【原创非首发】维特根斯坦著作制作感言

agent124

最近制作了两本维特根斯坦的代表著作：《逻辑哲学论》和《哲学研究》。花了很多功夫，尤其是后者，ocr了两百多页，并对照扫描版，逐段校对了两遍，花了两个整天的时间。

维特根斯坦曾是我最喜爱的哲学家。有一本书上介绍说他平生只有薄薄小书一册（《逻辑哲学论》），死后也仅由别人整理出版了一本《哲学研究》，却因此开创了两大哲学流派，影响深远。看后很好奇，就借来《逻辑哲学论》一阅，读了头几页，感觉不错，从此就开始收集他的著作，不惜重金购置了一套《维特根斯坦全集》，国内能找到的他的传记和有关他的研究著作差不多都买了。《逻辑哲学论》收集了4种译本，《哲学研究》收集了3种译本，其中汤潮，范光棣的译本还是自己用一台扫描仪亲手扫描制作的。由此可以看出当初对维特根斯坦的痴迷。


但是当时由于学业，工作繁忙等原因，很难静下心来阅读。虽然曾经几次想下功夫研究，写了点读书笔记，但很快就继续不下去了。但是，还总想着将来总有一天，要静下心来，读完这一大堆书，并细细研究。


光阴荏苒，离我第一次听说维特根斯坦这个名字，已经过去二十多年了。心态已经大变，对维特根斯坦的研究兴趣已经消逝得所剩无己。其实不止是对维特根斯坦，主要是因为研究和思辨的兴趣大减，所以对哲学和社会科学的兴趣一落千丈。这主要是因为以前觉得研究这些东西，可以得到更深刻的认识，更深入地剖析一些社会现象和心理现象，现在则觉得“人类一思索，上帝就发笑”，很多问题研究了几千年，似乎也看不出有多少进步。说得刻薄点，似乎也不过是一种无害的游戏而已。在这样的认识下，当初收集的那一堆著作，似乎是要一直藏在书架里，蒙上越来越厚的灰尘了。


但是感谢kindle，使我多少还能读些书。而且，竟然又花了不少力气制作了这两本书，并且开始着手把它读完。那又是为了什么呢？也许，虽然我感到已经很难再有研究维特根斯坦，或者研究其他什么的兴趣，但是看完这两本维特根斯坦的著作，也算是对少年时代的一种圆梦吧，多少弥补一下未能实现的理想。现在，读这两本书，虽然没有了少年时代的兴趣和努力探究的热情，却有淡淡的感慨。