找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
楼主: tony0827

[[原创地带]] 每日一句(日语)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-1-27 18:49:21 | 显示全部楼层
26号通宵排队买火车票
补2008-01-26

76、

田中と申します、山田さんはご在宅ですか。

我叫田中,请问山田先生在家吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-27 18:51:50 | 显示全部楼层
77、

山田さんにはお世話になっている留学生の李ですが、山田先生はいらっしゃいますか。

我姓李,是承蒙山田先生照顾的留学生。请问山田老师在家吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-28 08:35:19 | 显示全部楼层
78、

日本中学校の教師で、家庭訪問に上がりました。

我是日本中学的教师,来家访。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-29 08:27:47 | 显示全部楼层
79、

隣に引越してきたものですが......

我是最近搬到隔壁来的......
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-30 08:32:17 | 显示全部楼层
80、

正雄さんの会社の松田ですが、正雄さんは家にいらっしゃいますか。

我是正雄先生公司的松田,正雄先生在家吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-31 08:47:57 | 显示全部楼层
81、

実は、私、こういう者なんですが。(名刺をだしながら)

(边拿名片边说)我是......
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-2-1 08:55:43 | 显示全部楼层
82、

ご注文品をお届けに上がりました。

我给您送订的货来了!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-2-2 10:57:26 | 显示全部楼层
83、

ガス会社のもので、ガス設備のチャックに上がりました。

我是煤气公司的,来检查煤气设备!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-16 00:55 , Processed in 0.201033 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表