《科学》杂志每期内容精选

chemytwei

2007年5月25日 美国《科学》周刊316卷  第5828期  提要
抵抗麦草畏的农作物?
研究人员研制出能抵抗除草剂麦草畏(dicamba)的农作物植物，麦草畏是一种对环境相对友好的除草剂。由于有抵抗力的野草种群的出现，其他除草剂的效率正在下降，所以用遗传改造来抵抗麦草畏也许能为农业中的野草控制提供一种新战略。在研究一种能降解麦草畏的土壤细菌时，Mark R. Behrens和同事找到了将除草剂转化为一个对植物无害的化合物的酶。然后这些研究人员将这个酶的基因转移到几种农作物植物中，用麦草畏处理过这些植物后，该酶能够阻碍除草剂使其达不到毒药的水平。文章作者指出，麦草畏是一种广泛使用的、廉价、环境友好的除草剂，不在土壤中长久存在，而且对野生生物以及人类几乎不具有毒性。
英文摘要：Dicamba Resistance: Enlarging and Preserving Biotechnology-Based Weed Management Strategies,Mark R. Behrens, Nedim Mutlu, Sarbani Chakraborty, Razvan Dumitru, Wen Zhi Jiang, et al.


陨石雨揭示我们的过去
本期两篇文章用精密测量为我们太阳系的早期提供了新信息，在太阳系的早期不同的同位素还没有很好地混合，而且有的是被附近的超新星后来注射过来的。 Richard Carlson和同事研究了球粒陨石，发现它们的化学成分与在太阳系早期经历了混合的地球、火星、月球、以及小行星的有微小的不同。尽管天文学家一致认为太阳系统是均质的，但是他们在用更精密的仪器来检测均质中最微小的不同，从而寻找了解太阳系形成的微妙线索。研究人员测量了球粒陨石中钡、钕、钐的特定同位素的含量。这些同位素提供有关早期太阳系的信息。球粒陨石中钕和钐的同位素略微低一点，与地球的样品相比差别小于百万分之一(ppm)的十分之一。这个发现支持早期地球是从早期行星系统分化出来的想法，该理论称随着行星的发展，密度较高的部分下沉形成了内核。通过在分化或熔化的陨石以及来自地球、火星的陨石和球粒陨石中比较只有恒星才制造的铁-60同位素，Martin Bizzarro和文章共同作者发现，与其它的相比，分化或熔化的陨石含有略微低的铁-60同位素。研究人员提出，当我们的太阳系只有几百万年的年龄时，一个附近的超新星曾与太阳系相互作用，在陨石中留下了其痕迹。
英文摘要：Chondrite Barium, Neodymium, and Samarium Isotopic Heterogeneity and Early Earth Differentiation ,Richard W. Carlson, Maud Boyet, and Mary Horan.


癌症易患基因在DNA修复上也起关键作用
研究人员报告说，一组复合蛋白质与肿瘤抑制基因(也被称为乳腺癌易患基因)BRCA1一起工作来修复DNA。虽然BRCA1的确切功能现在仍然不清楚，但是这些发现给对癌症发展和治疗感兴趣的研究人员提供了该基因的更多线索，BRCA1的突变与乳腺癌、卵巢癌、输卵管癌、前列腺癌、以及结肠癌有关。Bin Wang和共同作者显示，BRCA1被合作伙伴蛋白质Abraxas 和Rap80 调动到DNA修复位置来修复DNA受损的细胞。Abraxas蛋白质调解Rap80和BRCA1的相互作用。Rap80被招到有DNA损伤的细胞的一个部位。根据Bijan Sobhian和同事、以及Hongtae Kim和共同作者的报告，Raps80将BRCA1标定到DNA损伤的位置，并且在正确的DNA损伤修复响应中起关键作用。在一项涉及DNA损伤修复系统的调节响应中有关蛋白质的大规模研究中，Shuhei Matsuoka和同事发现了900多个涉及700多个蛋白质的位置。这个新数据库揭示了比期待的更大的DNA损伤响应网络，同时显示带有DNA损伤的细胞完全改变了其生理。这个数据库是研究癌症和神经退化疾病的研究人员寻找新候选基因的资源。John H. J. Petrini针对四篇相关的论文撰写了一篇研究评述。
英文摘要：Abraxas and RAP80 Form a BRCA1 Protein Complex Required for the DNA Damage Response, Bin Wang, Shuhei Matsuoka, Bryan A. Ballif, Dong Zhang, Agata Smogorzewska, et al.


小鼠研究揭示大麻可能打乱大脑发育的线索
用培养细胞和小鼠做的新研究显示了自然界存在的“大麻素”化合物影响发育的大脑，大麻素化合物与大麻中的精神活性化合物的关系很近。这些发现也许能为过去的研究提供一个分子基础，过去的动物研究发现在怀孕期间用大麻能给后代带来永久性的认知缺陷。内源性大麻素(endocannabinoids)抑制成熟神经元发送的信号，但是它们究竟如何在发育的大脑中操作在此之前并不清楚。通过用培养的青蛙细胞以及成年小鼠做的实验，Paul Berghuis和同事发现，内源性大麻素给年轻神经元的轴突导航，随着它们的生长，帮助建立神经元到神经元的连接。(皮层神经元在离它们最终的位置相对远的先祖区生成，然后它们在发育的大脑中迁移，沿途建立连接模式。)因为来自大麻的THC和内源性大麻素激活的受体是同样的，文章作者提出，母体的大麻消费可能会打乱内源性大麻素调节健康大脑发育的自然过程。
英文摘要：Hardwiring the Brain: Endocannabinoids Shape Neuronal Connectivity, Paul Berghuis, Ann M. Rajnicek, Yury M. Morozov, Ruth A. Ross, Jan Mulder, Gabriella M. Urbán,et al

chemytwei

2007年6月1日 美国《科学》周刊317卷  第5828期  提要
直立行走也许是在树上开始的
通过观查野生黄猩猩，一个研究小组发现两条腿行走也许在相对远古的时期、在树栖猿中就出现了，而不是像当前一个理论提出的那样，是在更近的人类祖先下到稀树草原中才出现的。人们一直认为直立行走或两足运动是人类以及其最近祖先的特征。最流行的稀树草原假说的解释提出，黑猩猩、大猩猩和人类的祖先从树上下来后开始用四肢行走。随着时间的推移，这种四肢步态进化成黑猩猩和大猩猩沿用至今的“指节行走”，最后变成人类直立的双腿行走。通过分析几乎在树上渡过的野生黄猩猩的运动，Susannah Thorpe和同事们发现，用两条腿行动、同时靠上臂平衡（或“手帮助的双足运动”）也许曾帮助我们树栖的祖先几个在细软树枝上行动的优势。论文的作者提出，随着气候变化使雨林生长的越来越分布不均，早期人类祖先对此的响应可能是放弃冠层而下到森林底层，来吃地面或小树上的食物。而黑猩猩和大猩猩的祖先可能则变得更适应高冠层和地面之间的垂直攀援，并在地面从一棵树到另一棵之间形成了用指节的行走。Thorpe说，“我们的结论是，双足运动具有很强的适应优势。所以，我们不需要解释我们的祖先如何从四足变成了两足的”。
英文摘要：Origin of Human Bipedalism as an Adaptation for Locomotion on Flexible Branches,S. K. S. Thorpe, R. L. Holder, and R. H. Crompton
英文摘要：Walking on Trees,.Paul O'Higgins and Sarah Elton


天气预报---可能会有更多的雨
预报称降雨和湿度将伴随着全球温度的升高而增加，本期一篇报告指出，最新的卫星数据显示，三者在以同样的相对速度在增加。全球变暖将如何影响水循环是一个令人忧虑的未知数，包括全球海洋-大气耦合模型在内的大多数模型预测，随着气候变暖，降雨将增加的速度只会是温度上升速度的一半。Frank J. Wentz和同事分析了卫星数据，发现降雨和温度在过去20年中以增加的比率是一样的，而且他们预测两者在未来将维持这个趋势。虽然研究人员还不能解释为什么卫星数据和模型预测有这些差异，但是他们指出，潜在的干旱也许没有预测那样可怕。
英文摘要：Will Global Warming Bring More Rain?,.Frank J. Wentz, Lucrezia Ricciardulli, Kyle Hilburn, and Carl Mears
注: 这篇文章将于5月31日星期四提前发表在《科学》电子版的《科学特快》网站，
一个恒星被测绘了
直接观察一个不属于我们自己的恒星的表面将帮助天文学家勘测恒星内部的物理过程。John D. Monnier和共同作者用CHARA 干涉仪阵列中的4个望远镜拍摄了Altair的图像，该恒星是夜晚天空中最亮的。Altair是一个不同寻常的恒星。它快速地自转而且看起来由于离心力被拉长了。其变形的程度和表面温度的变化与标准模型计算的不同，尤其在其赤道附近。现在天文学家摄制了这个与模型所描述的自转恒星不同的恒星表面图像，这也许能帮助他们改进对这些自转恒星的了解，从而建立更好的模型。
英文摘要：Imaging the Surface of Altair, John D. Monnier, M. Zhao, E. Pedretti, N. Thureau, M. Ireland, et al.
注: 这篇文章将于5月31日星期四提前发表在《科学》电子版的《科学特快》网站，见 http://www.sciencexpress.org


火星的软内核
一项欧洲的研究指出，虽然火星和地球的内核是由类似的矿物质构成的，但是这个红色行星的内核现在还是液体的，而且很可能会以完全不同于地球内核的过程而固化。人们认为火星和地球一样，具有一个主要由铁外加一些其他元素的内核。在模拟火星内核的高压实验中，Andrew Stewart以及瑞士和荷兰的同事揭示，火星的内核应该是液体的，而且不太可能像地球那样形成一个富铁的、向外结晶的内部核。相反，行星冷却应该导致或是一个“下雪内核”的结局，既富铁的固体在外围形成核心然后向中心沉积，或者是一个“硫化物内核”的结局，既其中硫化铁成分结晶出来形成一个固体的内核。
英文摘要：Mars: A New Core-Crystallization Regime, Andrew J. Stewart, Max W. Schmidt, Wim van Westrenen, and Christian Liebske.


--------------------------------------------------------------------------------

chemytwei

2007年6月7日《自然》杂志内容精选
面故事：今后可能不再需要妇女捐献卵母细胞

  本期Nature上一篇论文纠正了克隆领域一个长期存在的误解。自从上个世纪80年代初所作的第一批核转移实验以来，人们普遍认为，成功的动物克隆和胚胎干细胞系生成需要将体细胞核转移进一个受精的减数分裂卵母细胞中。现在，Egli等人通过利用小鼠细胞所作的一系列实验证明，重新编程活动在受精之后还在合子(受精卵)中继续进行。这一发现对于我们了解核重新编程和克隆动物的生物学具有重要意义。他们的实验结果还表明，科学研究中实际上可以不用让妇女捐献卵母细胞，因为那些进行人工授精的诊所放弃的受精卵或胚胎卵裂球也许就可以作为合适的接受细胞来生成定制的人类胚胎干细胞系。本期封面所示为染色体向受精卵中的转移，是在染色体转移后所发生的第一次有丝分裂之后的情形。

  基因关联的陷阱

  分析最近发表的很多基因关联研究结果，我们不由思考：为什么文献中有很多误判和有疑问的基因型—表现型关联？由“国家癌症研究所”和“国家人类基因组研究所”成立的一个工作组一直在寻求解决一个棘手的问题——什么构成一个基因型—表现型关联的重复？他们所获得的初步结果发表在这一期的Nature杂志上，同时也介绍了关于报告最初及重复研究的最佳实践的指导方针。但显然，有时需要一系列研究来证实基因型—表现型的关联。

  提高核磁共振灵敏度的新方法

  核磁共振(NMR)是以一种非入侵性方式探测液体和固体结构和动态的最强大和最多能的方法之一。但它也有一个很大的缺陷：其内在的极差的灵敏性使得它不适合探测非常小的样本。现在有了MACS——“magic angle coil spinning”——后，情况变得完全不同。这种新技术利用感应耦合来帮助探测脉冲的无线传输和NMR信号的无线接收。这又可以让NMR探测器线圈和样本一起非常快地旋转，使得NMR测量能够以非常高的灵敏度进行。该方法可以将来自有机粉末和生物组织的小样本的信号放大一个数量级，在高通过量化学和生物医学分析中将会特别有用。

  大西洋飓风频率回归正常

  大西洋上的大型飓风的发生频率自1995年以来显著增加，但仍然不清楚这是由于全球变暖还是自然变化。探讨这个问题的一种办法是，考虑过去飓风发生频率的变化，但对大西洋飓风活动的可靠观测只有几十年时间。Nyberg等人利用来自似乎能够反映影响飓风活动的两个主要参数——风的垂直剪切作用和海洋表面温度——珊瑚和海洋沉积芯来重建自1730年以来大西洋上大型飓风的发生频率。结果表明，与过去270年相比，上个世纪70年代和80年代飓风频率异常地低，1995年以来飓风频率的增加代表着向“正常”飓风活动的一种回归。这些趋势似乎与风的剪切作用有关，但什么引起这一参数的变化仍然不确定。

  干细胞功能与衰老

  两个小组在本期Nature上报告了一个重要的关于衰老的假设的机制——由于DNA损伤修复缺陷而造成的维持组织平衡的能力下降。Nijnik等人发现，由于非同源端接通道的DNA修复功能失常，DNA损伤会在体内的生理条件下在干细胞中累积，导致成年干细胞随着时间的推移被耗尽。Rossi等人发现了在3种不同的基因组维护缺陷情况下与年龄相关的干细胞功能的下降。

  海洋板块通过地幔循环的性质和时间

  地球的火山和地震活动能够反映其活跃的内部的情况以及表面海洋板块通过地幔进行的循环的情况，但我们对这一过程的性质和时间尺度却不是很了解。为了帮助确定这种深层循环的程度，Turner等人分析了来自亚速尔群岛的玄武岩中的氧、铌、硼和锇同位素的含量。结果表明，这一材料中有一些来自已经不含熔融物和流体的岩石圈地幔，其年龄至少25亿年，而亚速尔群岛其他地方的玄武岩被认为含有年龄大约有30亿年的富含熔融物的玄武岩成分。似乎两种成分都可能来自一个太古代海洋板块，该板块潜没并留在了深层，直到热浮力在大约30亿年后使它上升到亚速尔群岛下面。

  西尼罗河病毒使北美一些鸟类数量急剧下降

  北美腹地人们最熟悉的一些鸟类，包括冠蓝鸦、知更鸟、蓝知更鸟和鹪鹩，在过去30年因感染西尼罗河病毒而使种群数量急剧下降。该病毒在美国第一次见诸报道的暴发是在纽约市地区，发生在1999年，可能是由一只感染了该病毒的鸟或蚊子进入该地区造成的。对繁育鸟群所作的一项新的研究显示，该事件造成的损失要比人们曾经预料的大得多——大到足以引起人们对该事件对整个生态系统稳定性的影响表示担忧。这项工作反映了一个入侵病原体对本地野生动物能够产生的潜在的毁灭性影响， 也让我们看到了野生动物贸易的潜在危险。

chemytwei

2007年6月8日《科学》杂志内容精选
转基因作物的生态影响

  研究人员报告说，与给普通作物喷洒杀虫剂相比，表达杀虫剂Bt基因的转基因作物，对蝴蝶、蜜蜂等非目标物种的影响相对要小。但是，与不用杀虫剂的普通作物相比，Bt作物上的这些昆虫的确少得多。(非目标物种包括不损害作物的昆虫以及与不受Bt影响的害虫。) 这些新发现来自一项综述，为了作这个分析，Michelle Marvier 和同事用了多项研究的结果。文章作者写道，许多检验转基因作物环境安全性的试验的范围太窄，它们本身不能给出具有决定性的结论。本文作者分析了涉及Bt棉花和玉米的40多个大田试验，这些试验分别针对具体的生长条件和具体的昆虫。分析的结果给Bt杀虫技术和昆虫之间的相互作用提供了一个更普通的概观。

  中非森林砍伐速度加快

  研究人员指出，卫星图像显示热带非洲森林的砍伐速度最近几十年中有所增加。虽然中部非洲茂密的森林很长时间以来被认为是地球上最原始的，但是工业性砍伐正在成为该地区最大规模的土地使用形式。在本期一篇简报中，Nadine Laporte和同事用总数300多张、覆盖400万平方公里的Landsat卫星图像跟踪了2003年以前30年中伐木道路的发展。伐木道路在喀麦隆和赤道几内亚的密度最高，在刚果共和国北部的地区变化得最快，这些地区在30年中修建道路的速度大约增加了3倍。文章作者说，除了加蓬的Okoumé森林，大多数工业砍伐是有选择性的，主要集中在高价值的出口品种，比如非洲红木。

  检测疾病前兆的可能方法

  一种检测极低水平基因活性的新方法也许能让研究人员发现某些疾病的前兆。组织从健康状态到疾病状态的发展通常伴随有几百个，甚至上千个基因表达的变化。这些变化反映在携带这些基因指令的信使RNA分子上。研究人员曾发展了几种各有千秋的方法来监视这些转录的变化。Jae Bun Kim和同事现在描述一种他们称为PMAGE 的新技术，能比其他方法更灵敏地检测转录，灵敏度甚至高达每三个细胞一个转录。当把这个方法用于肥厚型心肌病的小鼠模型时，他们能够在其他心脏坏损迹象出现之前识别出许多稀有转录表达的变化。

  俯冲板块中的水如何进入地幔

  日本科学家的一项研究帮助解决了俯冲板块携带的水如何进入地幔的谜。地幔中的水被认为在许多地质过程中起关键作用，包括润滑板块帮助其在俯冲带滑入地幔，从而可能导致大地震，或者在某些环境中引起火山活动。

  科学家一直不了解水被输运到地幔中的机制，虽然他们通常认为携带含水矿物质的地壳和覆盖其上的地壳一起在俯冲带被带入地幔。在日本东北部下面，一块老的太平洋板块正在沿日本海沟俯冲，这个俯冲带是地球上被研究得最多的一个。Hitoshi Kawakatsu和Shingo Watada用一个地震仪阵列成像演示了俯冲板块上一个水通道下降到深层地幔的过程。其发现提出，水在100公里以上的较浅地方从含水的洋壳中释放出来，然后在下降的高密度板块之上流到地幔中。

chemytwei

2007年6月15日 美国《科学》周刊319卷  第589期  提要
利他主义令人陶醉的感觉
究竟有没有纯粹利他的行动？新的大脑研究提出：可能没有。科学家发现虽然人们自愿地或强制地给慈善机构捐献都有乐趣，但是自愿的捐献给他们更多的满足。William Harbaugh和同事提出，他们的发现也许能帮助评估不同的税收政策，比如确定税收是倾向于妨碍还是鼓励慈善捐献。在他们的研究中，研究人员区别了“纯粹利他”与“热情洋溢”的动机，也就是说捐献者应该从捐献行动本身、而不是从捐献作为好事行为得到满足。在这些试验中，被测试者得到$100，然后决定是否将其中一些捐献给本地的一个慈善机构，$100的一部分也被以类似税收的方式自动转给这个慈善机构。文章作者观察了受试者大脑腹侧纹状体(ventral striatum)的活动，该区域是大脑奖赏系统的一个关键部分。结果表明受试者对两种给慈善机构捐献的方式都乐于接受，但是他们自愿捐献时的良好自我感觉有更多的增加。
英文摘要：Neural Responses to Taxation and Voluntary Giving Reveal Motives for Charitable Donations,William T. Harbaugh, Ulrich Mayr, and Daniel R. Burghart


冥王星邻居厄里斯又胜一筹
冥王星被从行星降级为矮行星之后，再一次受到打击，天文学家发现，使冥王星降级的柯伊伯带(Kuiper belt)的那个天体也是现在已知的最大、最重的矮行星。2006年，研究人员发现厄里斯(Eris)与冥王星很接近后，国际天文学联合会给“行星”下了定义，并建立了“矮行星”这个包括厄里斯和冥王星的新类。那时，冥王星一般被认为是已知的最大矮行星。但是这之后天文学家发现了厄里斯的卫星底斯诺米亚(Dysnomia)，现在天文学家用这个卫星、哈勃望远镜、以及凯克天文台发现了厄里斯的轨道与密度。Michael Brown和Emily Schaller在本期一篇简报中报告说，该矮行星的质量比冥王星的多27%。
英文摘要：The Mass of Dwarf Planet Eris,Michael E. Brown and Emily L. Schaller


北极植物是经常飞行者？
新研究提出，植物响应气候变化而远距离迁移的能力比过去认为的要高。对许多植物来说，气候变缓会使适合它们生存的区域向高纬度转移。但是，研究人员通常假设植物远距离传播的发生非常罕见而且是随机的。如果这个假设是正确的，那么随着气候变暖，有些植物很可能到不了更适于它们生长的地区。Inger Greve Alsos和同事现在报告说，自从2万年前的末次盛冰川期以来，来自几个不同地区的植物看来曾多次移入遥远的北极Svalbard 群岛。文章作者分析了北极9个本土开花植物物种的4000多个样品的遗传变异，发现这些植物可能是通过风或海洋浮冰从所有可能的邻近源区迁移过来的。他们还发现，植物是否能成功移入新地区更多地取决于它们对新地区的适应性、而不是它们的远距离迁移能力。这些作者提出，至少在北极，也许应该假设只要有适合它们的栖息地，植物能响应气候变化而比较容易地迁移。
英文摘要：Frequent Long-Distance Plant Colonization in the Changing Arctic, Inger Greve Alsos, Pernille Bronken Eidesen, Dorothee Ehrich, et al.


早期太阳系中奇怪的水
日本研究人员在一个陨石中发现一种不同寻常的物质，该物质帮助讲述了早期太阳系古老水的故事。太阳系早期有两种不同的氧储藏，一种富含氧16同位素，其来源已经被较好地了解；另一种富含氧17和氧18同位素，但是它们仍是很大的迷。Naoya Sakamoto 和同事现在报告说，Acfer 094陨石富含氧17和氧18，该陨石属于被认为是早期太阳系遗留下来的原始的“碳质球粒陨石”类。这些物质看来是富含这些氧同位素的水氧化了早期太阳系附近旋转的高密度气体盘中的某些金属和硫化物后形成的。这种水以及由其而来的这些陨石物质也许反映了早期氧储藏的成分。在一篇相关的研究评述中， Edward Young讨论了这些发现并综述了这两种氧储藏形成的可能机制。
英文摘要：Remnants of the Early Solar System Water Enriched in Heavy Oxygen Isotopes, Naoya Sakamoto, Yusuke Seto, Shoichi Itoh, Kiyoshi Kuramoto,et al.


--------------------------------------------------------------------------------

chemytwei

2007年6月22日 美国《科学》周刊319卷  第590期  提要
为什么人类易受HIV感染?
新研究提出，人类对HIV的易感性也许在我们的祖先对一个古老病毒产生抵抗力的进化交易的结果。与此相反，对HIV有抵抗力的黑猩猩和其他一些灵长类对这个存在了30万到40万年的病毒易感。这个名为 "tERV1"的病毒是一个内源性逆转录病毒，也就是说它能将自身插入其宿主的生殖系从而能从一代传给下一代。黑猩猩和大猩猩的基因组中有100多个PtERV1的拷贝，但是人类的基因组中没有。Shari Kaiser和同事用黑猩猩的基因组重建了该病毒的核心蛋白质，发现一个名为TRIM5-α的蛋白质的人类版本防止该病毒插入细胞。人类的TRIM5-α对HIV的防御比较差，而其他灵长类该蛋白的版本提供对HIV的防御。这些作者提出，早期人类进化出对PtERV1的抵抗力，但是代价是对其他逆转录病毒比如HIV的抵抗力降低了。
英文摘要：Restriction of an Extinct Retrovirus by the Human TRIM5alpha Antiviral Protein,Shari M. Kaiser, Harmit S. Malik, and Michael Emerman


出生次序对头生者有利
一项研究显示，在养育的孩子中最年长的那些比他们的弟妹有稍微高的智商，即使一个孩子失去了一、两个哥哥或姐姐而被作为最年长的孩子培养，其智商也比他们的弟妹平均高出2.3。Petter Kristensen和Tor Bjerkedal研究了25万18岁和19岁的挪威被征召入伍者的出生次序、智商、以及家庭情况。在本期一篇简报中，他们报告说智商与出生的社会次序关联、而不是实际的出生次序关联。Frank J. Sulloway为这个被广为研究的领域撰写了一篇研究评述。他提出，有些研究人员忽略了测试智商时的年龄的重要性，因为有些研究显示儿童中弟妹的智商更高。他还提到第一出生的孩子的高智商可能是因为大孩子通常辅导他们的弟妹。Sulloway建议研究出生次序的人寻找挪威别的大数据组来检验其他的可能性。
英文摘要：Explaining the Relation Between Birth Order and Intelligence,Petter Kristensen and Tor Bjerkedal
英文摘要：Birth Order and Intelligence,Petter Kristensen and Tor Bjerkedal


漂浮冰山对碳产生和截存的影响
一项新研究提出，自由漂浮的南极冰山能对南部大洋中有机碳的产生和截存有大的贡献。全球气候变暖的一个效应是来自南极冰架的更多的冰山。这些冰山最小可能直径只有几米，最大的直径可达几百公里。为了确定它们对开放的海洋生态系统可能产生的影响，Kenneth Lawrence Smith, Jr.和同事研究了2005年西北威得尔海中两个漂浮的冰山以及其附近的水域。他们发现，基于陆地的物质、叶绿素、磷虾、以及海鸟在冰山附近4公里以内比没有冰山的水域更加丰富。研究人员在更广的海洋中检测到89个差不多大小的冰山，计算出大约40%的表面水受融化和浮冰的影响。文章作者提出，这种类型的冰山在这些海域能增加有机碳的产生和截存，而且随着变暖和冰山形成率的增加，这种影响会变得更广泛。
英文摘要：Free-Drifting Iceburgs: Hotspots of Chemical and Biological Enrichment in the Weddell Sea, Kenneth L. Smith Jr., Bruce H. Robison, John J. Helly, et al.


美国人愿意为研究捐献胚胎
参加了一项调查的大约半数以上的不育患者说她们有点可能或很可能将她们用不上的胚胎捐献给干细胞研究、而不是将其毁掉或捐献给其他不育的夫妻。Anne Drapkin Lyerly 和Ruth R. Faden在本期的政策论坛中讨论了这些结果，这与过去估计的可能供干细胞研究的胚胎数形成极大的反差，如果美国国会批准使用它们的话。文章作者写道，这些结果“提示在对不育治疗后剩下的胚胎的使用上，不育患者的优先选择与大多数支持干细胞研究的美国公众的价值和优先选择意见的一致性”。这些发现也表明，如果国会中现有的有关人类胚胎干细胞研究的议案得以通过，可能有比过去认为得要多的胚胎可供科学家使用。文章作者向2000位正在接受治疗的不育患者发出问卷，其中1200多位做了回答。文章作者说，另外一个类似的全国估计曾预测可供研究的胚胎数比较小，是因为该调查问的是不育症诊所如何处理胚胎、而不是直接问患者。
英文摘要：Willingness to Donate Frozen Embroys for Stem Cell Research, Anne Drapkin Lyerly and Ruth R. Faden

kanhai

抵抗麦草畏的农作物

  研究人员研制出能抵抗除草剂麦草畏的农作物，麦草畏是一种对环境相对友好的除草剂。由于有抵抗力的野草种群的出现，其他除草剂的效率正在下降，所以农作物用遗传改造来抵抗麦草畏也许能为农业中的野草控制提供一种新战略。在研究一种能降解麦草畏的土壤细菌时，Mark R. Behrens和同事找到了将除草剂转化为一个对植物无害的化合物的酶。然后这些研究人员将这个酶的基因转移到几种农作物植物中，用麦草畏处理过这些植物后，该酶能够阻碍除草剂使其达不到毒药的水平。文章作者指出，麦草畏是一种广泛使用的、廉价的、环境友好的除草剂，不在土壤中长久存在，而且对野生生物以及人类几乎不具有毒性。

  陨石雨揭示太阳系过去

  本期两篇文章用精密测量为揭示太阳系的早期情况提供了新信息，在太阳系的早期，不同的同位素还没有很好地混合，而且有的是被附近的超新星后来辐射过来的。

  Richard Carlson和同事研究了球粒陨石，发现它们的化学成分与在太阳系早期经历了混合的地球、火星、月球以及小行星的成分有微小的不同。尽管天文学家一致认为太阳系系统是均质的，但是他们在用更精密的仪器来检测均质中最微小的不同，从而寻找了解太阳系形成的微妙线索。研究人员测量了球粒陨石中钡、钕、钐的特定同位素的含量。这些同位素提供了有关早期太阳系的信息。球粒陨石中钕和钐的同位素略微低一点，与地球的样品相比差别小于百万分之一的十分之一。这个发现支持早期地球是从早期行星系统分化出来的想法，该理论称，随着行星的发展，密度较高的部分下沉形成了内核。

  通过在分化或熔化的陨石以及来自地球、火星的陨石和球粒陨石中比较只有恒星才制造的铁-60的同位素，Martin Bizzarro和文章共同作者发现，与其他的相比，分化或熔化的陨石含有略微低的铁-60同位素。研究人员提出，当我们的太阳系只有几百万年的年龄时，一个附近的超新星曾与太阳系相互作用，在陨石中留下了其痕迹。

  癌症易患基因在DNA修复上也起关键作用

  研究人员报告说，一组复合蛋白质与肿瘤抑制基因(也被称为乳腺癌易患基因)BRCA1一起工作来修复DNA。虽然BRCA1的确切功能现在仍然不清楚，但是这些发现给对癌症发展和治疗感兴趣的研究人员提供了该基因的更多线索，BRCA1的突变与乳腺癌、卵巢癌、输卵管癌、前列腺癌以及结肠癌有关。Bin Wang和共同作者显示，BRCA1被合作伙伴蛋白质Abraxas和Rap80调动到DNA修复位置来修复DNA受损的细胞。Abraxas蛋白质调解Rap80和BRCA1的相互作用。Rap80被吸引到有DNA损伤的细胞的一个部位。根据Bijan Sobhian和同事以及Hongtae Kim和共同作者的报告，Raps80将BRCA1标定到DNA损伤的位置，并且在正确的DNA损伤修复响应中起关键作用。

  在一项涉及DNA损伤修复系统的调节响应中有关蛋白质的大规模研究中，Shuhei Matsuoka和同事发现了900多个涉及700多个蛋白质的位置。这个新数据库揭示了比期待的更大的DNA损伤响应网络，同时显示带有DNA损伤的细胞完全改变了其生理。这个数据库是研究癌症和神经退化疾病的研究人员寻找新候选基因的资源。John H. J. Petrini针对4篇相关的论文撰写了一篇研究评述。

  小鼠研究揭示大麻可能影响大脑发育

  用培养细胞和小鼠作的新研究显示，自然界存在的“大麻素”化合物影响发育的大脑，“大麻素”化合物与大麻中的精神活性化合物的关系很近。这些发现也许能为过去的研究提供一个分子基础，过去的动物研究发现，在怀孕期间用大麻会给后代带来永久性的认知缺陷。内源性“大麻素”抑制成熟神经元发送的信号，但是它们究竟如何在发育的大脑中操作，在此之前并不清楚。通过用培养的青蛙细胞以及成年小鼠做的实验，Paul Berghuis和同事发现，内源性“大麻素”给“年轻”神经元的轴突“导航”，随着它们的生长，帮助建立神经元到神经元的连接。(皮层神经元在离它们最终的位置相对远的先祖区生成，然后它们在发育的大脑中迁移，沿途建立连接模式。)因为来自大麻的THC和内源性“大麻素”激活的受体是同样的。文章作者提出，母体的大麻消费可能会打乱内源性“大麻素”调节健康大脑发育的自然过程。

lyws519

2007年6月29日 美国《科学》周刊320卷  第591期  提要

家猫祖先来自近东
一项新研究提出，世界上家猫的祖先是一种近东野猫F. s. lybica，是从至少5个母系在新月沃土被家化的。一个国际研究小组分析了家猫与野猫亚种的进化关系，亚种包括欧洲野猫、近东野猫、中亚野猫、南非野猫、以及中国沙漠猫。在许多方面，野猫和家猫之间杂交的程度之高几乎使两者不可区分。Carlos Driscoll 和同事用采自979只猫的遗传材料分析了基因组中几种“标记”附近DNA序列的变异，来确定哪些遗传系之间的关系最近。他们发现，野猫亚种以及家猫构成几种遗传各异的“进化枝”。文章作者报告说，包括家猫和几种野猫的遗传系的起源比过去认为的要早，大约在10万年前。其中一个进化枝包括家猫和近东野猫，意味着该枝包括了所有家猫种群的古代创始者种群。
英文摘要：The Near Eastern Origin of Cat Domestication,Carlos A. Driscoll, Marilyn Menotti-Raymond, Alfred L. Roca,et al.


向合成基因组迈出的一步
研究人员用一个有密切关系的物种的基因组替换了一个细菌细胞中的整个基因组，向从零开始构建简单的基因组迈出了关键的一步。创造一个合成基因组能让研究人员制造可能有各种用途的微生物，比如能制造生物燃料的、用来清理有毒废物的、贮藏碳的等等。从合成的基因组制造活细胞需要有转移和操纵这些基因组的能力。为了实现这一目标，Carole Lartigue 和同事将丝状支原体(Mycoplasma mycoides)的几乎不带蛋白质的裸DNA移植到一个与其密切相关的细菌山羊支原体(Mycoplasma capricolum)的细胞中。作者报告说，受体细胞看起来与供体细胞完全一样。
英文摘要：Genome Transplantation in Bacteria to Change One Species to Another,Carole Lartigue, John I. Glass, Nina Alperovich, Rembert Pieper,et al.


已知的最早的新大陆农作物
南瓜是新大陆最早的作物之一，新研究提出南瓜的栽培在秘鲁安第斯山脉很早就开始了，之后才有花生和棉花的种植。虽然过去的研究显示安第斯山脉的农民在大约5000年前就开始种植南瓜、棉花、以及几种其它的作物，但是新大陆早期农业的证据一直比较稀少。现在，来自秘鲁北部的新化石、加上新的和改进了的放射性碳年代测定表明，南瓜的种植大约是在1万年前开始的，之后是大约8500年前开始的花生种植、以及6000年前开始的棉花种植。这些证据表明，早期农业在大约在1万年前在安第斯山脉生根，与农业在旧大陆开始的时间大致相同。Tom Dillehay和同事报告的这些新数据来自秘鲁北部安第斯山脉西坡挖掘出来的房屋地面和炉边的残留植物的化石。
英文摘要：Preceramic Adoption of Peanut, Squash, and Cotton in Northern Peru, Tom D. Dillehay, Jack Rossen, Thomas C. Andres, and David E. Williams


基因变异连接身体时钟与季节变化
两项研究报告说，一个关键的身体时钟基因的一个近期进化出来的变异也许对欧洲果蝇有利，该变异帮助这种果蝇进入一个名为“滞育”的类似冬眠的生长停止状态。这些果蝇比没有该基因变异的果蝇能更好地响应环境的变化。正如一篇相关的研究评述所指出的，该基因连接了生物圈中两个重要的韵律：24小时的日夜周期以及每年季节变化的周期。果蝇Drosophila melanogaster的野生欧洲种群具有timeless基因的两个主要变异。Eran Tauber和同事报告说，这两个变异之一通过自然选择传遍了欧洲，很可能是因为该变异导致更高的滞育率，温度和日照条件都能引起滞育。另一项由Federica Sandrelli和同事做的工作延伸了这个研究，他们显示该变异导致身体时钟机制中更稳定的蛋白质-蛋白质相互作用。
英文摘要：Natural Selection Favors a Newly Derived timeless Allele in Drosophila melanogaster, Eran Tauber, Mauro Zordan, Federica Sandrelli, Mirko Pegoraro,et al.
英文摘要：A Molecular Basis for Natural Selection at the timeless Locus in Drosophila melanogaster,Federica Sandrelli, Eran Tauber, Mirko Pegoraro, et al.
英文摘要：Tantalizing Timeless,William Bradshaw and Christina Holzapfel


果蝇如何做决定
研究显示当果蝇做出基于价值的决定时，它们使用一个两个阶段的系统。研究人员对了解灵长类如何做决定很感兴趣，但是灵长类的大脑太复杂了，于是张柯以及一组中国神经科学家用了一个更简单的系统。张和同事选择用果蝇Drosophila melanogaster来研究如何做决定。他们训练了这些果蝇在一个模拟飞行器中训练响应颜色和位置的信号。当果蝇需要做一个价值选择时，它们先靠一种被称为“形成(formation)”的非线性过程，将大脑的涉及认知和运动的多巴胺系统与一个涉及学习与记忆的名为蘑菇体的结构结合起来。然后大脑进入一个更简单的、基于感知的被称为“执行(execution)”独立于多巴胺系统和蘑菇体的线性阶段。
英文摘要：Dopamine-Mushroom Body Circuit Regulates Saliency-Based Decision Making in Drosophila, Ke Zhang, Jian Zeng Guo, Yueqing Peng, Wang Xi, and Aike Guo

chemytwei

2007年7月06日 美国《科学》周刊321卷  第592期  提要
古老DNA揭示过去的动植物多样性
用来自从最深的冰芯中提取的古老植物和昆虫的DNA，研究人员勾画出一幅格陵兰岛过去100万年中某个时候的深林生命图像。在这些冰形成之前，格陵兰南部被一个富有生物多样性的北极森林所覆盖，包括松树、云杉、赤杨和紫杉。蝴蝶和蛾子在树中飞来飞去，与甲虫、苍蝇、和蜘蛛的祖先共同生活。Eske Willerslev和一个国际小组通过从床岩之上的深度冰芯的silty段中提取的古老DNA调查了格陵兰岛一公里厚的冰架下面有什么东西。化石不能告诉人们这里有什么，因为它们或者藏在冰架中、或者被冰川的扩展而冲刷掉了。虽然冰芯样品的年代还不确定，但是这些保存在冰下的DNA至少来自13万年前、甚至可能是100万年前。
英文摘要：Ancient Biomolecules from Deep Ice Cores Reveal a Forested Southern Greenland,Eske Willerslev, Enrico Cappellini, Wouter Boomsma, Rasmus Nielsen,et al.


男女同样爱说话
新研究推翻了认为女性比男性爱说话的一个流行的文化神话。这个首次对几百个人几天的自然对话的系统记录揭示，被录音的女性每天共说了16,215个单词，而男性说了大约15,669个。这些数据与女性每天说20,000个单词而男性只用7,000个这个流行的观念有很大的不同。在本期一篇简报中，Matthias R. Mehl和共同作者报告了他们对美国和墨西哥的400位男女性各半的大学生日常的单词使用情况。这些心理学家在1998年到2004年之间分别录音了6组学生最短2天、最长10天的对话。被录音的学生携带简称EAR的被声音激活的数字录音机，录音机不被人注意地跟踪学生每天醒时大约17小时的对话。两性每天用的单词数的微小差异不具有统计意义。
英文摘要：Are Women Really More Talkative Than Men?,Matthias R. Mehl, Simine Vazire, Nairán Ramírez-Esparza, Richard B. Slatcher, et al.


超级火山爆发后地球没有明显变冷？
地球历史上最大的火山爆发之一也许没有给全球气候和人类进化造成灾难性的影响，虽然有些科学家曾提出该可能性。大约7万年前印度尼西亚Toba的火山爆发，是最近200万年来最大的一次爆发。按照某些情景，这次后山爆发导致了地球气候的明显变冷，而且可能造成人类数量的急剧下降。但是人们一直没有足够的能用来评价这些有争议想法的证据。现在一个国际小组在印度南部一个考古地点发现了一系列的石器制品，表明当地居民在火山爆发后没有离开该地区。Michael Petraglia和同事在夹着Toba爆发产生的火山灰两边的沉积层中发现了石制工具。不同灰层的工具表现出一点进化、但基本上很类似。这些发现也许能帮助揭示该时期人类迁徙的某些侧面，因为这些工具的复杂提示它们是现代人类制造的、而不是更早的祖先制造的。
英文摘要：Middle Paleolithic Assemblages from the Indian Subcontinent Before and After the Toba Super-Eruption, Michael Petraglia, Ravi Korisettar, Nicole Boivin, Christopher Clarkson, et al.


海葵基因组带来的惊讶
研究人员报告说，海葵的基因组比果蝇或线虫的基因组更复杂、也更接近脊椎动物。虽然人们一般认为在进化过程中随着新进化系的发展，基因组变得越来越复杂，但是这些发现提出，所有现在活着的动物的最后一个祖先实际上已经具有相对复杂的基因组、包括许多过去认为只有脊椎动物才有的基因。Nicholas Putnam和同事指出，果蝇和线虫的基因组可能通过DNA丢失和重组变得简单了。这些研究人员报告说，星状海葵Nematostella的基因组包含4.5亿个碱基对，估计有1.8万个编码蛋白质的基因，这些基因的识别、结构(包括其编码和非编码组成部份)、它们在基因组内的组织等，与人类基因组有极为类似之处，包括这两个基因组在几百个基因段的类似之处。
英文摘要：Sea Anemone Genome Reveals Ancestral Eumetazoan Gene Repertoire and Genomic Organization, Nicholas H. Putnam, Mansi Srivastava, Uffe Hellsten, Bill Dirks, Jarrod Chapman, et al.

chemytwei

2007年7月13日 美国《科学》周刊322卷  第593期  提要
研究人员发现大脑的记忆抑制机制
研究报告说，神经科学家在人类大脑中发现了一个主动地抑制记忆的机制并揭示了一个两个步骤的抑制过程。心理学家对是否真能抑制记忆的争论已经有100年了。Brendan E. Depue和论文共同作者用功能磁共振成像(fMRI)来监测大脑中支持记忆处理的区域。被测试者被要求主动地记住一个记忆或主动地抑制一个记忆，研究人员发现被测试着能抑制记忆。然后他们检查了控制记忆的大脑区域前额叶皮层的fMDI图像，发现前额叶皮层的一个部分与记忆的感觉方面有关，而前额叶皮层的另一个部分抑制支持记忆过程以及支持与记忆有关的感情的大脑区域。这项研究延伸了对控制记忆和思想的大脑机制、尤其是对比如创伤后应激症和强迫综合症患者所遭受的感情记忆和思想失控的机制的了解。
英文摘要：Prefrontal Regions Orchestrate Suppression of Emotional Memories via a Two-Phase Process,Brendan E. Depue, Tim Curran, and Marie T. Banich


雄性蝴蝶数量能很快地恢复
研究人员报告说，两个萨摩亚岛上的雄性蝴蝶在被大量毁灭后（可能是一种杀死雄性的寄生虫造成的），仅用了10代就恢复了。这些发现揭示了正选择对“抑制”基因的强有力的影响，并能在蝴蝶种群中相当快地传播。沃尔巴克氏体细菌抑制雌性联珠斑紫蛱蝶(Hypolimnas bolina)的细胞而且被传给雌性的后代。该细菌杀死雄性胚胎，雄性对联珠斑紫蛱蝶来说是繁殖的死胡同。奇怪的是，印度-太平洋地区的不同岛屿上的联珠斑紫蛱蝶种群受沃尔巴克氏体影响的程度不同。Sylvain Charlat和同事研究了两个萨摩亚岛上蝴蝶的性别比，并将其与2001年的数据进行了比较，当时雄性的数量极低。五年后，雄性的数量达到或接近雌性的数量。这个变化看来是由宿主抑制基因的传播造成的，意味着对这些基因的选择可能是进化过程中造成某些特征发展的重要驱动。
英文摘要：Extraordinary Flux in Sex Ratio,Sylvain Charlat, Emily A. Hornett, James H. Fullard, Neil Davies, et al.


污染物的毒性在食物链上层增加
目前对可能危害健康的化学品的评估，是以假设这些化学品在生物体中积累会给生命带来危害为基础的。但是研究人员报告说，对占现在使用的有机化合物三分之一的几类重要的化学品来说，其暴露的程度也许被极大地低估了。职权部门现在认为如果某些化学品在水生食物链或网中达到一个6个数的的脂肪溶解度和拒水性的话，它们是危险的。这些化学品包括PCB类和DDT类。Barry C. Kelly和同事发现，虽然一大类化学物质远在政府的6个数标准之下，没有在水生食物链中表现出高度的生物积累水平，但是由于一个名为生物放大的过程 ，在陆地、海洋哺乳类、以及人类等更高食物网中以毒性的浓度出现。研究人员认为食物链高层的毒性与呼吸空气的动物较慢的呼吸排除有关。文章作者呼吁对这些具有较低的脂肪溶解度和拒水性的化合物给生态系统和人类健康可能带来问题进行管理评估。
英文摘要：Food Web-Specific Biomagnification of Persistent Organic Pollutants, Barry C. Kelly, Michael G. Ikonomou, Joel D. Blair,et al.


火山爆炸性气体来自深处
研究人员报告说，使斯特龙博利(Stromboli)和其它火山具有危险性的爆炸性气体来自火山的深处，而不是像过去认为的那样，来自靠近火山表面的地方。虽然这些发现没有直接带来提高我们预测爆发的能力的改进，但使我们更多地了解了某些火山为什么尤其易爆发和猛烈。人们认为这些往往没有明显的预警信号的强烈爆发，是由于大量气泡比附近岩浆更快地上升造成的，就像打开的苏打水瓶中的气泡那样。这些爆发也与靠近表面的地震活动有关，所以研究人员曾提出气泡是在相对浅的地表下形成的。为了调查这些气体的来源，Mike Burton和同事测量了火山安静和活跃期间逃逸的气体组分的变化。他们用从安全距离以外发出的红外光束的遥感技术检测空气中的化合物，得到的结果提示气泡有较深的来源，气泡也许是在火山峰口下3公里的地方形成的。
英文摘要：Magmatic Gas Composition Reveals the Source Depth of Slug-Driven Strombolian Explosive Activity, Mike Burton, Patrick Allard, Filippo Muré, and Alessandro La Spina


--------------------------------------------------------------------------------

chemytwei

2007年7月20日 美国《科学》周刊317卷  第594期  提要
HIV 病毒载量与人类基因变异有关
研究人员报告说，三个基因的DNA变异在不同个人对HIV感染早期响应上的极为不同起重要作用。人们一般认为感染早期免疫系统抗击该病毒的能力与感染发展成艾滋病的快慢关联，了解个体对感染响应不同的基因基础对研究有效的治疗方法很重要。在HIV感染发展成艾滋病之前，病毒与免疫系统进入一个僵局，那时免疫系统调动其T细胞试图将快速增殖的病毒控制住。在这个阶段，人体中的病毒载量达到一个“稳定值(set point)”，不同患者的稳定值有很大的不同。Jacques Fellay和同事搜寻了HIV感染者的基因组，发现三个基因的变异或多肽与稳定值的差别相关。发生在与免疫有关的基因上的两个多肽一起能解释不同患者病毒载量稳定值差别的15%。第三个多肽对疾病发展的贡献仍不清楚，该多肽发生在一个将其它基因打开或关闭的酶的一段编码上。文章作者提出，这种新的基因组范围的对HIV易感性的分析对人类对付其他重要的病原体能力的不同应该能提供有用的信息。
英文摘要：A Whole-Genome Association Study of Major Determinants for Host Control of HIV-1,Jacques Fellay, Kevin V. Shianna, Dongliang Ge, Sara Colombo, et al.


计算机完全求解双陆棋
研究人员报告说，他们用计算机走遍了所有可能的双陆棋(checkers)布局，从而完全求解了该棋。计算机科学家用游戏作为人工智能研究的测试案例。Jonathan Schaeffer和同事现在报告说，就双陆棋来说，如果黑子先走并且对手一步也不走错的话，棋以平局结束。为了得出这个结论，几十台计算机用最新的人工智能技术从1989年起一直在几乎不停地下这个棋。双陆棋有大约5000亿个布局，是迄今为止被计算机求解了的流行棋类中最具挑战性的。具有小的搜索空间(所有可能步骤)的游戏能用计算机完全求解，只要从任意起点将每个可能的步骤都走一遍。研究人员还不打算征服国际象棋，因为象棋的搜索空间巨大，需要最快的计算机极长的时间来求解。
英文摘要：Checkers is Solved ,Jonathan Schaeffer, Neil Burch, Yngvi Bj?rnsson, Akihiro Kishimoto, et al.


恐龙占主导地位的过程是缓慢的
新研究提出，恐龙成为占主导地位动物是一个渐进的过程，而不是突然发生的。恐龙在距今大约2亿到1.5亿年前的侏罗纪是最常见的陆地动物，但是到达这个阶段之前的恐龙化石记录相对稀少，使确定恐龙是如何成功的变得困难。有些研究人员曾提出，真恐龙相对快速地取代了在它们之前的主要动物—一种名为dinosauromorph的类似恐龙的动物。根据这种“碰巧好运”情景，恐龙或是在资源竞争中战胜了它们的亲戚、或是在某种灭绝事件减少了dinosauromorph的数量之后进入其生态位。Randall Irmis和同事现在描述了一批来自美国新墨西哥州的化石，至少在侏罗纪之前的三叠纪期间，对碰巧好运的情景提出了挑战，他们提出恐龙与dinosauromorphs在三叠纪末期曾共存了1500万到2000万年。这批化石中有各种恐龙，包括食肉的theropods (霸王龙属于这类恐龙)、早期dinosauromorphs(包括一种新确定的名为Dromomeron romeri的物种)、以及其它鱼类、两栖类和鳄鱼的近亲。
英文摘要：A Late Triassic Dinosauromorph Assemblage from New Mexico and the Rise of Dinosaurs, Randall B. Irmis, Sterling J. Nesbitt, Kevin Padian, Nathan D. Smith, et al.


小冰川对海平面上升的贡献大
研究人员报告说，小的冰川和冰帽、而不是极地冰架将是2100年之前由于冰融化导致的海平面上升的主要贡献者。大多数海平面研究人员一直将注意力集中在格陵兰和南极的巨大冰架，因为它们含有及大量的冰冻水，但是Mark F. Meier和一个国际小组关注了只占冰架体积1%的冰川。这些科学家发现，冰川可能贡献60%、或者10 到25厘米的的海平面上升。如果这些冰川完全融化，它们将会有足够的水使海平面上升几乎1米，所以它们作用将是很重要的，尤其因为相对于它们的大小，冰川比两个大的极地冰架更容易大量地融化。海洋温度是海平面上升的另一个主要原因。
英文摘要：Glaciers Dominate Eustatic Sea-Level Rise in the 21st Century,Mark F. Meier F. Meier, Mark B. Dyurgerov, Ursula K. Rick,et al.

chemytwei

2007年7月27日 美国《科学》周刊317卷  第595期  提要
能吸收重金属的新型材料
研究人员报告说，一种新型的高渗透乳胶能从溶液中吸收大量的重金属，该材料也许能用于环境清污以及需要能捕捉大金属的分子筛的其它应用。大多数被用做分子筛的渗透性无机材料是氧化物，它们喜欢与小金属离子比如镁和锌形成化学键。Santanu Bag 和同事研制了一系列的气溶胶，它们是基本硬的泡沫材料，专门吸收重金属。这种乳胶材料不是氧化物，而是一种金属硫系化物，其中硫或硒取代氧的位置。作者将乳胶放入一个含有小金属离子和高毒性的金属离子(水银)的溶液中，该材料将几乎所有的水银以及几种有机化合物从溶液中吸收出来。一篇相关的研究评述进一步讨论了这些发现。
英文摘要：Porous Semiconducting Gels and Aerogels from Chalcogenide Clusters,Santanu Bag, Pantelis N. Trikalitis, Peter J. Chupas, et al.
英文摘要： Filling a Void,Stephanie L. Brock.


酶如何打开乙肝病毒DNA股
研究人员确定了一个对丙肝病毒DNA复制至关重要的酶的机制。这个名为NS3的酶是新的乙肝治疗法的靶标，它的作用是打开DNA和RNA使其得以复制。Sua Myong和同事用单分子光谱学方法观察了NS3沿乙肝病毒DNA双螺旋的“蠕动”。这个酶每步打开三个DNA碱基对。(碱基对是DNA双股上对应的由氢键连接的核苷酸。)但是，在碱基对打开之前，还有隐藏的步骤。这个酶先是一、二大步、然后一个小步爬上碱基对，直到张力足够大从而导致解卷和三个碱基对看起来是同时的开链。
英文摘要：Spring-Loaded Mechanism of DNA Unwinding by Hepatitis C Virus NS3 Helicase,Sua Myong, Michael M. Bruno, Anna M. Pyle, and Taekjip Ha


大脑上瘾中心中的新机制
研究人员发现了身体用来减弱大脑腹侧被盖区(ventral tegmental area)中的突触响应的一个独特方法，大脑的该区与愉快和上瘾有关。这项基础研究也许能帮助更好地了解毒品上瘾。突触是神经系统中的连接，它们在神经细胞间建立联系，也涉及诸如学习和记忆等功能。在大脑的大多数区域中，突触的强度由AMPA受体(AMPARs)家族的谷氨酸受体数量控制， AMPARs家族管理中枢神经系统中的突触传递。Manuel Mameli和国际同事用小鼠做试验，发现腹侧被盖区中的突触突触强度能被下调。这个下调不是大脑多数区域中常见的通过减少AMPARs 数量实现的，而是已有的AMPARs被新的取代，新受体有不同的子单位使其变弱。研究人员还发现这个谷氨酸受体子单位是在该过程中由神经细胞新产生出来的。
英文摘要：Rapid Synthesis and Synaptic Insertion of GluR2 for mGluR-LTD in the Ventral Tegmental Area , Manuel Mameli, Bénédicte Balland, Rafael Luján, and Christian Lüscher


三叶虫的早期变化
一位研究三叶虫的科学家首次对物种内变化的观察揭示，三叶虫大量的形体变化发生在这个节肢动物物种出现后很短的时间内。这项研究利用丰富的三叶虫化石记录来分析一个单个物种如何随时间变化，并与进化以及更高分类尺度上的形态变化的研究做比较。晚期三叶虫化石表现出的形态变化相对地少。三叶虫是在寒武纪爆发时出现的，这是一次5亿年前的一次生命大创新。Mark Webster研究了近1,000个三叶虫物种，比较了它们的几十个特征。这个物种内的变化反映了三叶虫作为整体表现出来的更大进化变化。Webster提出，也许在充满变化的寒武纪，由于生态或发育的限制进化操作的方式不同。Gene Hunt在一篇相关的研究评述中指出，这项研究强调了通过历史和考古的透镜考察进化的价值。
英文摘要：A Cambrian Peak in Morphological Variation Within Trilobite Species,Mark Webster
英文摘要：Variation and Early Evolution,Gene Hunt

chemytwei

2007年8月3日 美国《科学》周刊317卷  第596期  提要
土星G环的来源
来自卡西尼宇宙飞船的数据为天文学家提供了土星神秘的G环的可能来源的信息，该环是旅行者号发现的。G环是一个位于主要一组环之外的暗淡的窄环，它在该位置的存在一直是个迷，它旁边没有可能护卫它、将其切割出来或是向其注入蒸汽的卫星。G环与离它最近的卫星的距离超过15,000公里、它到土星中心的距离为168,000公里。Matthew M. Hedman和一个国际天文学家小组靠卡西尼飞得以对该环进行了观察，发现它包括一个由几个厘米到几米的冰体材料构成的亮弧。该环与土星主要卫星土卫一(Mimas)同步运转。来自亮弧碎片的灰尘拖带到环中并受到土卫一引力场的吸引。
英文摘要：The Source of Saturn's G Ring,Matthew M. Hedman, Joseph A. Burns, Matthew S. Tiscareno, et al.


幼儿学习语言的速度与词汇分布
一项新研究提出，蹒跚学步的幼儿学习新词汇的惊人速度也许与语言的词汇分布有关，所以这个“词汇爆炸”可能不需要许多科学家曾预测的快速发展的幼儿大脑中特殊的加速机制。在本期一篇简报中，Bob McMurray报告说，一旦幼儿掌握了一种语言中的几个使用频率极高的单词并且开始用稍微有点复杂的单词，词汇爆炸就发生了。只要儿童独立地学会了多个单词、而且一种语言中的单词使用频率是由高斯分布描述的，也就是说少量的非常罕见的困难词汇和最经常使用的简单词汇分布在曲线的两端，而大量的适度常见的单词分布在两个极端之间，就有这个现象。所以，词汇爆炸基本上是在儿童掌握的词汇进步到高斯分布曲线快速上升的位置时发生。McMurray指出，不仅仅是语言学习，任何满足这个一般描述的学习过程，都应该有一个类似的快速进步的阶段。他还指出，虽然这项研究揭示不需要用一个独特的学习过程来解释词汇爆炸，但是它并不排除这种机制存在的可能性。
英文摘要：Defusing the Childhood Vocabulary Explosion,Bob McMurray


免疫细胞的巡逻功能
研究人员发现了免疫细胞的新作用，为免疫系统提供了更好的了解。免疫细胞对身体炎症迹象的响应很快。白血细胞（单核白血球）像士兵那样快速奔赴需要它们的地点，沿着血管的内皮进入到组织中与敌人搏斗。Cedric Auffray和他的法国同事发现，一群单核白血球在没有炎症时潜伏在内皮中，它们在毛细管、静脉和动脉的表面站岗放哨，一旦检测到炎症或损坏，它们就成了细胞的紧急反应士兵。这些单核白血球转化为吃掉和消化入侵者的巨噬细胞，直到身体中其它的白血球赶来援助。在另一项免疫系统的研究中，Scott N. Mueller和同事发现，细胞在免疫危机中分泌的“交通警察”小蛋白质--趋化因子(chemokines)—在正在进行的免疫响应中将自己在淋巴结的生产减半并且阻碍T细胞的进入。文章作者得出结论：这种出乎意料的行为也许增强了淋巴结环境产生最优免疫响应的能力。
英文摘要：Monitoring of Blood Vessels and Tissues by a Population of Monocytes with Patrolling Behavior, Cedric Auffray, Darin Fogg, Meriem Garfa, Gaelle Elain, Olivier Join-Lambert, et al.
英文摘要：Regulation of Homeostatic Chemokine Expression and Cell Trafficking During Immune Responses, Scott N. Mueller, Karoline A. Hosiawa-Meagher, Bogumila T. Konieczny, et al.


延长生命的线虫蛋白质
研究人员用一种新技术来分析基因和蛋白质的表达来获得对衰老以及糖尿病的更详细的信息。以前，科学家曾了解带有daf-2基因突变的美丽线虫比没有突变的线虫的寿命长一倍。daf-2降低一个名为“类胰岛素信号发生”过程的活性，从而延长了寿命。Meng-Qui Dong和同事用质谱仪比较了带有daf-2突变的线虫和不带突变的线虫的蛋白质的量。他们识别出47个蛋白质在突变线虫中更丰富，另有39个蛋白质在突变线虫中的量不丰富。实验显示，有些蛋白质增加寿命、有些降低寿命。Stuart K. Kim在一篇相关的研究评述中写道：研究人员将继续改进这个方法，因为这个技术现在只能用来研究线虫基因组中不到10%的蛋白质。
英文摘要：Quantitative Mass Spectrometry Identifies Insulin Signaling Targets in C. elegans,Meng-Qiu Dong, John D. Venable, Nora Au, Tao Xu, Sung Kyu Park, et al.
英文摘要：Proteins that Promote Long Life,Stuart K. Kim


--------------------------------------------------------------------------------

chemytwei

2007年8月3日 美国《科学》周刊317卷  第596期  提要
土星G环的来源
来自卡西尼宇宙飞船的数据为天文学家提供了土星神秘的G环的可能来源的信息，该环是旅行者号发现的。G环是一个位于主要一组环之外的暗淡的窄环，它在该位置的存在一直是个迷，它旁边没有可能护卫它、将其切割出来或是向其注入蒸汽的卫星。G环与离它最近的卫星的距离超过15,000公里、它到土星中心的距离为168,000公里。Matthew M. Hedman和一个国际天文学家小组靠卡西尼飞得以对该环进行了观察，发现它包括一个由几个厘米到几米的冰体材料构成的亮弧。该环与土星主要卫星土卫一(Mimas)同步运转。来自亮弧碎片的灰尘拖带到环中并受到土卫一引力场的吸引。
英文摘要：The Source of Saturn's G Ring,Matthew M. Hedman, Joseph A. Burns, Matthew S. Tiscareno, et al.


幼儿学习语言的速度与词汇分布
一项新研究提出，蹒跚学步的幼儿学习新词汇的惊人速度也许与语言的词汇分布有关，所以这个“词汇爆炸”可能不需要许多科学家曾预测的快速发展的幼儿大脑中特殊的加速机制。在本期一篇简报中，Bob McMurray报告说，一旦幼儿掌握了一种语言中的几个使用频率极高的单词并且开始用稍微有点复杂的单词，词汇爆炸就发生了。只要儿童独立地学会了多个单词、而且一种语言中的单词使用频率是由高斯分布描述的，也就是说少量的非常罕见的困难词汇和最经常使用的简单词汇分布在曲线的两端，而大量的适度常见的单词分布在两个极端之间，就有这个现象。所以，词汇爆炸基本上是在儿童掌握的词汇进步到高斯分布曲线快速上升的位置时发生。McMurray指出，不仅仅是语言学习，任何满足这个一般描述的学习过程，都应该有一个类似的快速进步的阶段。他还指出，虽然这项研究揭示不需要用一个独特的学习过程来解释词汇爆炸，但是它并不排除这种机制存在的可能性。
英文摘要：Defusing the Childhood Vocabulary Explosion,Bob McMurray


免疫细胞的巡逻功能
研究人员发现了免疫细胞的新作用，为免疫系统提供了更好的了解。免疫细胞对身体炎症迹象的响应很快。白血细胞（单核白血球）像士兵那样快速奔赴需要它们的地点，沿着血管的内皮进入到组织中与敌人搏斗。Cedric Auffray和他的法国同事发现，一群单核白血球在没有炎症时潜伏在内皮中，它们在毛细管、静脉和动脉的表面站岗放哨，一旦检测到炎症或损坏，它们就成了细胞的紧急反应士兵。这些单核白血球转化为吃掉和消化入侵者的巨噬细胞，直到身体中其它的白血球赶来援助。在另一项免疫系统的研究中，Scott N. Mueller和同事发现，细胞在免疫危机中分泌的“交通警察”小蛋白质--趋化因子(chemokines)—在正在进行的免疫响应中将自己在淋巴结的生产减半并且阻碍T细胞的进入。文章作者得出结论：这种出乎意料的行为也许增强了淋巴结环境产生最优免疫响应的能力。
英文摘要：Monitoring of Blood Vessels and Tissues by a Population of Monocytes with Patrolling Behavior, Cedric Auffray, Darin Fogg, Meriem Garfa, Gaelle Elain, Olivier Join-Lambert, et al.
英文摘要：Regulation of Homeostatic Chemokine Expression and Cell Trafficking During Immune Responses, Scott N. Mueller, Karoline A. Hosiawa-Meagher, Bogumila T. Konieczny, et al.


延长生命的线虫蛋白质
研究人员用一种新技术来分析基因和蛋白质的表达来获得对衰老以及糖尿病的更详细的信息。以前，科学家曾了解带有daf-2基因突变的美丽线虫比没有突变的线虫的寿命长一倍。daf-2降低一个名为“类胰岛素信号发生”过程的活性，从而延长了寿命。Meng-Qui Dong和同事用质谱仪比较了带有daf-2突变的线虫和不带突变的线虫的蛋白质的量。他们识别出47个蛋白质在突变线虫中更丰富，另有39个蛋白质在突变线虫中的量不丰富。实验显示，有些蛋白质增加寿命、有些降低寿命。Stuart K. Kim在一篇相关的研究评述中写道：研究人员将继续改进这个方法，因为这个技术现在只能用来研究线虫基因组中不到10%的蛋白质。
英文摘要：Quantitative Mass Spectrometry Identifies Insulin Signaling Targets in C. elegans,Meng-Qiu Dong, John D. Venable, Nora Au, Tao Xu, Sung Kyu Park, et al.
英文摘要：Proteins that Promote Long Life,Stuart K. Kim


--------------------------------------------------------------------------------

achan

sinatra

chemytwei

8月10日出版的美国《科学》杂志内容精选
未来10年的气候预测

  一个英国小组改进了一个预测全球气候的模型，他们把海洋和大气的实际状态考虑进来，而不是像大多数模型那样用近似状态。这个新模型预测，变暖在今后几年中将缓慢下来，但是之后又会加快，2009年后的年份中至少有一半会比1998年热，1998年是迄今记录中最热的一年。对全球变暖模型尤其是它们对下个10年气候的预测的一个常见批评是，这些模型只包括受气候系统之外变化影响的因素，比如太阳辐射以及大气中气溶胶和温室气体的浓度。这些模型忽略了内部、来自系统内自然变化的气候可变性，比如厄尔尼诺现象、海洋环流的涨落以及海洋热容量的异常。这些现象能导致与人类活动造成的下个世纪的平均变暖不同的短期变化，尤其是局域的变化。Doug Smith和同事采用一个既考虑内部可变性也考虑外部驱动变化的模型系统，给出一系列对过去几个10年的事后预测，表明这个模型能在该时间尺度上更准确地预测全球表面温度。

  一个与青光眼有关的基因

  一项基因组范围的研究发现了一个与剥脱青光眼有关的基因，这种疾病使世界上60岁以上人中的10%到20%失明。青光眼以及与其有关的失明是由视觉神经损坏造成的，剥脱青光眼是该病的一种，由眼睛前部水性表面上一种异常沉积引起。Gudmar Thorleifsson 和同事分析了冰岛和瑞典两群人的基因组。他们确定涉及形成弹性蛋白高分子纤维的LOXL1基因与剥脱青光眼易感性有关。

  瘦素与食欲

  对两位带有罕见的、先天性缺少瘦素的人的脑部成像研究提出，这个抑制食欲的激素部分地通过减少我们从食物得到的愉快来起作用。虽然科学家最近对瘦素很感关心，但是对瘦素信号如何在大脑中影响吃的行为还没有一个全面的了解。在本期一篇简报中，I. Sadaf Farooqi和 同事研究了两位缺少瘦素的人介绍瘦素治疗前后的情况，瘦素治疗极大地降低了他们吃东西的量。作者在4个不同时间：瘦素治疗前的饭前、饭后以及瘦素治疗后的饭前、饭后，给患者看食物的照片，同时观察他们的大脑活动。结果表明瘦素作用于大脑一个名为腹侧组织层的神经回路，降低了对从食物获得奖赏的感受，同时增强吃饭之后感到饱的能力。

  保护生物多样性的成功案例

  本期3篇报告介绍了3个大陆保护生物多样性的成功例子，描述了成功的政策以及通过保护鸟类、雪貂和森林来维持生物多样性的尝试。一篇相关的研究评述提出了改进地方、国家以及国际保护组织关系的方法。

  一篇研究报告说，经过了艰难的起步之后，北美最濒危的哺乳动物物种开始成功地繁殖并重新回到其怀俄明州的家乡。在1981年开始的用捕捉到的黑足雪貂来繁殖后代的保护方法是，野生的种群数降低到了只有7只。从1991年到1994年，220只这样出生的雪貂被放回到Shirley盆地，但是它们大多数病死了，到1997年，在野外只找到了它们其中的5只。这之后，对它们的观察时断时续，但是到了2003年，研究人员计数了52只黑足雪貂，而且这个数还在增长。截至2006年，雪貂种群数已达到223个。Martin Grenier和同事写道，早期的成活率是这种食肉动物种群健康的关键，这与大多数濒危物种不一样，在这些物种中成年动物的存活率是关键。

  研究人员报告说，一个旨在保护欧盟罕见或易受危害鸟类的国际政策是成功的，该政策不仅增加了鸟类的种群数量，也增加了特定的鸟类保护区数量。随着国家和地区越来越多地通过合作来保护全球范围的资源，这个第一个被认为是成功的国家间保护协议给未来的国际保护努力带来了希望，也为评估这个努力建立了一个过程。1979年，15个欧盟国家签约来保护或改善一批开列出的罕见或易受危害鸟类的栖息地。Paul F. Donald和英国的同事分析了这个公约的结果，显示在1990年和2000年，所列出的鸟类在欧洲的种群数比没有列出的鸟类的种群数增加了。研究人员还发现，这个结果只是对欧洲的种群成立，欧洲以外的物种没有表现出这种模式。现在有大约20个区域性的或全球性的保护协议在实行中。

  对秘鲁雨林的高分辨率卫星监测显示，土地使用与保护政策正在降低森林砍伐的速度。热带森林对世界生态和气候来说很重要，但是它们总是受到人类发展的威胁。Paulo J.C. Oliviera与一组美国和秘鲁的同事改进了一个自动的卫星分析系统来识别几棵树被砍这个层次的变化。在1999到2005年的观测期间，森林干扰和砍伐每年增加了1300平方公里，而且这些变化只有2%发生在被保护的区域。研究人员提出，秘鲁的土地使用政策的组合能够提供广泛的保护，同时允许当地居民生活和赚钱，这些政策对热带森林的保护有更广泛的意义。

chemytwei

2007年8月17日 美国《科学》周刊317卷  第596期  提要
大西洋环流强度在一年中变化很大
北大西洋的主要大洋环流模式是浅处的暖水向东北方向流，翻转为深的冷水进入南部，新数据表明，这个环流的强度在一年中变化很大。Stuart Cunningham、 Torsten Kanzow和同事的这些发现，为比较可能由全球气候变化引起的大西洋环流一年内和年与年之间的变化有用提供了详细的记录。有些研究人员曾提出，全球变暖也许会减弱大西洋的环流，这会影响欧洲的气候。对环流模式的大多数观察一直是零星的和为时不长的，使得了解环流实际受到的影响较为困难。现在，来自分布于大西洋北纬26.5度的一系列锚固定的仪器记录下来的一年的数据提出，环流的强度在一年中能变化8倍之多。过去对环流减弱的估计在这个范围之内，意味着减弱可能是一个自然的年度趋势。John Church在一篇相关的研究评述中讨论了这些发现。
英文摘要：Temporal Variability of the Atlantic Meridional Overturning Circulation at 26.5°N,Stuart A. Cunningham, Torsten Kanzow, Darren Rayner,et al.
英文摘要：Observed Flow Compensation Associated with the MOC at 26.5°N in the Atlantic,Torsten Kanzow, Stuart A. Cunningham, Darren Rayner, et al.


助手使繁殖的雌鸟获益
研究人员报告说，当鹪鹩(fairy wren)雌鸟有帮她们分担哺育雏鸟的助手时，她们保存自己的力量，下比较小的、营养含量低的蛋。这些发现应该能帮助解释一个长期没有解决的合作繁殖系统中的助手作用的谜。在许多合作繁殖系统中，助手明显地为雏鸟提供更多的食物，但是这些雏鸟并不比没得到多余食物的雏鸟长得更大或生存率更高。A. F. Russell和同事现在揭示，雌鸟有助手时，鹪鹩雏鸟出生时的个子更小，因为它们的母亲给这些后代投入的自身能量和资源要少。从而这些母鸟更可能存活到下一个繁殖季节。这些发现显示，助手对雏鸟质量的确有很大的贡献，也解释了为什么助手的作用过去一直较难确定。文章作者推测这个“负载降低(load-lightening)”作用在其它合作鸟类中也存在。
英文摘要：Reduced Egg Investment Can Conceal Helper Effects in Cooperatively Breeding Birds,A. F. Russell, N. E. Langmore, A. Cockburn, L. B. Astheimer, and R. M. Kilner


研究复活蛋白质的进化
几年前，研究人员曾用重新构造遗传序列以及用在活细胞中合成的方法，将一个4.5亿年前的激素受体复活。现在科学家用这个复活蛋白祖先的晶体结构来寻找引起糖皮质激素受体进化的变化，糖皮质激素受体是该蛋白的一个现代后代。他们的研究为蛋白如何进化出新功能提供了独特的视角。通过确定从祖先蛋白到现代糖皮质激素受体的一系列突变，Eric Ortlund和同事提出，几个“允许”突变稳定了祖先蛋白一些位置的结构，为可能出现一些带来不稳定的突变铺平了道路，使受体得以与糖皮质激素结合。他们还发现，一个位置上的突变能影响其它不同位置的构象，扩大了第二个位置的新突变可能有用的可能性。
英文摘要： Crystal Structure of an Ancient Protein: Evolution by Conformational Epistasis,Eric A. Ortlund, Jamie T. Bridgham, Matthew R. Redinbo, and Joseph W. Thornton


小鼠的二氧化碳嗅觉
研究人员发现了小鼠的一组嗅觉神经元，它们使小鼠能够检测到与普通空气中浓度相当的二氧化碳量。非脊椎动物比如昆虫对二氧化碳有很强的嗅觉，它们靠二氧化碳气味微小的变化来找食物或配偶。但是包括人类在内的哺乳类动物看起来只有在高浓度下才能捕捉到二氧化碳的气味。Ji Hu和同事现在揭示，小鼠用嗅觉神经元的一组特殊的感受二氧化碳的酶在接近大气中的浓度下检测该气体。文章作者提出，小鼠和其它可能由这些气味感受器的哺乳动物，随着全球大气中二氧化碳浓度的增加，可能会有生态和行为的变化。
英文摘要：Detection of Near-Atmospheric Concentrations of CO2 by an Olfactory Subsystem in the Mouse,Ji Hu, Chun Zhong, Cheng Ding, Qiuyi Chi, Andreas Walz, Peter Mombaerts,et al.


--------------------------------------------------------------------------------

chemytwei

2007年8月24日 美国《科学》周刊317卷  第597期  提要
解释出体经历
利用虚拟现实的突眼镜将到达大脑的感觉信号混合起来，科学家在健康人身上诱发了类似出体经历(out-of-body-like experiences)的感受，这给一个通常被认为是一个想象的虚构的现象提出了一个科学解释。戴上突眼镜的人看到他们的身体位于别的位置，同时他们也能感到他们真正的身体受到触摸，这使得参加试验的志愿者感到身体移到了他们的物质躯体之外，本期一篇Henrik Ehrsson写的简报和一篇Bina Lenggenhager和同事的报告介绍了这项试验。研究人员说，大脑中处理这两类感觉信息回路之间的切断也许是某些出体经历的原因。
英文摘要：The Experimental Induction of Out-of-Body Experiences,H. Henrik Ehrsson
英文摘要：Video Ergo Sum: Manipulating Bodily Self-Consciousness,Bigna Lenggenhager, Tej Tadi, Thomas Metzinger, and Olaf Blanke


天王星环的暗面
一篇新报告指出，一个地面望远镜首次拍摄的天王星环的图像表明，该系统自其被旅行者号太空飞船20年前拍照后有所变化。在一次罕见的直线排列中，天王星的环在2007年8月正好与地球看过去的视野水平(edge-on)，这是自1977年发现这些环后的第一次。这个非同寻常的构象揭示了这些环暗的一面，包括被散射光照亮的暗环。用夏威夷的Keck望远镜，Imke de Pater和同事拍摄了从环边缘看过去的红外线图像。虽然扩散的灰尘包围着整个环系统，但是这些灰尘与任何的环或其特征没有关系。灰尘的模式从环系统在1986年被旅行者号飞船拍摄之后有很大的变化，表明这些变化在太阳系很常见，而且发生在比过去想象的要大的尺度上。
英文摘要：The Dark Side of the Rings of Uranus: Results from the First Ground-based Image,Imke de Pater, H. B. Hammel, Mark R. Showalter, and Marcos A. van Dam


距离是决定恐惧响应的关键
新研究发现，当人受到凶猛动物威胁时，与凶猛动物的距离决定了大脑的哪个部分参与这个情况的处理。确定人类大脑中涉及对付威胁的部分也许能帮助患有焦虑紊乱的人。Dean Mobbs 和英国的这项研究是建立在用大鼠研究得到的类似结果之上的。在他们的这项研究中，志愿者用一个计算机游戏装置，用一个红点代表凶猛动物，它能通过键盘电击游戏者使其感到疼痛。研究人员用功能磁共振成像监测游戏者大脑中的血液流动，当凶猛动物在远处时，高级的前额叶皮层是活跃的。这个区域是基于价值的复杂决定的中心，它让被测试者产生有充分准备的逃离路线。但是，当凶猛动物出现在近处时，血液流向低级的中脑，那是涉及搏斗、逃离、或装死决定的快速反射的区域。在一篇相关的研究评述中Stephen Maren进一步解释了这项研究。
英文摘要：When Fear Is Near: Threat Imminence Elicits Prefrontal-Periaqueductal Gray Shifts in Humans,Dean Mobbs, Predrag Petrovic, Jennifer L. Marchant, Demis Hassabis, el al.
英文摘要：The Threatened Brain,Stephen Maren


蓝光增加了一种细菌的毒性
研究人员报告说，几种细菌具有蓝光检测器，这些蛋白质看来能调节布鲁菌病原体的毒性。植物和其他生物检测蓝光的蛋白质包括名为“LOV 结构域”的模块 , 这个模块在吸收了蓝色光子后，经历一系列的给蛋白质其他部分发出检测到蓝色光的信号的形状变化。Trevor Swartz和同事现在揭示，包括两个重要的病原体和一个海洋光合作用细菌在内的几种细菌也有带有蓝光激活的带有LOV结构域的组氨酸激酶。文章作者报告说，在其中一个名为牛牛种布鲁氏菌(Brucella abortus)的病原体上，蓝光诱发该激酶的上调控，在一个巨噬细胞感染模型中增加了病原体的毒性。一篇相关的研究评述进一步讨论了这些发现。
英文摘要：Blue-Light-Activated Histidine Kinases: Two-Component Sensors in Bacteria,Trevor E. Swartz, Tong-Seung Tseng, Marcus A. Frederickson, Gastón Paris,et al.
英文摘要：Blue Light as a Bacterial Virulence Factor,Trevor E. Swartz, Tong-Seung Tseng, Marcus A. Frederickson, Gastón Paris, et al.

yzh_nj_china

下期的还没到，我先报个道
在补充一下：
1 美国科学杂志的官网是http://www.sciencemag.org/
2 我认为的最新发布中文摘要等的中文版的美国科学杂志的国内网站是
http://www.sciencetimes.com.cn/
大家可以先在美国官网上看一下英文的，再来我们论坛上看中文的，我觉得这样更好。