找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 206|回复: 2

[【心情日记】] 宅着写外语,真心痛苦

[复制链接]
发表于 2016-7-8 00:23:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
论文要求德语。一天打一页A4都不到,进度一直成问题。

每每想起用汉语,一天可以写十页二十页的速度,真心不由得感慨。

不敢多说汉语,生怕形成母语依赖,憋久了又怕心理问题,毕竟宅,没有出去浪。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-8 08:33:43 | 显示全部楼层
冲过这个瓶颈,就自如了
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-8 16:03:00 | 显示全部楼层
先用汉语写好,然后翻译成德语。估计这样可以应付时间问题。当然,如果时间宽裕,还是培养直接用德语写作的能力为好。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-20 03:21 , Processed in 0.211817 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表