英语中最经典的散文是塞缪尔·厄尔曼的： Youth （《青春》）。
英语中最畅销的小说是： Gone with the Wind，中文译作《乱世佳人》 或 《飘》。是吗？
另一份榜单怎么没有飘？
英文单本畅销书前三名 1. A Tale of Two Cities 《双城记》 《双城记》是狄更斯最重要的代表作之一，由狄更斯在47岁时发表的作品，是他迟暮之年的巅峰之作。《双城记》这部历史小说的创作动机在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为借鉴，给英国统治阶级敲响警钟。作者站在人道主义的立场上，既反对残酷压迫人民的暴政，也反对革命人民过于极端的暴力。 《双城记》有其不同于一般历史小说的地方，它的人物和主要情节都是虚构的。在法国大革命广阔的真实背景下，作者以虚构人物梅尼特医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起，情节错综，头绪纷繁。作者采取倒叙、插叙、伏笔、铺垫等手法，使小说结构完整严密，情节曲折紧张而富有戏剧性，表现了卓越的艺术技巧。 2. The Lord of the Rings 《魔戒》 《魔戒》又译《指环王》，是英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金的史诗奇幻小说，是现代正统奇幻文学小说的开山鼻祖，也引发了龙与地下城类型游戏和文学的兴盛。《魔戒》最初在1954年至1955年之间出版，故事讲述主角霍比特人佛罗多·巴金斯从他的堂伯比尔博·巴金斯(或译毕尔博)手上继承到魔戒，身负重任，要将魔戒扔进末日火山口将其毁掉的经历。该小说已被翻译成38种语言。 3. The Hobbit 《霍比特人》 小说《霍比特人》出版于1937年，是J.R.R托尔金原本为儿子所写的一部童话，因此书而延伸出《魔戒》和其后的故事，托尔金因此一举成名。这本童话也是叙述比尔博·巴金斯为何拥有魔戒的故事，被称之为《魔戒》前传，故事的副题为《There and back again》。内容记述哈比人比尔博与巫师甘道夫和13个矮人旅行探险中土世界，寻找一个被龙偷去的一个属于矮人珍贵宝物的故事。
| 
发表于 2023-3-6 22:09:58