[转帖]放一枪就消失 伊拉克神秘神枪手"朱巴"令美军胆寒

sddz

放一枪就消失 伊拉克神秘神枪手\"朱巴\"令美军胆寒

英国《卫报》8月5日消息，他们从来没有看见过“朱巴”，他们只是听见过“朱巴”，但是当他们听见“朱巴”的时候，一切都晚了：一颗子弹呼啸而来，又一名美军士兵一头栽倒在地——死亡或者血流不止。

　　从来没有第二枪，从来不给美军机会寻找子弹射自那里，“朱巴”只开一枪就消失。没有人知道“朱巴”的相貌、国籍，也没有人知道他的真实姓名，但是“朱巴”的名字却在美军中如雷贯耳，枪法也令美军胆战心惊。

　　他就是近来活跃在巴格达南部的一名反美武装狙击手，美军送它一个绰号“朱巴”。

　　神秘神枪手偷袭美军屡屡得手

　　1-64营的狙击手，22岁的特拉维斯·布瑞斯说：“他枪法很好。每次下车的时候，我敢肯定每个人都担心他会从背后放冷枪。他对我们是个很大的威胁。”布瑞斯的军营有时会在行进的路上遭遇雨点般的子弹袭击，但是来自“朱巴”的一声枪响似乎更让士兵们觉得恐怖。

　　二月以来，1-64营已经至少有2名士兵死亡，6人以上士兵受伤，而这些都是“朱巴”所为。据称，12名其它营的士兵也是死于“朱巴”枪下。

　　不伤平民 专挑美军软肋下手

　　在伊拉克这样一个自杀性爆炸不断，无辜平民伤亡惨重的战场，“朱巴”显得颇不寻常，因为他的只袭击联军——配备有装甲战车，身穿防弹衣，头戴保护性头盔的最难袭击的目标。

　　“朱巴”通常潜伏在暗处，等待着美军下车，或者在塔楼上出现，瞄准防弹衣的缝隙——脊骨下部，肋骨部位，或者胸部以上，从200米以外的地方射击。营队指挥凯文·法尔雷中校提到了一名士兵遭暗算的事故：“枪法真是太准了。把整个脊骨都炸开了花。”

　　美军诱捕无果 或成伊拉克反美英雄

　　美军也想出各种办法诱捕“朱巴”，法尔雷说：“我们运用了各种技巧想要把他引诱出来，但是他老奸巨滑，极具耐心，从来不放第二枪。”

　　也有人出主意，让神枪手埋伏在屋顶上，监视着供应路线(那里通常是“朱巴”袭击的地方)，一旦发现“朱巴”就上下夹击把他消灭。但是布瑞斯却说：“这实在是个蠢办法，因为‘朱巴’是个非常狡猾的狙击手。我想狙击手的责任就是追捕狙击手，但是要抓住‘朱巴’，我们恐怕要出动全部人马。”

　　美军的狙击兵执行任务通常至少两人一组，一名射手和一名着弹点观察员，后者需要更丰富的经验，因为他必须利用复杂的公式计算各种因素，例如风力和阻力系数。但是“朱巴”似乎只是一人行动。

　　由于“朱巴”偷袭美军屡屡得手，有人担心某天“朱巴”会变成伊拉克的抵抗英雄。伊拉克通常将武装分子分为两类，“正义武装分子”只袭击美国人，“邪恶武装分子”则毫不在乎平民伤亡，而“朱巴”正好属于前者。据说去年6月，四名美军海军陆战队侦查狙击兵队员在拉马迪遇害后，反美武装还大大庆祝了一番，当时这四名侦查狙击兵全部头部中枪致死。

　　先进侦查仪器仍寻不到“朱巴”踪迹

　　与反美武装的狙击手不同，美军的狙击手很少开枪。通常他们都是潜伏在屋顶上，运用红外线成像仪和夜间可视设备监视某些区域。一旦发现可疑行动，他们就通知部队直升机或者地面巡逻部队。狙击兵侦察排的迈克说：“我们是专业狙击兵。狙击兵并不等于一个拿枪的疯子。”

　　说这话的时候，迈克正在屋顶上执行一项24小时的任务。在执行任务期间，他和他的战友们只能吃罐装食品，甚至只能在一个小瓶子中方便。白天，他们则伏在地上一动不动，以免被人发现，迈克说：“这可不是一种迷人的生活。”

　　迈克在索马里击毙过14个人，在阿富汗击毙过3个人，在伊拉克1个人，他说：“狙击手的生活并不是你希望的那样，非常刺激。不是说考虑一下风速，考虑一下射程，然后开枪就完事了。”

　　仍然没有发现“朱巴”的踪迹，他似乎已经向东移动了。但是迈克的侦查队看到了迫击炮的闪光，并向基地做了汇报。

　　反美武装四处取经 路边炸弹威力持续增长

　　本周，美军已经遭受了重大损失。现在，背后偷袭已经成为美军唯一威胁，其中路边炸弹造成的伤亡最为严重。而且，调查人员认为，伊拉克的反美武装正在向其它的恐怖组织学习炸弹制造方法。

　　4日的《纽约时报》报道称，在伊拉克不断出现运用黎巴嫩真主党炸弹技术制造的路边炸弹。一名美军高级官员说：“据我们推测，伊拉克的反美武装可能到某个地方‘取经’了，学习制造可以摧毁坦克的炸弹。”

cxkhjjh

《纽约时报》报道称，在伊拉克不断出现运用黎巴嫩真主党炸弹技术制造的路边炸弹
运用黎巴嫩真主党炸弹技术
这是美国人报道时惯用的无耻写法，特别是美国之音的写法。看似客观，其实观点已渗透到了字里行间。其本身的说法是没有依据的，但貌似有理。