郁闷，这首诗歌何解？

liushijun

宋·郑思肖《画兰》
纯是君子,绝无小人.
空山之中,以天为春.
最后一句什么意思啊，请高手指导？

苏沃洛夫

此诗是以兰自喻：我的心完 全是君子，与世俗小人绝不一样。“纯是”、“绝非”用语的口气极为决绝，没有任何妥协、苟且的余地。“君子”、“小人”对举，更是体现了两种价值观、两种精神品格的尖锐对立。兰处深山，正如君子处人之不知；天，君也，国也，君子之心永念君国，正如兰以春为上天之恩泽——难怪郑思肖有资格放言：“此世但除君父外，不曾别受一人恩。”此诗寥寥十六字，就勾画了空谷幽兰的离尘绝俗的形象，也写出了作者的高尚节操、傲岸精神，用语不可谓不精炼，刻画不可谓不传神。元代画家倪瓒云林就将屈原的《离骚》与郑思肖的兰花相提并论，以为都寄托着深沉的乡邦之痛。

whiteman

引用第0楼liushijun于2016-02-21 18:24发表的 郁闷，这首诗歌何解？ :
宋·郑思肖《画兰》
纯是君子,绝无小人.
空山之中,以天为春.
最后一句什么意思啊，请高手指导？

这诗其实不难，理解的核心在于准确把握古文字意义，最后一句的核心在于“天”字，这个“天”不是“天空”的意思，而是“一天天”的意思，即这“天”不是sky，是daily的意思。

liushijun

引用第1楼苏沃洛夫于2016-02-21 18:32发表的 :
此诗是以兰自喻：我的心完 全是君子，与世俗小人绝不一样。“纯是”、“绝非”用语的口气极为决绝，没有任何妥协、苟且的余地。“君子”、“小人”对举，更是体现了两种价值观、两种精神品格的尖锐对立。兰处深山，正如君子处人之不知；天，君也，国也，君子之心永念君国，正如兰以春为上天之恩泽——难怪郑思肖有资格放言：“此世但除君父外，不曾别受一人恩。”此诗寥寥十六字，就勾画了空谷幽兰的离尘绝俗的形象，也写出了作者的高尚节操、傲岸精神，用语不可谓不精炼，刻画不可谓不传神。元代画家倪瓒云林就将屈原的《离骚》与郑思肖的兰花相提并论，以为都寄托着深沉的乡邦之痛。

百度而已啊

liushijun

引用第2楼whiteman于2016-02-21 21:02发表的 :


这诗其实不难，理解的核心在于准确把握古文字意义，最后一句的核心在于“天”字，这个“天”不是“天空”的意思，而是“一天天”的意思，即这“天”不是sky，是daily的意思。

天天都是春天吗？很有新意，不知道是否有来源？

whiteman

引用第4楼liushijun于2016-02-21 21:31发表的 :

天天都是春天吗？很有新意，不知道是否有来源？

不知道有什么典故。

我个人的理解：“空山之中，以天为春”，“空”写出了现实生活环境的空渺，了无趣味，但诗人的内心十分强大，思想乐观旷达，处于这样荒寂的社会环境中，还是把每天的生活当作是明媚、亮丽而充满活力的春天。

whiteman

PS: 楼主曾经关心过的那个脑瘫女诗人姓余的，据报道，跟老公离婚了