天天《论语》1.16：关系学的秘诀

gongqi

【原文】子曰：“不患人之不已知，患不知人也。”

【翻译】孔子说：“不怕别人不知自己，怕不知别人。”

----------------------------

本章文字很简单，字面意思的解读也没有疑义。

“不患人之不己知”是说不怕不被别人知道。独立地看这句话，应该是淡泊名利的意思。其实不是这样。一方面，看《论语》其它地方，我们发现其实孔老师并不是不在乎“名”。例如他感叹“莫我知也夫”（14.35），“莫己知也”（14.39）。另一方面，这句话有上下文。

但是上下文恰恰有疑惑。为什么不怕别人不知自己，反而怕自己不知别人呢？这就涉及到“知”这个字了。

“知”可以有2个意思，第一个意思是听说过的意思，也就是“知道”。在中国这个关系社会里，“知道”是很重要的。你知道的人越多，你的关系网就越大。那么为什么怕不知道别人呢？因为别人知道你而你不知道别人，这个关系你还是用不上嘛。

“知”的第二个意思是了解或深度了解，比如我们常说的“知音”、“知心”，就都是这个意思。这么理解，可以认为孔老师对关系网的质量要求比较高。随便认识一个人，如果是坏人或危险的人，那么他不仅帮不了你，而且可能会害你。所以要了解别人，也就是“患不知人”。

总结起来，不管知是哪个意思，关系学的秘诀就是你要尽量知别人以扩大关系网，但又尽量不被别人知，因为你不必成为别人的关系网。利用别人而不被别人利用，话虽然不太好听，但很实惠。

winfastgao

好看！精彩！