女孩研究温州方言 获斯坦福大学27万美元奖学金

louselice^_^

女孩研究温州方言 获斯坦福大学27万美元奖学金 现代金报

研究方言也能进入世界名校的大门。昨天记者从有关教育部门获悉：26岁的乐清女孩林静夏因为研究温州方言而敲开了世界名校斯坦福大学的大门，并获得5年读博期间全额奖学金，包含学费、生活费在内约27万美元，折合人民币200多万元。

据介绍，林静夏1982年出生于乐清北白象镇白鹿屿村的一个普通家庭，2000年以乐清市高考文科状元的身份考上浙大外语学院英美文学专业。林静夏告诉记者，在浙大读书期间她就开始研究温州话，有做一个温州方言数据库的设想。她的行为获得了斯坦福一名教授的赏识。2006年9月，她正式入读斯坦福大学。


对“也能”的质疑：似乎做方言研究就不能进入世界名校，看来这个专业实在是生僻。

希望这条新闻能唤起人们对语言学这门“新”学科的重新认识。在我身边，林静夏这样的学兄学姐有很多，学弟学妹准备申请的也不少。我就指望以后跟他们沾光了，呵呵。

newchomsky

哈哈，有点意思
温州？那不是潘、郑张两位先生的大本营么……

louselice^_^

引用第1楼newchomsky于2007-04-30 17:44发表的 :
哈哈，有点意思
温州？那不是潘、郑张两位先生的大本营么……

哈，郑张先生著作的校订我去晚了，没有领到，日后核对个别字，还要有劳新乔兄呢。

newchomsky

木有问题哈哈
我有我有

这个新闻实在有点哗众取宠哦

钱一文

呵呵，有点意思哦，方言研究是个大学问，我一向仰慕的。
另外，n兄那本书还没传到ftp上？我翘首以盼好久了。

louselice^_^

引用第3楼newchomsky于2007-04-30 18:06发表的 :
木有问题哈哈
我有我有

这个新闻实在有点哗众取宠哦

现在很多人都不知道什么是语言学，也希望能通过这个报道，让更多人了解这个专业吧。

钱兄居然一直仰慕方言研究啊，比我强多了。呵呵。

newchomsky

另外，n兄那本书还没传到ftp上？我翘首以盼好久了。

钱兄，当天就传上去拉，语言学里面。忘记告诉兄拉，抱歉哈：）

clf1985

嘿嘿 老乡哦 ~~为咱乐清争光了

eureka007

那多来几个人，把中国各地方言都研究一下

hong

我转一文，支持车车～～～～祝她也能上Standford Uni. or MIT


温州方言

　　汉语方言复杂，东南沿海各省尤甚。温州是个多方言地区，种类之多，差异之大，可称全国之最，更是世界之最。温州话难懂，闻名全省全国，几乎所有的外地朋友都这么说，“温州话难懂，更难学。”
　　温州方言属于吴语区。吴语分布在我国经济比较发达的长江下游五省一市，北与江准官话，西与徽语、赣语，南与闽语接界。操吴语人口约7000万。吴语南北、东西关异极大，彼此不能通话，尤以温州话为甚，维怪章太炎先生《检论·方言》中将温处台方言划归闽语。
　　温州方言主要有瓯语、闽语、蛮话和蛮讲、畲客话、金乡话和蒲门话五种。此外还有大荆放和罗阳话等。
一、 瓯语
　　瓯语是温州方言里最重要的一种方言，分布在瓯江下游、飞云江和鳖江流域。其中以温州市区和永嘉县最纯，瑞安和文成基本上讲瓯语，乐清清江以南海积平原、平阳鳌江下游、苍南小部、泰顺的百丈也讲瓯语。洞头县说瓯语的有大门、麓西、三盘、元觉、霓屿等，泰顺县只有百丈口镇说文成瓯语此外还有青田的温溪、万山和玉环的陈岙、李岙一角说温州话的人口约500万。
　　瓯语县有吴语的共同特点，1987出版的《中国语言地图集》（中国社科学和澳大利亚人文科学院合编）将其列为吴语瓯江片。瓯语内部一致性比较强，各地能相互通语，但也有一些差异，大致上可以以瓯海和瑞安为界分为南北两区。
二、 闽语
　　说闽南话的人口大抵是明清之交的泉漳移民，他们主要分布在温州南部，此外还向浙北长兴、安吉、临安及江苏宜兴移民，并一直分布到皖南广德、宁国、郎溪、芜湖东部、江西的上饶、玉山、广丰等县境内及福建浦城北部边境。他们常自称“温州人”，实际不说温州话而说浙南闽语。这些移民中有的是跟浙江的官话移民一样，是太平军战后清政府招垦被兵燹抛荒的土地时迁移去的。
　　通行在温州地区的闽语，当地人多叫“福建话”属于闽语的闽南话系统。主要分布在苍南中、西、南部，平阳的鳌江中上游山谷地区和东南沿海地区，泰顺县境的东南部，洞头本岛与南角的部分乡村。此外，玉环、景宁也有讲闽语的。为了区别于福建南部的闽南语，我们把上述地区的闽语统称为“浙南闽语”。
　　据统计，温州地区说闽语的共128.7万人，其中说闽南话的84.8万，说闽东语43.9万。其中泰顺讲闽南话的有1.4万，平阳讲闽地话的有24.3万，苍南讲闽南话的有48.4万，洞头讲闽南话的有5.2万。
三蛮话和蛮讲
　　蛮话是苍商的一种土话，蛮讲是泰顺的一种土话。蛮话和蛮讲被认为是土著语，很可能是吴语与古越语融合后产生的一种特殊吴语。
　　蛮话主要分布在苍商的东部沿海地区，蛮讲分布在泰顺的中、南、西部地区。蛮讲和福建寿宁话连成一片，属于闽东话系统，保留着闽语的许多特点。
　　蛮话和蛮讲的主要区别在于蛮话受瓯语影响较大，特别是语音系统基本上向瓯语靠拢，因此，有人误以为蛮话应同瓯语一样属于吴语系统。其实，不论从来源上看，还是从特点上看，蛮话和蛮讲一样属于闽东话系统。
　　蛮话和蛮讲虽有不同之处，但相互能通话，据统计，泰顺讲蛮话的有18万，苍南讲蛮话的有25.4万。
三、 畲客话
　　畲客话也叫畲语，是畲族使用的汉语方言。畲客话分布在苍南、泰顺、文成、平阳等畲族居住区，说畲话的共有15万人。
　　畲族的居住方式具有“小集中、大分散”的特点。由于周围大多说浙南闽语或瓯语、蛮语，因此，外出时多用邻近方言，但回到家里或本族人聚居的地方，一定要用畲话。从前畲族还禁止与外族人通婚，畲话因而保持着许多原始的特点。
　　畲客话属于畲家话系统，共有六个声调，与客家话近似。除了声调以外，在韵母方面，畲客话话也有和客家话相同或相似的地方。
四、 金乡话和蒲门话
　　苍南县闽语区中有两个吴语方言岛；一是金乡镇，一是蒲门城。
金乡为浙南沿海的军事重镇，称之为“瓯郡之边疆，昆阳之要隘”。相传远古时代今金乡地域还没在海水里，大约在唐朝末年这里才出现滨海半岛。明洪武十七年（1384），明太祖为抵御倭寇侵扰，诏令信国公汤和筑沿海城寨，二十年（1387）二月，设立金乡卫，辖蒲门、壮士、沙园等千户所，迄今已近六百年。金乡话就是当时驻城御倭官兵流传下来和话。由于当时驻城御倭官兵主要来自浙江北部和苏皖江淮，他们长期留守，并且繁衍后代，金乡话成为一个北部吴语夹杂官话成分的混合型的方言岛。它既具有北部吴语的一些特点，也在某些方面接近北方话，是官话与吴语的混合语。但他们长期处在吴语的包围之中。到了明末清初，由于大量的福建移民进入浙南地区，他们又处于闽旅顺的包围之中，介于蛮话区与闽南话区之间。现今金乡人说的金乡话，既像是半官话，又接近闽南话，并兼有吴语特征。可算是典型的方言岛，使用人口大约有3万左右。
　　蒲壮所城位于苍南县蒲城乡境内，是我国迄今为止保存较为完整的一座明代抗倭名城，现为全国重点文物保护单位。蒲壮所城方圆不过里许，城外人说闽南话，而城内约8千人不管是老人或小孩，都操一种祖宗传下来的、外人听不懂的方言——城里话，这种话与其他东瓯片各点温州话不同，自有特色。蒲城语言堪称蒲门文化一奇，它的形成、演变与发展经历了几百年历史，既不属于闽南话，又不属于温州话，成为一种独特的方言。这种情况的形成有其特殊的历史背景。蒲城历史上是兵家重城，戌守的将士主要来自浙北和苏南，以及闽南人后裔，各地方言在些经过交汇融合，才形成蒲壮所城里特殊的方言。
　　此外，在东瓯片以南的闽语区中还有好些地方是双方言区，如平阳水头镇，既说闽南话，也说吴语东瓯片的水头话。苍南县样样俱全，是温州地区方言最复杂的一个县。在苍南、平阳等县有许多地方，往往几种不同的话区交错在一起。为了交际需要，许多人不得不学会两种方言，还有的人会说三种或四种话。因此，在这些地区就形成“双方言”或“多方言”并举的局面，这是温州地区在语言方面呈现的一种独特景观。
　　乐清地处温台走廊地带，其方言属吴语区温州方言片和台州方言片接壤之处。境内以清江为界，请江以南属温州方言片，以县城乐成镇为代表，称乐清话：清江以北属台州方言片，以大荆镇为代表，称大荆话。南北两片内部又都有区域差异。乐清方言充分体现了温、台两个方言片交接地段的变化，在语言地理学上，极有典型意义，为语言学界所注目曰
　　此外，泰顺还有罗阳话，通行面不大。泰顺方言是近丽水而远温州的。那是因为明景泰三年设置时，政府组织处州人移入，光绪《泰顺分疆录》载：“附郭设县时安插括人最多，至今方言语犹近丽水、松、遂之音。”专家们对温州方言和温州话作了这样的界定：凡是温州地区各县、市所说的几种差异较大的方言总称温州方言，而温州话则专指通行在温州市区一带的瓯语。

niceview

温州话是比较难学的，我离那很近，但也觉得很难，就像好多人学我们那话一样难。
本人丽水人，丽水和温州一样有n中多方言

louselice^_^

引用第9楼hong于2007-05-01 17:41发表的 :
我转一文，支持车车～～～～祝她也能上Standford Uni. or MIT

.......

多谢泓姐，我心仪已久的目标在英国，说起原因，极为可笑：我读的那所大学出版社出的书最多，每看到一本，就下一次决心申请那里。
不过那里奖学金不好拿，所以要慢慢等机会。

hong

哼哼～～～～～～～你亲口告诉偶你想到MIT555
现在又想Oxford 啦？？

louselice^_^

引用第12楼hong于2007-05-03 16:45发表的 :
哼哼～～～～～～～你亲口告诉偶你想到MIT555
现在又想Oxford 啦？？

嗯，原先用的MIT教材，后来都看Cam....的，加上拖家带口的原因，不得不放弃和转向了，提起来就伤心。

yngwie

一般人的家庭，若没有奖助学金的补助，要远渡重洋去深造，几乎是不可能的吧？我想这女孩能得到这笔奖学金，一定有值得栽培的地方。很为她欣喜！

昨天傍晚下班时，到单位门口边柜台打卡，那儿一位先生笑问：「你也要打卡啊？」

我笑答：「是啊，领钱便得照规矩来！」

他接着问说：「那些博士後研究生怎麽不用呢？」

「嗯，身份不同吧，我是助理，和他们不一样。」

「我成天看他们也没干什麽，每个月还领个六七万块，那像我们每天上班，要忙这忙那，也没他们领得多！还常听他们抱怨，现在工作难找，做研究辛苦啦。。。领那麽多钱还抱怨！没事干不会来帮我们打扫拖地。。。」

「那个。。。钱是补助他们，让他们可以安心研究吧！」

「我们纳税人为什麽要补助这些人呢，也看不出他们干了什麽嘛！」

「这个。。。那个。。。」    

大概看我脸露监介之色，他碎碎念了一会，便说：「这也不是你的错，不吵你了，快点下班吧，明天放假呢！」我听了如得大赦，赶紧夺门而出。。。呵呵！本来想干完助理，也试着申请博士後研究，看能否享享清福，看来，是不能回到这里了！哈哈。

五四的洗礼啊！

woi55

「。。。没事干不会来帮我们打扫拖地。。。」

hnytzhong

独在异乡为异客，乡音勾勒相思情。

hong

Y兄啊，其实博士后也并非全是那样滴，累死累活的多的是！别的不说，你就注意一下贵所几位年轻同仁，查查他（她）们获得博士学位后的成就就知道了。你说的那些人估计就是来所里做Postdoctoral Researcher的，完成就走了，还有一次找工作的辛苦在等着呢！呵呵～～～～～

ccchhheee

温州方言的研究似乎已经到顶了，还能有人从中探出矿藏？？

cindahan

研究方言有意义吗