shunu
发表于 2010-3-25 07:12:40
英语语音学与音系学实用教程
【作 者】(英)罗奇著
【丛书名】语言学文库-第3辑
【形态项】 283 ; 16开
【出版项】 外语教学与研究出版社 , 2008.12
【ISBN号】 978-7-5600-7734-5 / H311
【原书定价】 39.90
【参考文献格式】(英)罗奇著. 英语语音学与音系学实用教程. 外语教学与研究出版社, 2008.12.
试读: http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006675167&d=BC342D2D9D2F6F6D1C5E4946B01986F7&fenlei=08040104&sw=%D3%A2%D3%EF%D3%EF%D2%F4%D1%A7#ctop
内容提要:
本书自出版以来一直是英国语音学与音系学领域内非常实用、全面的教科书,为世界各地的大学和研究机构所采用。新版与旧版相比,有如下特色: •更新了参考文献 •修改了转写材料 •对英语的各种变体进行了更广泛的讨论 •更新了语调处理
shunu
发表于 2010-3-25 07:18:08
英语句式的多维研究
【作 者】张克定著
【形态项】 219 ; 24cm
【出版项】 中国社会科学出版社 , 2008.09
【ISBN号】 978-7-5004-7167-7 / H31
【原书定价】 28.00
【参考文献格式】张克定著. 英语句式的多维研究. 中国社会科学出版社, 2008.09.
http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006618586&d=FAE3479E462E7B403B65C7349893F080&fenlei=080401&sw=%D3%A2%D3%EF%BE%E4%CA%BD#ctop
内容提要:
本书运用功能语言学、语用学和认知语言学的有关理论,较为深入地探讨了英语中的特殊句式.以及语言可变性、句式变化、对称结构、空间表达等。功能探索篇在系统功能语言学理论框架内主要探讨了有关句式的主位结构、信息状态、语篇功能和评价功能。
shunu
发表于 2010-3-25 07:23:54
功能语境与专门用途英语语篇翻译研究
【作 者】谢建平等著
【形态项】 270 ; 16开
【出版项】 浙江大学出版社 , 2008.06
【ISBN号】 978-7-308-06064-6 / H315.9
【原书定价】 30.00
【参考文献格式】谢建平等著. 功能语境与专门用途英语语篇翻译研究. 浙江大学出版社, 2008.06.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006589819&d=BDBED446C2E757F5CE83F2BC8B9E24CC&fenlei=08040109&sw=%D3%A2%D3%EF%D3%EF%C6%AA#ctop
内容提要:
本书结合功能语境,将专门用途英语语篇翻译分为“言内语境主导型”、情景语境主导型”和“文化语境主导型”,对其进行总体性的研究,并总结出各类的翻译策略,作为本领域已有研究的合理补充。
可以说本书选题现实针对性较强,在深化专门用途英语理论研究与翻译研究,使之更系统化、科学化方面作出了可贵的尝试。本研究还力求在深化功能语境、语篇的理论研究等方面具有独到的建树。相关结论有望对专门用途英语教学及翻译实践发挥指导作用,从而对我国的经济发展和外语人才的培养产生积极意义。
本研究多功能语言观运用到专门用途英语研究中,有效地解释了各种语言现象,揭示了语言运用的功能特点,以及形式与功能的关系,这不仅能拓宽专门用途英语研究的范围,还能提高专门用途英语语篇翻译的规范性和准确度,丰富语言的创造力和表现力。本成果不仅在硕、博研究生、本科生专门用途英语教学与翻译理论研究方面具有较强的学术价值,而且对专门用途英语的社会翻译实践也有着直接的指导意义。
shunu
发表于 2010-3-25 07:26:16
英语语篇语法概论
【作 者】张安律著
【形态项】 236
【出版项】 电子科技大学出版社 , 2008.05
【ISBN号】 7-81114-994-4 / H315
【原书定价】 16.00
【主题词】英语 写作 概论
【参考文献格式】张安律著. 英语语篇语法概论. 电子科技大学出版社, 2008.05.
试读: http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000007434327&d=6E8351AFAC3A6786D6F982DD6BE19C9B&fenlei=08040108&sw=%D3%A2%D3%EF%D3%EF%C6%AA#ctop
shunu
发表于 2010-3-25 07:27:03
英语语篇中的时态研究
【作 者】何伟著
【形态项】 276页
【出版项】 北京大学出版社 , 2008
【ISBN号】 7-301-13386-3 / H314
【原书定价】 38.00
【主题词】英语 态(语法)
【参考文献格式】何伟著. 英语语篇中的时态研究. 北京大学出版社, 2008
阿秀无试读
内容提要:
本书在系统功能语法理论的框架下,将英语时态的研究扩展到限定性并列关系小句复合体中的时态现象,讨论非限定性动词形式表态的时态意义、限定性及非限定性动词形式表达的“体”的意义、时态的情态用法以及各种语篇类型中的时态模式。
shunu
发表于 2010-3-25 07:44:24
认知·语用·功能 英汉宏观对比研究
【作 者】牛保义主编
【丛书名】“英汉对比与翻译研究”系列文集
【形态项】 584
【出版项】 上海外语教育出版社 , 2009.04
【ISBN号】 978-7-5446-1123-7 / H31
【原书定价】 CNY58.00
【参考文献格式】牛保义主编. 认知·语用·功能 英汉宏观对比研究. 上海外语教育出版社, 2009.04.
http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006719425&d=4D764ECF1CB32569BC6CC7B1BA3B314D&fenlei=080401&sw=%D3%A2%D3%EF%D3%EF%C6%AA#ctop
内容提要:
本书为系列文集之三,共选收近30年来国内英汉宏观对比研究方面的重要论文41篇,分别归入“语篇与功能”、“语用与修辞”、“认知与思维”三个栏目。这些文章从一个侧面反映出我国的英汉对比研究由微观逐步走向宏观,不断拓宽研究领域,向纵深发展的过程。
shunu
发表于 2010-3-25 07:47:09
论英汉科技翻译的理论与实践
【作 者】李延林,杨根培,旷剑敏等著
【形态项】 331
【出版项】 中国戏剧出版社 , 2008
【ISBN号】 978-7-104-02761-4 / H315.9
【原书定价】
【参考文献格式】李延林,杨根培,旷剑敏等著. 论英汉科技翻译的理论与实践. 中国戏剧出版社, 2008.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006552976&d=994AA6BCFB1BC0FD171ADBDCBE576252&fenlei=08040109&sw=%D3%A2%D3%EF%D3%EF%C6%AA#ctop
内容提要:
本书分科技英语翻译理论研究与科技英语翻译实践两个方面,涉及理论有多元互补论、优选论、美学理论、功能翻译理论等;研究的内容有中医术语与中医文献翻译、广告、商标、陶瓷等。
shunu
发表于 2010-3-25 20:41:40
影视语料与当代英语口语解析
作 者】陈怡编著
【形态项】 194
【出版项】 上海交通大学出版社 , 2009.03
【ISBN号】 978-7-313-05604-7 / H319.9
【原书定价】 28.00
【参考文献格式】陈怡编著. 影视语料与当代英语口语解析. 上海交通大学出版社, 2009.03.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006713126&d=F1B46AB74027E71F3F522B068E4E6EFB&fenlei=0804011206&sw=%B5%B1%B4%FA%D3%A2%D3%EF#ctop
内容提要:
本书以“口语研究理论+影视台词+语料库检索”为基本写作思路,围绕着“互动性”和“地道性”两大关键词而展开。全书所有论点由100多个影视片段和50多句影视单列例句支持,并辅有影视文本语料库的检索结果,真实地展示了当代英语口语的基本面貌,基本涵盖了传统英语口语教学所忽视的方面和广大中国英语学习者口语中较为薄弱的环节。
shunu
发表于 2010-3-25 20:43:11
普通语言学基础上的当代英语功能分析
【作 者】VILEM MATHESIUS著
【形态项】 291
【出版项】 世界图书出版公司 , 2008.03
【ISBN号】 978-7-5062-9177-4 / H0-51
【原书定价】 36.00
【主题词】英语 功能(语言学) 研究 英文
【参考文献格式】VILEM MATHESIUS著. 普通语言学基础上的当代英语功能分析. 世界图书出版公司, 2008.03.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000004952627&d=C5F26F571E72C4A3D36F02EB1AE2E535&fenlei=080133&sw=%B5%B1%B4%FA%D3%A2%D3%EF#ctop
shunu
发表于 2010-3-25 20:44:10
当代英语新视野 New Vision of Modern English
【作 者】顾雪梁,何建乐主编
【形态项】 259 ; 16开
【出版项】 浙江大学出版社 , 2008.06
【ISBN号】 978-7-308-05990-9 / H319-53
【原书定价】 26.00
【参考文献格式】顾雪梁,何建乐主编. 当代英语新视野 New Vision of Modern English. 浙江大学出版社, 2008.06.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006585162&d=FB835F4919EC428D9602774D7F69E4C1&fenlei=0804011232&sw=%B5%B1%B4%FA%D3%A2%D3%EF#ctop
内容提要:
本书是由专业从事外语教学,外事管理,外事交流中的所思、所感、所悟,从不同的视角、不同的理念、不同的体会、把它们倾泻于笔端,成形于文字,应该说是一个很勇敢的壮举。
本书所收之文章或为汉语,或为外语,内容不同,视角不一,文思敏锐,文笔迥然,对教学、语言、文学、翻译、跨文化、管理等领域都有触及,可谓五光十色,满目生辉,这下是新生的小草与众不同之处,这里的文章有论述,有探索,有反思,有研究,思想与火花共生,思辨与探究并存,思索与峥嵘同在,凡此种种,都是构建学术的各种要素。
shunu
发表于 2010-3-25 20:45:59
英语高阶学习词典设计特征研究 兼及多义词的认知语义结构和义项特征
【作 者】田兵,陈国华著
【形态项】 413
【出版项】 科学出版社 , 2009.02
【ISBN号】 978-7-03-023844-3 / H316
【原书定价】 42.00
【参考文献格式】田兵,陈国华著. 英语高阶学习词典设计特征研究 兼及多义词的认知语义结构和义项特征. 科学出版社, 2009.02.
试读: http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006701171&d=CFD91E540F90BC24E50BB2A1291FD624&fenlei=08040110&sw=%B5%B1%B4%FA%D3%A2%D3%EF#ctop
内容提要:
本书是关于研究“英语高阶学习词典设计特征”的专著,书中具体包括了:英语教学词典的设计特征、21世纪初的英语学习词典及其设计特征的完善、《朗文语言活化词典》的设计特征、多义词义项特征研究、多义词义项划分与释义的两级认知模式等内容。
shunu
发表于 2010-3-25 20:46:52
当代英语教学论 英文版
【作 者】雷海燕著
【形态项】 240
【出版项】 冶金工业出版社 , 2009.05
【ISBN号】 978-7-5024-4932-2 / H319.3
【原书定价】 30.00
【参考文献格式】雷海燕著. 当代英语教学论 英文版. 冶金工业出版社, 2009.05.
无试读
内容提要:
本书为全英文著述,是一本系统介绍当代英语教学理论与实践的专著,遵循理论与实践相结合的原则,概览世界范围内主要外语教学方法的宏观发展轨迹,综合介绍了英语教学史上的各种流派与方法,较为详细地分析了当代英语教学法的新趋势;从方法论的角度微观讨论语音、语法、词汇三大语言要素和听、说、读、写四项语言技能。本书著者在提出自己的理论观点的同时,大量介绍和评述了国内外英语教学理论界的相关研究成果,为读者提供了有关英语教学方法的丰富的信息资源。
shunu
发表于 2010-3-25 20:48:21
英汉学习词典语法信息及其标注
【作 者】曾东京编著
【形态项】 351
【出版项】 上海大学出版社 , 2008
【ISBN号】 7-81118-220-3 / H316H314
【原书定价】 27.00
【参考文献格式】曾东京编著. 英汉学习词典语法信息及其标注. 上海大学出版社, 2008.
试读: http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006533271&d=7DED53FDBFB3653E5460643E2D518458&fenlei=08040110&sw=%B5%B1%B4%FA%D3%A2%D3%EF#ctop
内容提要:
本书论述了有代表性的英英、英汉学习词典语法信息及其标注,并对有代表性的英英、英汉学习词典语法信息及其标注进行比较研究,提出当代英汉学习词典应有的语法信息及其标注。
shunu
发表于 2010-3-25 20:56:24
英语词汇学概论
【作 者】冯新曾主编
【形态项】 355
【出版项】 中国农业出版社 , 2009.01
【ISBN号】 978-7-109-13110-1 / H313
【原书定价】 CNY28.00
【主题词】英语 词汇学
【参考文献格式】冯新曾主编. 英语词汇学概论. 中国农业出版社, 2009.01.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000007444138&d=9C7A159F554F5CC98894D98FD7963CA3&fenlei=08040106&sw=%B5%B1%B4%FA%D3%A2%D3%EF#ctop
shunu
发表于 2010-3-25 20:59:00
基于SECOPETS语料库的中国学习者英语口语研究
【作 者】肖德法
【形态项】 416 ; 32开
【出版项】 上海外语教育出版社 , 2008
【ISBN号】 978-7-5446-1110-7 / H319.9
【原书定价】 36元
【参考文献格式】肖德法. 基于SECOPETS语料库的中国学习者英语口语研究. 上海外语教育出版社, 2008.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006673984&d=BD2F97215172D7FBEBC37B2264929587&fenlei=0804011206&sw=%D3%A2%D3%EF%BF%DA%D3%EF%D1%D0%BE%BF#ctop
内容提要:
本书是基于鲁东大学外国语学院自建的SECOPETS(Spoken English Corpus of Public English Test System)语料库的研究成果,内容涉及中国社会成员英语口语水平及其发展趋势、二语发展阶段、考生年龄和级别分布及成绩分析、性别与口试成绩的关系、经济发展程度与社会成员英语口语水平的关系、中国英语学习者常见言语失误类型及其所揭示的发展特征和模式、交际策略和交际任务的关系等,对了解中国社会成员英语口语能力及其发展趋势和二语习得研究(特别是二语发展模式)有着较高的参考价值。
shunu
发表于 2010-3-25 21:03:50
万物之要义 《牛津英语词典》编纂记
词】英语 词典编纂法
【参考文献格式】(英)西蒙·温切斯特著. 万物之要义 《牛津英语词典》编纂记. 商务印书馆, 2009.03.
试读: http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006701560&d=23F72776D7B505F948AE7B6ABE35D4B8&fenlei=08040110&sw=%D3%A2%D3%EF%B4%CA%B5%E4#ctop
内容提要:
《万物之要义》以倒叙的方式,从《牛津英语词典》首版问世的1928年庆典来切人整个编纂事件的描述。作者在引子部分这样写道,“在‘金匠大厅’那个灯火通明的夏夜,这部鸿篇巨制被揭开神秘面纱时所显示出的,不仅仅是它那伟大的毋庸置疑的学术成就,它还巨大得几乎令人难以置……
shunu
发表于 2010-3-25 21:09:24
英语词典学导论
【作 者】姚喜明,张霖欣编著
【形态项】 276
【出版项】 复旦大学出版社 , 2008
【ISBN号】 7-309-05832-1 / H31
【原书定价】 18.00
【参考文献格式】姚喜明,张霖欣编著. 英语词典学导论. 复旦大学出版社, 2008.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006332400&d=3CF78003041ECF76B4A2145B1F1537A8&fenlei=080401&sw=%D3%A2%D3%EF%B4%CA%B5%E4#ctop
shunu
发表于 2010-3-25 21:09:58
汉英大词典
【作 者】安亚中,张健主编
【形态项】 2203
【出版项】 商务印书馆国际有限公司 , 2008
【ISBN号】 978-7-80103-537-0 / H316
【原书定价】 99.80
【主题词】英语 词典 词典 汉、英
【参考文献格式】安亚中,张健主编. 汉英大词典. 商务印书馆国际有限公司, 2008.
试读: http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000004920384&d=5A874DAB28040B78383A2B051AFDD517&fenlei=08040110&sw=%D3%A2%D3%EF%B4%CA%B5%E4#ctop
shunu
发表于 2010-3-25 21:12:27
平行语料库与积极型汉英词典的研编 基于平行语料库的词典编纂系统CpsDict的研制与应用
【作 者】李德俊著
【丛书名】译学新论丛书
【形态项】 250
【出版项】 上海译文出版社 , 2008
【ISBN号】 7-5327-4405-1 / H0H316
【原书定价】 19.00
【主题词】语言学 英语 词典
【参考文献格式】李德俊著. 平行语料库与积极型汉英词典的研编 基于平行语料库的词典编纂系统CpsDict的研制与应用. 上海译文出版社, 2008.
http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006327835&d=D4DE97519492A88354DF1C61014CAF10&fenlei=0801&sw=%D3%A2%D3%EF%B4%CA%B5%E4#ctop
内容提要:
本研究以积极型汉英语文词典(编码词典)研编为主要目的,研究基于汉英双语平行语料库,以词汇为中心,重点放在汉英词汇的对比研究上,同时考察词汇在不同语境下的搭配和使用关系。本书内容丰富,分析透彻,具有很强的可读性。
shunu
发表于 2010-3-25 21:33:08
英语词典研究
【作 者】折鸿君著
【形态项】 171
【出版项】 宁夏人民出版社 , 2008
【ISBN号】 7-227-03715-0 / H316
【原书定价】 22.00
【主题词】英语 词典
【参考文献格式】折鸿君著. 英语词典研究. 宁夏人民出版社, 2008.
试读:http://book2.duxiu.com/bookDetail.jsp?dxNumber=000006543092&d=BC7CB116EF211C240803D4432189E9FD&fenlei=08040110&sw=%D3%A2%D3%EF%B4%CA%B5%E4#ctop
内容提要:
工具书是读书治学的案头顾问和良师益友,有辅导自学、指导读书门径、解答疑难、提供资料的作用。目前,研究英语语言、文学工具书的专著国内外还不多见。因此,对英语语言、文学词典进行一些研究很有必要。本书旨在讨论几十种国内外常用的英语语言、文学词典,并对怎样有效地利用这些工具书作了具体指导。 该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。