音乐 歌曲外文:KTTunstall-EyeToTheTelescope

balcony060

歌曲目錄：
1. Other Side Of The World
2. Another Place To Fall
3. Under The Weather
4. Black Horse And The cherry Tree
5. Miniature Disasters
6. Silent Sea
7. Universe & U08. False Alarm
9. Suddenly I See
10. Stoppin' The Love
11. Heal Over
12. Through The Dark
13.Kt Tunstall - Black Horse & The Cherry Tree (Radio Version)

◎ 2005年樂壇最值得注意的女性唱作人，Q、Uncut雜誌★★★★星高評價推薦 『彷若Joni Mitchell和Bjork綜合體，踩著輕妙的步伐遊走在Grunge和流行曲調之間』
◎ U2、New Order、Happy Mondays製作人兼錄音師Steve Osborne跨刀護航製作

蔡康永：「詩該給我的東西，改成像KT這樣的歌來給我。」
傳媒四顆星盛讚！首張專輯【望遠鏡下的愛情】　入圍全英最高榮譽【水晶音樂獎】
流著東方血液 自小被領養扶養長大　KT自嘲：「反而增添我生活的神秘色彩」

與小S合作主持、與林志玲合開學校，但這回，一個初試啼聲的英國歌手，卻與蔡康永發
生了文字「邂逅」。她是KT，一個繼諾拉瓊絲、蒂朵後，讓英國各大傳媒雜誌四顆星盛
讚的好聲音，她的溫暖動人嗓音，讓蔡康永感動寫下：「詩該給我的東西，改成像KT這
樣的歌來給我。」

【望遠鏡下的愛情Eye to the Telescope】是KT的個人首張專輯，初試啼聲的她，立刻
獲得Q、Uncut、Guarduan、The Sun、Sunday Herald、Sunday Times Culture、The
List、CD Review等英國權威傳媒樂評的四顆星好評，此外，並為文推薦她的溫暖聲音與
創作能力，足以媲美同門師姐喬絲史東Joss Stone、諾拉瓊絲Norah Jones、蒂朵Dido等
歌壇前輩。Q雜誌甚至標榜她「瓊妮蜜雪兒Joni Mitchell與碧玉Bjork的綜合體，是2005
年樂壇最值得注意的女性唱作人」【望遠鏡下的愛情】發行四個月以來，不但有如倒吃
甘蔗般、依舊停留在全英專輯榜上，竟然也讓KT與師兄酷玩樂團Coldplay共同入圍角逐
全音音樂獎最高榮譽—水晶音樂獎Mercury Prize年度最佳專輯。

在英國巡迴走唱的KT，萬萬也想不到在地球的另一端台灣，因為海棠颱風，讓她的聲音
與名作家蔡康永有了第一次接觸。因為海棠颱風的肆虐，讓在家休假的蔡康永有機會聽
完KT的整張專輯。深受KT聲音與創作能力的感動，蔡康永不但立刻為文推薦，並擔任首
支單曲「到不了的終點Other Side of the World」的中譯工作。對於KT的音樂，蔡康
永是這樣的描述：「KT的歌有個性，又瀟灑、文學味十足但一點都不酸」、「把人的俗
世拉到雲的高度，自然有了飄逸的味道」「這已經不再是可以重度依賴詩的世界了。
詩該給我的東西，改成像KT這樣的歌來給我。」涉獵於藝文創作、從未踏足音樂領域的
蔡康永，與KT、在音樂上，有了第一次的「邂逅」。

祖母是中國人、身上流有東方血液的KT，出生於蘇格蘭古鎮聖安德魯St.Andrew。對於
自己被領養的出身背景，KT卻以積極的人生態度來面對：「我很小的時候就常想像自己
若被不同的人領養，便會有百萬種不同生活方式的可能性，這樣的出身背景憑添了我無
窮的想像力，也更增添我生活的神秘色彩。」因為養父母時常離家，KT的童年就在上山
下海的奔波日子裡度過，而她與音樂的第一次接觸，卻是來自哥哥房間常常播放的金屬
搖滾樂。

對於自己首張專輯的錄製，KT選在威爾特郡森林裡的小型錄音間，KT說：「能盡情暢快
地從山坡上唱到山坡下，在這麼自然的環境下錄音是再好也不過了，這真是個可以令人
解放的世外桃源。」而談到整張專輯的創作，KT則做了很妙的比喻：「歌裡面描述的多
半是日常生活的瑣事、就好比我平日與人對話一般的平實，若誇張一點的說，就彷彿是
外星人遠到地球採取人類的情感樣本，並將之串連予以整理紀錄一般。」KT首張專輯【
望遠鏡下的愛情】，將於八月五日台壓上市。

http://down.clubbox.co.kr/bluecoffee15/tttj2
解壓縮密碼：藍山@音樂達人分享@004