NHK中国籍播音员将新闻稿改念为“中国钓鱼岛”

iagree

8月19日，日本电视台一中国籍播音员在播报中，把新闻稿里的“尖阁诸岛”读成了“中国钓鱼岛”。由于节目为现场直播，这段言论完整地播出。
NHK表示，这个工作人员是个外包公司派来的。NHK在事发后立即展开了内部调查，并通过相关合作团体对该名中国籍男性播报员进行了严正抗议。外包集团即将对他解除劳务关系。
这一事件迅速在日本社交媒体上引发热议，网上的意见出现了分歧。有人认为，作为日本媒体的雇员，擅自增加稿件内容是严重违反职业操守的行为，不论其个人立场如何，都应遵守工作规范。然而，也有人认为，作为中国人，该播报员的言论反映了其对国家主权的立场，值得理解和尊重。
NHK并未公开该播报员的姓名，防止引起对该播报员造成舆论伤害。

=============================================

致敬！希望总台国际频道录用他。

横槊赋诗

既然已经雇佣了外籍人士，那么就不该用这种新闻措辞。

gongqi

NHK为什么不学习中国同行的先进经验？

在中国电视界，不存在直播这回事。所有的直播都是伪直播，哪怕是体育直播。

伪直播的意思是，直播并非是真直播，而是有至少几十秒的延时。

这样的话，一旦伪直播未通过审核，直播立刻就会被各种处理，比如填充以其它视频或广告。