|
|
本帖最后由 liushijun 于 2018-2-6 10:53 编辑
但是，这种幸福持续的很短暂。因为年轻人还有自己更高的目标：
“我简直难以相信自己会在这个环境中继续下去，我的激情都将在这里消耗殆尽。这里没有机会让我更加优秀，世俗一点说，我的付出与所得根本不搭配。除此之外，一个人很快失去自己在此存在的理由，无人交流导致思维越来越迟钝，没有任何灵感——进步缓慢，视野狭隘——一个人的一身就此决定了，看得明明白白。”[Thompson,p 183]
在鲍登学院，杂事纷扰让年轻的教授朗费罗成为杰出的人才几乎是不可能的。缅因州议会依然吝啬，不乐意拨款建设高校。学院图书馆对朗费罗的学术研究所起到的帮助非常有限了。他不得不通过他的朋友去哈佛借阅书。他曾写信给一个朋友，在鲍登学院的三年，已经受够了，“我有一个强烈的欲望，拓展我的平台，我应该有更多的听众。”
离开鲍登的原因还有收入问题。朗费罗感觉在鲍登学院收入太低，自己的生活费用还需要家中的哥哥们分担一些，心中甚是内疚。工作三年之后，他开始思考换一个学校的计划。同时这位才华横溢的年轻教授学富五车，思想开放，见多识广，与他所获得的薪水基本不一致的。他哥哥的一封未公开的信件（1834年1月，周日下午）也表明这些：
正如乔治所说，亨利周五中午去波士顿。他没有去北安普顿，虽然那里也适合居住，并提前支付他1500美元生活费用。既然他不喜欢我们这个小家庭照顾他的生活，他也不会喜欢一个更大的单位帮助他。他说在他回来之前，一切事情先不要决定。那些与他无关的人都会安慰他安心工作，不必跳槽。我希望他能够按照自己的愿望生活。我乐观地相信他会有一个好的结果。
妻子的理解与支持也让朗费罗思考必须改变现状。其实，妻子生活的习惯一直在潜移默化地影响他，不漏任何痕迹。这一点，我们可以从一封信件（1834年4月周五晚上）中看出：今天晚上，他（朗费罗）要去做一个关于禁酒的讲座。他已经成为禁酒协会的成员，并在协议上签字。他是很好的人，我支持他做任何决定，即使喝酒也可以。他现在是一位素食主义者了，成为蔬菜减肥的倡导者。我们再摘录另一段文字，可以看出年轻妻子影响的存在：
1834年11月2日，不伦瑞克。亨利与他的《海外见闻》一起名扬海内外。西班牙的一章已经完成了，意大利部分可以在感恩节前完成。这二章比其他部分都有意思。亨利自己也认为无论是风格，还是趣味，都比其他章节好。我认为他最好将其余的章节放在一起，今年冬天在纽约发表。
让他不满的最大原因，艾伦校长越来越不受老师、学生们欢迎。1831年，董事会将他辞退。他于1833年提起诉讼，要求恢复他的薪水。父亲斯蒂芬·朗费罗是被告辩护人。他有雄辩的辩护能力，艾伦获胜并返回再次做校长。在这种情况下，这位年轻的教授已经坐立不安，努力寻找一个新的工作环境：
“从1832年，其实，他想离开鲍登学院的愿望越来越强，这可是他曾经一直追求的岗位。他首先想到去马德里，做公使馆的秘书。然后，他试图去美国弗吉尼亚大学。其次，他考虑去马萨诸塞北安普顿的圆山学院。最后，在1834年，他想去新成立的纽约大学做西班牙语教授。[ Carl L. Johnson, Professor Longfellow of Harvard(Eugene, Ore., 1944), p. 4. Lawrance Thompson in Young Longfellow, Chapters XVI-XVII, treats in full detail Longfellow's efforts to leave Bowdoin.]
他的朋友格林希望他去纽约大学，那里有很多学术权威和知名人士。
1834年6月18日，朗费罗正在考虑去考察纽约大学时，蒂克纳写下了文采斐然的推荐信给哈佛大学，期待朗费罗接替他的职位。[ Johnson, Professor Longfellow of Harvard, pp. 4-5]10月，哈佛校长昆西开始谨慎调查朗费罗的资格。结果显然令人满意。12月1日，犹豫不定的朗费罗收到哈佛大学的一封信：
尊敬的先生，蒂克纳教授通知我们，他将从哈佛大学现代语言学讲座教授位置辞职，董事会将考虑聘请一位新的教授。提名的任务由我负责。根据慎重地调查和考虑，我坚定地推荐您，希望能够得到您的确认，并接受这个职务。
薪水每年1500美元，要求居住在坎布里奇，这个职位是全职教授。
你在加入我校之前，是否愿意自费去欧洲游学1年，或者18个月，目的是更好地学习德语知识，我们保留蒂克纳教授的职位，并等待您的归来。
这个信件来得及时，朗费罗也无法拒绝。他与父亲交流昆西校长的来信：“好运气终于来了，我不会拒绝的，信的最后一段简直就是邀请函。我认为我应该接受。”这也让我们想起朗费罗在欧洲的三年，呆在德国的时间是最少的。这一次，正好弥补一下。他也希望借此了解斯堪的纳维亚半岛的文学。
显然，这个任命是蒂克纳教授帮助下取得的，他相信年轻的朋友朗费罗的能力。
这一次，朗费罗的人生面临一次最容易的抉择。现在他的老朋友——哈佛大学的乔治·蒂克纳教授在他的生活中发挥了关键作用。他去欧洲之前，蒂克纳也一直是他的一个顾问，而且他从未忘记朗费罗的优秀。
朗费罗确实是一个很好的谈判高手。收到信后的第二天，他平静地回复说，
尊敬的昆西校长：今天，收到您的来信以及哈佛大学关于聘请现代语言学教授投票的决议书。我非常渴望在这件事情上能够满足您们的愿望。但是，请求您们给我三周左右的时间考虑。我从南方回来之后给予您们答复。同时，我可以再次提醒您注意我们上次谈话的主题吗？在去欧洲学习之前，我觉得您们应该先任命我，这一点很重要。否则，我只能以个人名义前去欧洲了。但是，如果我以哈佛大学教授的身份去欧洲，那么，这本身就是我最好的推荐信，它明确了我的价值，也更能够获得国外同行的关注。以前的几位教授都是这样做的，如蒂克纳教授、格林先生、司道瑞法官等。如果你能在董事会面前再次提出这个问题，我认为反对意见不多，好的结果还是很期待的。您可以在投票的时候，合理地提出这个建议。[ Harvard College Papers, 2d ser. vii.p.1.]
昆西回复中重申了工资。按照规定，朗费罗需要居住在坎布里奇。至于义务，委员会正在研究此事，“无论如何这个职位非你莫属。”[ Johnson, Professor Longfellow of Harvard, pp. 7-8]。
在12月下旬，朗费罗会见了大学委员会，双方谈判紧随其后。结论是，他去国外之前暂不聘用，在他的回归之后聘为教授。1834年1月1日，朗费罗致信昆西：非常感谢哈佛大学校长和教授们完全的信任，使我被当选了现代语言学院的讲座教授和文学教授。我谨此通知您，我将在４月启程赴欧，1836年夏天回归。2月3日，他写信给昆西校长，他接受所有谈判的条款。[ Johnson, Professor Longfellow of Harvard, pp. 13-14
]哈佛大学理事会也通过选举投票，确认朗费罗欧洲回来当选讲座教授。
此时，朗费罗在鲍登学院工作５年半的时间。一切谈妥之后，朗费罗尽快安排离开鲍登学院，并宣告正式辞职，接受哈佛大学提供的杰出全职教授岗位。
1834年４月，朗费罗开始了第２次去欧洲的计划。这一次，他去欧洲，不是作为一个乳臭未干的大学毕业生，而是一个经验丰富的教授，建立了家庭的男人，其收获也非同一般。
新的旅程开始了。第二次欧洲之行，痛并快乐着。 |
|
发表于 2018-2-5 10:27:42
