英文人名

横槊赋诗

英语人名多半是固定的，从有限的名字集合里面选一个，除了像其他词语可能来自拉丁语、希腊语或者是本土词以外，人名还可能来自希伯来语，这自然是由于《圣经》的缘故。

有不少人名分阴阳性，比如阴性会以-a结尾。我记得看到过一篇论文指出，名词不分阴阳而代词分阴阳的语言是很少的，英语就是其中之一，这是因为英语的名词最早是有性别的，但后来失落了，而代词偏偏保留着。此外，英语人名还有昵称什么的，这就更复杂一些。

日本人的名字，似乎也是从固定的集合中选一个，且性别区别也比较明显。汉语中，人名是比较多元的，基本可以任意取，性别区分也不是特别明显，除了某些女字旁的字。

有不少人名成了一个词的一部分，从明显的Aaron's rod，到不太明显的Aaronic，再到更不明显的bowdlerize，再到极其不明显的tawdry。自然，不用大写的，就谈不上明显的。我们知道汉语中一些词，也被认为是带人名的，比如说名落孙山，杜撰，还有乐器“阮”，据说源于阮咸。

gongqi

很多欧洲语言里分阴阳这一点，从中国人的角度很难理解。也许，只能从人类学的角度理解。