找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 152|回复: 0

[[原创地带]] 几句话的译法

[复制链接]
发表于 2023-9-30 02:04:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
适当的发扬自己的长处,具体的纠正自己的短处Insofar as possible, make the most of my strengths and take concrete steps to overcome my weaknesses

你这就让他占了便宜了。You're playing his game.
形势逐渐紧张起来The tension is building up.
我顿时呆住了。Something inside me seemed to stop momentarily.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-16 04:48 , Processed in 0.177680 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表