我和捷克文学无缘

agent124

捷克虽然国家不大，文化却不落后，有名的文学家就出过好几个。最早有写《好兵帅克》的哈谢克，还有前不久去世的米兰·昆德拉，另外还有两个，据说也很厉害，伊凡·克里玛和博胡米尔·赫拉巴尔，这两位据说地位和米兰·昆德拉不相上下。
《好兵帅克》稍微看了一点，并没有什么兴趣。米兰·昆德拉的书，因为有点情色描写，少年时看看还觉得有点刺激，现在就没兴趣看了，伊凡·克里玛和博胡米尔·赫拉巴尔的作品，耐着性子看了一两本，觉得很平淡，也没有兴趣看下去。
看来我和捷克文学无缘，捷克文学我基本欣赏不了。

NMR

感谢分享         

苏沃洛夫

好兵帅克我也买过正版书。没觉得有多好看。小时看的小人书却很有趣。这是我买书的原因。原版没耐心看下去。

cced2000

歪一下楼我特别喜欢鼹鼠的故事

zerd

cced2000 发表于 2023-8-3 08:20
歪一下楼我特别喜欢鼹鼠的故事

  同感  

鬼笔环肽

cced2000 发表于 2023-8-3 08:20
歪一下楼我特别喜欢鼹鼠的故事

上个月去捷克开会，好多商店都在卖鼹鼠周边

origin

cced2000 发表于 2023-8-3 08:20
歪一下楼我特别喜欢鼹鼠的故事

这个鼹鼠的故事好像在捷克家喻户晓


有次我和一个捷克的本科生用英语聊天，

我不会说“鼹鼠”这个词，

就描述了一下说：你们国家有个很著名的关于一种类似于mouse的动物的动画片，

然后他竟然听懂了我在说什么~~~

gongqi

《好兵帅克》主要看的动画片。还是挺有意思的，讽刺也深刻。只不过毕竟是动画片，文学性肯定被抹平了不少。

虽然都是东欧，但捷克文学和俄罗斯文学还是不同的。比如都是黑色幽默，但俄罗斯更黑色一点，捷克更幽默一点。