找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 269|回复: 9

[【心情日记】] 流行歌曲的掌故

[复制链接]
发表于 2023-12-15 09:41:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
偶然看到一个节目《那些年我们一起唱的歌》,介绍流行歌曲的掌故,有的很有意思。

侯德健词曲的儿童歌曲《捉泥鳅》(包美圣演唱),很正常的一首歌。节目的主播却说当年有一句课程通不过审查:“小毛的哥哥带着他捉泥鳅。”本来小毛是台湾农村常见的名字,审查老爷却神经过敏,说“小毛”有影射毛伟人之嫌。主播说,当时大陆有谁敢称毛伟人为“小毛”?怎么可能是影射。但就是不行,必须改。侯德健只好改成“小牛的哥哥”,这才通过了审查。

还有梁弘志词曲的《抉择》(蔡琴演唱),里面有句“爱这真是个无聊的游戏”,审查官认为“低俗”,只好改成“看熙来人往的人中没有你”,结尾一句“也许雨该一直下不停”,也认为太“灰色”,只好改成“那是我最好的抉择”。

可见台湾所谓的“戒严时期”,实在是黑暗啊。

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-15 09:55:30 | 显示全部楼层
哈哈,有意思。                  
回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-15 09:57:29 | 显示全部楼层
早期大陆是把邓丽君这些人当靡靡之音的,当然这里面也谈不上政治,就是单纯瞧不起,像台湾那些校园歌曲,应该是1979年内地就正常放了。大部分歌手要到1985年以后才陆续来大陆,之前比较少。虽说如此,邓丽君还是蛮流行的。

不过楼主现在才知道这些往事啊?

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-15 10:42:39 | 显示全部楼层
《月光下的凤尾竹》,我听过的结尾就有四种,初改的理由是诲淫诲盗,就像首都机场那幅著名的画一样,结果改得用力过猛又继续魔改

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-15 10:50:53 | 显示全部楼层
strnghrs 发表于 2023-12-15 10:42
《月光下的凤尾竹》,我听过的结尾就有四种,初改的理由是诲淫诲盗,就像首都机场那幅著名的画一样,结果改 ...

其实《口技》的改动已经达到了伪造历史的地步,这个我查过最早似乎是1932年教科书改动的,1931年居然有几乎不怎么改的教材。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-12-15 11:06:38 | 显示全部楼层
横槊赋诗 发表于 2023-12-15 10:50
其实《口技》的改动已经达到了伪造历史的地步,这个我查过最早似乎是1932年教科书改动的,1931年居然有几 ...

你说的是小说?那个好像原文看过,确实少儿不宜
回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-15 14:17:39 | 显示全部楼层
说到审查,其实有几个问题:
1)谁有权审查?
2)审查什么?
3)是否应该审查?

说到底,审查和言论自由出版自由是相对立的。审查的祖宗是封建统治和法西斯。随着文明的发展,审查是否彻底消失不好说,但肯定是越来越弱的。美国的审查标准曾经比现在严得多,中国明清时连《西游记》《水浒》都不能过甚。在审查越来越宽松的历史进程中,一个大逆流就是法西斯在德意日当政。

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-15 14:30:18 | 显示全部楼层
当年这类事现在只能当笑话听了。
回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-15 20:13:22 | 显示全部楼层
人类历史都是一点点进步的
回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-16 10:02:55 | 显示全部楼层
歌曲创作,整个大陆比不上小小台湾岛。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-12-25 02:36 , Processed in 0.208752 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表