天天《论语》4.17：孔子留作业的巧妙方式

gongqi

【原文】子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”

【翻译】孔子说：“见到贤人想看齐，见到不贤的人内心自省。”

----------------------

见了贤就想怎么让自己也具有他的优点，见了不贤的就想怎么让自己去掉他的缺点，这个办法好啊，难怪古人鼓吹，现代成功学传销团伙也都把这句话奉为金科玉律。

这句话有两个方面。一方面它的确是提高自我修养的好办法；另一方面，孔老师说这句话也有特定的背景下的特定考虑。前面说过孔子学院由于盲目扩招形成了一个老师带3000学生的变态局面，再加上当时没有大礼堂和阶梯教室，大部分学生见老师不仅十天半月没有可能，就是猴年马月也未必轮得上，所以孔老师就发明了很多因地制宜的方法，这些方法大部分是自修自学。以本章的方法来说，见了贤人不贤人学生都有家庭作业要完成，因为你一睁眼，看到的不是贤人就是不贤人，所以一睁眼就有事做。人就怕无事可做啊，无事生非嘛，3000人都无事在一起要生出多少非啊。圣人就是聪明，一招就维稳了。

替圣人补充一条：如果有那不咸不淡之人就视作不贤人。这样就避免了学生一睁眼看到一个不咸不淡之人还要无事生非的麻烦。