感谢论坛大佬提供的资源，读到了梦寐以求的书

苏沃洛夫

lu2905363 发表于 2023-11-14 21:48
我对日本战国史不甚了解。日本古典文学的高峰还得是奈良、平安时代以及之后的镰仓、江户时代，其间优秀又 ...

好吧。大河剧官方网站应该不是中翻本。没字幕肯定是看不懂的。

丝绸之路

日本的这古文草书，非常流畅啊，又近似汉文草书，是借鉴汉文的吗？

eisbergeisberg

求書也要緣分 幫忙找書的人可能在工作上奮鬥著 看帖也會漏掉
書庫掃描書的人 也很辛苦 一切得來不易 感恩

花农

佩服楼主，我曾经需要翻译一篇小文章，找了朋友帮忙，结果就是古典日语，没法，翻译不了。

横槊赋诗

花农 发表于 2023-11-16 11:36
佩服楼主，我曾经需要翻译一篇小文章，找了朋友帮忙，结果就是古典日语，没法，翻译不了。

我查的外语论文自然大部分是英语，不过也有其他语言的，每次我就挂翻译软件，不过这种古文好像翻译软件也不行。

nklz

赞，楼主真情流露。

fredyjujun

真的是很幸运，在原地里求到了很多一直想要读的书，真的也非常感谢这些大佬的应助和付出

fffzyzh

为什么这么多图片里面 我瞟一眼 就看到了 好色一代男

lu2905363

丝绸之路 发表于 2023-11-16 07:06
日本的这古文草书，非常流畅啊，又近似汉文草书，是借鉴汉文的吗？

是的，日语里现有的假名都是从汉字草书演化而来的。日本古人书写时正强调一个连绵不绝，一笔能写出越多字则风骨越胜、评价越高。学童习字时才会一个字一个字地写。

lu2905363

fffzyzh 发表于 2023-11-17 08:21
为什么这么多图片里面 我瞟一眼 就看到了 好色一代男

《好色一代男》是日本江户时代前期的代表性文学作品，发行于天和2年（1682年），是著名文学家井原西鹤的处女作及代表作。全书一如书名，极尽情色描写之能事，充满感官刺激。而除此之外，其人物刻画入微，情节精彩生动，风土人情也有细致出彩的描述，无论以情色小说或通俗小说视之，皆是非常优秀的杰作。