标点本，甚至还有加上翻译，或者就是恢复繁体字，就是两个办法消除阅读障碍。

用简体文字的方式制造文献阅读障碍，这简直比文字狱销毁文献更狠毒。

q1234567890

简体字和繁体字之争论不曾停歇，只有热烈与冷淡的区别。文字是为交流而生，能严谨表达且为大众广泛接受方为主流文字。繁体字只是受众少了些，如果大家喜欢，用的多了自然会成为事实上的主流文字，没必要官方去认定，等大家喜欢的繁体字成为了主流文字，估计字典词典都会收集它传播它，文字是生命的，喜欢它就去用它，让她活起来，活到每个人的心里。当年简化字的产生是有特定历史，难道现在有历史必要重新认定？

苏沃洛夫

说到繁体字的翻译。我更希望以前的古书。重新编排一下，不要竖行阅读。改成横行。就还是繁体字也行啊。我现在一看竖行古书就头大。明知道它价值很大。就是阅读障碍太大。横行我一目扫十行。可以跳读。竖行就不行，死活看不惯。为这个原因我弃读了几本精品竖行书了。那些县志什么的更没法看。不知道什么原因这些书出版时不照顾大多数人的需要。改成横行的呢，感觉这样才舒服 。

blackgrape

最好恢复甲骨文，这样，一看到文字就基本上知道什么意思了。

而且不能用打字机、电脑打字，必须手写！

暴风影音

引用第11楼苏沃洛夫于2015-12-10 20:36发表的 :
说到繁体字的翻译。我更希望以前的古书。重新编排一下，不要竖行阅读。改成横行。就还是繁体字也行啊。我现在一看竖行古书就头大。明知道它价值很大。就是阅读障碍太大。横行我一目扫十行。可以跳读。竖行就不行，死活看不惯。为这个原因我弃读了几本精品竖行书了。那些县志什么的更没法看。不知道什么原因这些书出版时不照顾大多数人的需要。改成横行的呢，感觉这样才舒服 。

你知道这个工作量有多大吗？

相关阅读训练，就是古代蒙学最多两三年的时间，是进学馆以前的。

xuelangcn

引用第9楼暴风影音于2015-12-10 16:48发表的 :
现在早就已经进入打字时代了，写字的问题早就解决了。

中国绝大部分文献资料都是繁体字的形式保存的，而且没有注释、标点。

看莫砺锋的唐宋文学讲课视频，说杜甫以读书破万卷自诩，这在宋代已经不稀奇了，宋代出名的学者，个个破万卷，一个原因就是宋代的书比之前多地多了，雕版印刷远比之前普及。
.......

那你还不赶紧打繁体字，又打出来一堆简体字，真是吃了屎还说屎难吃。下次记得打繁体字~

xuelangcn

引用第12楼blackgrape于2015-12-10 21:45发表的 :
最好恢复甲骨文，这样，一看到文字就基本上知道什么意思了。

而且不能用打字机、电脑打字，必须手写！

那些个要求恢复古字的赶紧过来学一下，你们提倡者都不学，光让别人学了，扯呢

lwzlyyy

《中日韩共用常见808汉字表》近日发布http://www.pcpop.com/doc/1/1270/1270926.shtml

------------------------------------应该是繁体字吧。

lwzlyyy

过犹不及，提倡恢复部分有文化含义的繁体字并不意味着要恢复甲骨文，要求汉字简化也不见得要向假名之类靠拢；其实看懂繁体字真的不难，不信可以找本港台版小说看看...............

xuelangcn

引用第16楼lwzlyyy于2015-12-10 22:16发表的 :
《中日韩共用常见808汉字表》近日发布http://www.pcpop.com/doc/1/1270/1270926.shtml

------------------------------------应该是繁体字吧。

这个倒是很有必要，将来国力强大的时候可以通过汉字作为文化纽带影响韩日等汉字文化圈成员。

xuelangcn

引用第17楼lwzlyyy于2015-12-10 22:20发表的 :
过犹不及，提倡恢复部分有文化含义的繁体字并不意味着要恢复甲骨文，要求汉字简化也不见得要向假名之类靠拢；其实看懂繁体字真的不难，不信可以找本港台版小说看看...............

对，繁体字能认就行了，使用就没必要了，大陆有几个能写繁体字的