这里不是说那种揭露式的震撼，比如老威的底层访谈录，沈木东作为参与人的的高层内幕之类。霍金在某个视频中说，“真相取决于你所在的位置。”是说艺术上，更深层次上的震撼。
刚看了《殉教者圣曼奴埃尔·布埃诺》，说的是我最关心的问题。不足之处是没一条注释，就找了一个后出的译本参考（《乌纳穆诺中篇小说选》，有很多注释）。
真是很久没看到这种可以称为伟大的小说了。里面有不少议论，这里摘录两句：
“真理？真理几乎是可怕的，无法忍受的，会置人于死地的；普通老百姓不能靠真理活着。”
“创造一个新社会，在这个社会里既没有穷人也没有富人，财富公平分配，一切都是大家的，这是什么？你不认为普遍福利会使厌世情绪更强烈吗？”（感觉这条可以用来怼陀思妥耶夫斯基“宗教大法官”里的“永远也学不会彼此公平分配”）
之前让我有震撼感觉的几位：
佩索阿〔《不安之书》（惶然录）、《想象一朵未来的玫瑰》、《阿尔伯特·卡埃罗》的作者〕
巴列霍（《巴列霍诗选》，黄灿然译本）
薇依（《重负与神恩》）
| 
发表于 2023-5-8 09:45:17
