《一瓶论语》发布

wdscxsj

各位书友好。我刚发布了一本关于《论语》的小破书，还没写完，也不知发在这里是否合适。

源代码发布在GitHub上：https://github.com/abolybook/aboly
编译好的PDF可以直接从这里下载：http://pan.baidu.com/s/1eRp6vMq

它和我希望的效果还相差很远，但是好歹略有特色，感兴趣的朋友请随意拍砖。相关问题请发邮件至：abolybook@gmail.com。

如果没有园地的帮助，效果肯定会差很多，说不定一生气就不写了。只是怕招惹不必要的麻烦，才没在前言中表示。这里特别感谢homestudy、数学人、Scorpion、singsky、man2008、potter.z、乱红飞渡、hjcharlie、星繁等朋友的热心帮助！

我很需要找书，但是没啥挣金币的门道。所以在软件区开了一个打赏帖，请各位财主不要吝惜：^_^

http://www.readfree.net/bbs/read.php?tid=5826779

论坛上的abolybook是我的小号，用得不多，欢迎调戏。

abolybook

引用第0楼wdscxsj于2016-03-13 00:21发表的 《一瓶论语》发布 :
论坛上的abolybook是我的小号，用得不多，欢迎调戏。

此话当真？哪位财主金币花不完，也送我点呀！

hjqz1

引用第0楼wdscxsj于2016-03-13 00:21发表的 《一瓶论语》发布 :
各位书友好。我刚发布了一本关于《论语》的小破书，还没写完，也不知发在这里是否合适。

源代码发布在GitHub上：https://github.com/abolybook/aboly
编译好的PDF可以直接从这里下载：http://pan.baidu.com/s/1eRp6vMq

.......

期待正文的精彩登场！！！

wdscxsj

引用第2楼hjqz1于2016-03-13 07:32发表的 :

期待正文的精彩登场！！！

谢谢鼓励，其实已经有不少正文了……

hjqz1

粗略地看开头。双语的交织使用，互文性的讲解，对古代文化和文字了然于胸，对文意的梳理和解读，都有很深的造诣。希望楼主放出正文，期待精彩！

wdscxsj

[quote]引用第4楼hjqz1于2016-03-14 18:40发表的

hjqz1

引用第5楼wdscxsj于2016-03-14 19:06发表的 :


多谢版主抬爱！现在的版本还挺糙的，正在持续修订中。“慢慢来”是我挺擅长的。

这本小破书会保持开源本色，我也会不断更新电子版，还有之后的Web版。因为我特别喜欢这个题材，所以希望尽情把它做好。
.......

这个版权不是纸质版的版权，想要让你在读书参考版发布正文，我们会酌情评分，解决你在论坛金币少的问题，让你可以求到更多的电子书。

wdscxsj

引用第6楼hjqz1于2016-03-14 19:12发表的 :

这个版权不是纸质版的版权，想要让你在读书参考版发布正文，我们会酌情评分，解决你在论坛金币少的问题，让你可以求到更多的电子书。

是我误解了，抱歉呀。突然发现刚好有888币了。

尽管LaTeX比较复杂，我还是用它撰写和排版，就是因为处理起来可以很灵活。另一方面，贴出来当然没什么，但是好看的效果呀，方便的超链接呀，全部完蛋了，我我我……饿不死的话就先不贴了吧。拜谢拜谢版主厚爱。

虽说我们处女座最不信什么星座了，龟毛这一点上倒是很符合……

xiao4zhu

真诚向wdscxsj书友致敬！

hjqz1

引用第7楼wdscxsj于2016-03-14 19:25发表的 :


是我误解了，抱歉呀。突然发现刚好有888币了。

尽管LaTeX比较复杂，我还是用它撰写和排版，就是因为处理起来可以很灵活。另一方面，贴出来当然没什么，但是好看的效果呀，方便的超链接呀，全部完蛋了，我我我……饿不死的话就先不贴了吧。拜谢拜谢版主厚爱。
.......

那就欢迎w兄闲来到这边发表一些文章，我想以兄的才情肯定会在园地脱贫致富的！

wdscxsj

引用第9楼hjqz1于2016-03-14 19:40发表的 :

那就欢迎w兄闲来到这边发表一些文章，我想以兄的才情肯定会在园地脱贫致富的！

好的好的，我尽量。

wdscxsj

引用第8楼xiao4zhu于2016-03-14 19:35发表的 :
真诚向wdscxsj书友致敬！

小佛珠兄太客气了，我只是业余瞎搞搞，完全不专业，就跟修电脑的玩票说相声差不多。

emppp

加油，能安心静心干自己喜欢的事，就值得大家关注，不经历风雨怎么见彩虹，祝兄好运！

wdscxsj

引用第12楼emppp于2016-03-14 19:58发表的 :
加油，能安心静心干自己喜欢的事，就值得大家关注，不经历风雨怎么见彩虹，祝兄好运！

承蒙emppp兄大手笔馈赠，这下真是衣食无忧了。多谢吉言！^_^

homestudy

其实，是俺从wdscxsj处，获益更多。

羡慕w兄可以静下心来阅读。
俺现在是有点碎片化的验证论语。
比如最近在家里陪老人，“色难”会时不时出现在脑子里。
清明将至，会时不时想到“慎终追远”
还有“子欲养而亲不待”等等。
然后把书找出来看。
不同年龄，不同阶段，读的时候都会有不同的心境。
传一本刘殿爵（D. C. Lau）译的孟子，英文，企鹅版。Openlibrary 截图，jpg图片，未整理。支持一哈。
书赠有缘人。
链接：http://pan.baidu.com/s/1qWUVV7u 密码：vjmi

借这个机会顺便吐槽一下：把刘殿爵译成D. C. 劳，让我郁闷了好久。
企鹅版-论语选萃_（春秋）孔丘著_中国对外翻译出版公司_2010.04_12581919
  

这本书2012年版，论语选萃_13009432，已经改为刘殿爵了。终于好受点了。^_^

wdscxsj

引用第14楼homestudy于2016-03-14 22:47发表的 :
比如最近在家里陪老人，“色难”会时不时出现在脑子里。
清明将至，会时不时想到“慎终追远”
还有“子欲养而亲不待”等等。
.......

多谢家学兄，您帮我太多了。祝愿老人健康快乐。

另外响应版主号召，贴一下4.21这一节：

4.21 子曰：“父母之年，不可不知也，一则以喜，一则以惧。”

• 年：年龄。【参】《孔子家语·致思》：“夫树欲静而风不停，子欲养而亲不待。
往而不来者，年也；不可再见者，亲也。”亦见子路为亲负米。

“为亲负米”链接到“人物表”中的子路：

子路，季路，仲由，由：仲由（前542年–前480年），字子路，又称季路，
鲁国卞邑人，孔门十哲之一，少孔子9岁。除了颜路和伯牛以外，他是《论语》诸
弟子中最年长的。子路忠勇直率，长期追随孔子左右，虽常因为思维简单挨孔子
的批评，但也只有这个大龄野小子最能让老师放松随意吧！子路少时家贫，成
年后热心功名，曾任季桓子的家宰，后来又任卫大夫孔悝的蒲邑（在今河南省
长垣县）邑宰。《孔子家语·辩政》说，子路治蒲三年，孔子路过观察民风，三称
其善。身处富贵之时，他想起故去的父母，乃叹曰：“虽欲食藜藿之食，为亲负
米，不可得也！”（藜藿（lí huò）：粗劣的饭菜。见《二十四孝》第5个故事“为
亲负米”。）前480年（《左传·哀公十五年》），63岁的子路奋勇营救被蒯聩挟持
的主公孔悝，孤身不敌，帽缨（系在下巴上固定帽子的束带）也被击断了。在
生命最后一刻，子路曰：“君子死，冠不免。”结缨而死。死且不忘礼，不愧为
孔子的学生。

其中很多效果，是这么直接贴了看不出来的……

wdscxsj

刚才发布了 v0.3.0 build 1621。

- 初步修订了前言、使用说明。这两部分写得很匆忙，还会继续思考改进。
- 正文补充了若干例子。
- rawblobs.py增加了各篇标题。
- 其它细节调整。

目前暂定为每周或每2周发布一次。下周开始，从后到前进行第一遍修订。修订完成后，版本号递增为v0.3.1。各部分发现的问题也将随时修正。

尽管版本号变化很慢，新的build号总是会比旧的好一些。

欢迎打赏…… (http://www.readfree.net/bbs/read.php?tid=5826779)

hero8151

不知兄还有没有刘殿爵的其他英译作品啊？比如《老子》英译......

引用第14楼homestudy于2016-03-14 22:47发表的 :
其实，是俺从wdscxsj处，获益更多。

羡慕w兄可以静下心来阅读。
俺现在是有点碎片化的验证论语。
比如最近在家里陪老人，“色难”会时不时出现在脑子里。
.......

xingtaiwai

太棒了~

wdscxsj

《一瓶论语》刚刚更新了build 1634。主要是一些小修正，还补充了几处参考。

这两周工作忙，允许投入的时间较少。

子曰：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。” ^_^