莫言身着燕尾服领取诺奖 现场奏响《中国舞曲》

hsdp

　　@新华瑞典（新华社斯德哥尔摩分社官方微博）：诺贝尔文学奖评委会一位评委在用瑞典语介绍完莫言的获奖成就后，用中文说“请”！然后莫言走到舞台中央，瑞典国王手捧证书和奖章，轻抚了奖章，然后颁给莫言，莫言也用鞠躬向评委、观众致谢。全场响起雷鸣般的掌声，持久，热烈！现在，乐队奏响了《阿拉丁组曲之中国舞曲》。

　　中国作家莫言10日在瑞典首都斯德哥尔摩音乐厅获颁2012年诺贝尔文学奖。

　　当地时间下午4时30分许，颁奖仪式在瑞典王室乐曲“国王之歌”的歌声中正式拉开帷幕，莫言身着黑色燕尾服步入会场，神情平静，燕尾服里边穿纯白色衬衫，打着纯白色领结。

　　在诺贝尔文学奖评选委员会的代表用瑞典语介绍了莫言获奖成就后，瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫向莫言颁发了诺贝尔奖证书、奖章和奖金。今年受经济危机的影响，诺奖奖金由1000万瑞典克朗缩减至800万，约合人民币750万。第二天，获奖人将前往诺贝尔基金会商讨奖金转账的具体事宜。

　　金质奖章约重半磅，内含23K黄金，奖章直径约为6.5厘米，正面是诺贝尔的浮雕像。不同奖项、奖章的背面饰物不同。每份获奖证书的设计也各具风采，可以堪称一件艺术品。

　　随后，现场乐队奏响了《阿拉丁组曲之中国舞曲》，音乐厅回荡着音符中的“中国元素”。

　　2012年诺贝尔物理学奖、化学奖、生理学或医学奖以及经济学奖的获奖者也在颁奖仪式上获颁各自的奖项，瑞典王室成员、政界领导人及其他各界人士共1500余人出席。

　　北京时间11日0点45分左右，整个颁奖仪式结束。莫言和其他获奖者一起，与嘉宾们一一握手，接受祝贺。随后他们前往斯德哥尔摩市政厅，参加盛大的诺贝尔奖晚宴。

　　晚宴于北京时间凌晨2点开始。莫言在晚宴上进行致辞。综合新华社、央视

　　■ 诺奖花絮

　　诺奖盛宴“打折”

　　诺贝尔奖多个奖项的颁奖仪式10日在瑞典首都斯德哥尔摩举行。作为欧盟成员国，瑞典正经历紧缩，晚宴也一定程度“缩水”。不过，诺贝尔基金会执行理事拉尔斯·海肯斯滕说：“一些开支会削减，但你不会感觉到。”

　　海肯斯滕拒绝透露减支细节。法新社说，除奖金缩水20％，诺奖晚宴的承办合同今年重新签订，为诺奖得主配备的专用汽车数量也有所减少。

　　管理诺贝尔基金一个多世纪以来，诺贝尔基金会现执掌大约4.5亿美元资金。由于近年国际经济形势不佳，诺贝尔基金会所获资金收益下降。

　　诺奖两处颁发

　　诺贝尔奖分两处颁发。有种说法这是诺贝尔安排。挪威1397年与丹麦、瑞典组成卡尔马联盟，受丹麦女王玛格丽特一世统治，1814年被丹麦割让与瑞典。而后，挪威一直寻求独立。诺贝尔在日记中曾表露对瑞典、挪威军事冲突的担忧，希望双方和睦相处。

　　1905年，挪威和平独立。据新华社

　　■ 作家心声

　　曲解我的读者我也尊重

　　北京时间昨日早晨，在瑞典斯德哥尔摩大学举办的莫言作品朗诵研讨会闭幕，斯德哥尔摩大学副校长卡尔·布雷默、瑞典汉语学家罗多弼等出席。这也是莫言在继官方新闻见面会、个人演讲之后参加的又一次大型公开活动，也是第一次对普通公众开放的活动。

　　在现场，莫言两次朗诵了自己的作品，均受到了现场听众的热烈欢迎。在朗诵结束之后举行的现场提问和交流环节中，莫言对听众的诸多问题一一解答，并分享了自己的文学观和世界观。他说，作为一个作家，应该对所有的读者都表示足够的尊重。即便有的读者曲解了他创作的原意，他觉得也是应该尊重他们的。而且他也感觉到，优秀的作品也存在着无限的被人曲解的可能性。越是优秀的作品越可能被人曲解、误解。


原址：http://news.sina.com.cn/c/2012-12-11/033425778100.shtml

恭禧莫言！祝贺莫言！