痛悼 Gossudar 兄，並倡導諸友攢集傻兄的言論

八阿哥 · 发表于 2012-12-6 17:17:25

昨夜得到噩耗，十分悲痛。前幾天還在通豆郵，說到我的「八阿哥」這個ID忘了MM，只能憑借瀏覽器所存上園地，他說要幫我聯絡酷版幫我申請找回。我很樂意這麼做，因爲可以呼應傻兄今年早些時候因園地被黑失去密碼，我登上罕用的QQ上幫他申領的小事。結果，卻因我拖沓成性，這兩日還沒答覆他……

傻兄除了是位專深的譯家、謹嚴的學士，而廣爲園地諸友所知之外，亦曾助人爲樂，惠及眾友。
不知道還有朋友記得他當年開私人FTP，無償共享自己的電子書麼？
他2003年注冊園地，早兩年的情況我不知道，2005、2006年時候，他與lenin等兄一時曾在下書技術的尖端，查他應助過的書就有300多本：http://www.readfree.net/bbs/sear ... ;digest=&page=1
受他指點，不少朋友包括我也一度能自行下書，下書成癮。

到書園之前，或早期同時，Dasha兄曾出沒在超星讀書社區。我記得他與我說過，史超曾約見過他，之後並有書信。最初的CX書沒有封靣（及版權等附屬頁？），是傻兄向史老闆進言，方補完掃全，漸成定規。有一度就此宕到清晰無水印大圖；後CX官方發現有网友（更主要是其競争對手）大量盗圖，方有如今的水印封靣……
是以vivo兄今天發微博：http://weibo.com/1410728655/z8tBfASJw

以我所知，他在世紀初在詩生活即有專欄，2002、03年時候亦活躍于天涯閒閒書話，我就此與他相識，受惠良多，總想未來能償報萬一；並期待着明年可以在滬上相聚（他十年磨劍所譯的《里爾克詩全集》將於明年付梓），不料皆永成遺憾。

大傻兄在豆瓣的主頁：http://www.douban.com/people/Dasha/
傻兄爲人爲學事跡點滴及同好諸友的哀悼：
Dasha译里尔克最后的诗：http://www.douban.com/note/251059879/
Dasha：琴：http://www.douban.com/note/251046430/
Dasha：里尔克四首安魂曲：http://www.douban.com/note/66233384/
《里尔克诗全集》译者序（贴出此序以纪念Dasha兄，愿他灵魂得安息）：http://www.douban.com/note/251100210/

http://www.douban.com/people/vivo/status/1058267647/
http://site.douban.com/191771/status/1058252018/
http://www.douban.com/people/minxuefei/status/1058152285/
http://www.douban.com/people/samsa/status/1058241115/

悲悼Dasha兄：http://www.douban.com/note/251045258/
12月2日，我与傻兄最后的通信：http://www.douban.com/note/251071337/
怀念Dasha君：http://www.douban.com/note/251062104/
哀悼DASHA兄：http://www.douban.com/note/251088012/

盼能有書友有心，多多鉤輯出傻兄在園地及网上各處的認真研討、長論短簡之類各種。也許更多生前的文字，是真正的招魂，俾使更完整地呈現Dasha兄的音容，稍稍拚貼出一位舒展在网路上的優秀學者並譯者並作家並愛書者的英靈，同時把哀悼與景仰也會聚在一起。

八阿哥 · 发表于 2012-12-6 17:19:58

………………………………

xxslh · 发表于 2012-12-6 17:29:27

来如夏花
去似冬雪
肉身涅槃
精神永存

丝绸之路 · 发表于 2012-12-6 18:27:47

英年早逝，天妒英才。深切痛悼 Gossudar 兄。

123buzhi · 发表于 2012-12-6 18:28:34

谢谢兄提供的资料，看了格外感触，如果园地的、特别是有交往的园友能够做类似的工作，真的功德无量。

依荷听雨 · 发表于 2012-12-6 19:40:58

诗意的栖居者——dasha（ Gossudar）
http://readfree.net/bbs/read.php?tid=5669365

jinke · 发表于 2012-12-6 20:15:31

接触虽少，但因年早逝，实在遗憾
走好...

coco365 · 发表于 2012-12-6 20:19:55

一路走好

hebeisheng · 发表于 2012-12-6 20:51:20

深切悼念缅怀

zlp324 · 发表于 2012-12-6 20:57:56

深切悼念缅怀
经楼主介绍，方知dasha兄乃园地的功臣前辈了。
昨天还在他的求书贴露了一面，愿一路走好。

shinelsj · 发表于 2012-12-6 21:04:56

接触不多，但经常看到签名。

请一路走好！

benchren · 发表于 2012-12-6 21:07:41

请以Nobunaga为用户名和密码登录Gossudar的FTP，Gossudar的FTP地址是：ftp://dasha.kmip.net/

里面Dasha硬盘里的PDG图书，其中不包含四库禁毁、四库未刊、四库存目、续修四库、商务印书馆“汉译世界名著”。

顺颂大安

Gossudar

兄弟，最近Dasha的电脑在清理，关闭了几块硬盘，稍后给兄提供FTP。
用户名：Gossudar
密码：DashaAtReadfree
呵呵，Dasha对所有“信则灵”的东西都不信。不过，佛教已经融入我们祖先的血液，“俗语佛源”里也能看到我们的语言、文字里有挥不去的释家痕迹，作为文化，还是值得旁观的。

里面有刚刚为一位求书的网友提供的“周法高”，不知benchren以前是否已经下载，如未，建议下载，傻以为比王力古汉语要好。

是哩，所以康德要敬畏头上的星空和内心的道德律。说实话，傻对现代哲学家所谓对机器工业的敌意很觉滑稽，固执在局囿的经验里做拙劣的思辩。傻总不明白人们为什么每次葬礼上，总有人唏嘘人生苦短。可是，他们唏嘘完毕，痛饮了白事的酒席后，该整人继续整人，不该不珍惜的仍旧不珍惜:-(
傻倒不是科技崇拜，但无视科技的发展在那里痴人说梦，恐怕正是当代人的一个“业障”。
benchren的用户名密码给你留着，随时来扫荡吧，需要什么，也请直言。只不过，最近Dasha也弄不到几本CX的书了，正在窃取CADAL。昨天偷了一本浙江人民美术出版社的《世界文化遗产：联合国教科文组织“世界遗产”概览》，好家伙，DJVU格式的也楞781M，里面的译名还是比较规范的，当前少见啊。

上面是我和大傻兄的来往的短消息记录，都是他帮助我，我却从来没为他做过什么。真是伤感。

风云007 · 发表于 2012-12-6 21:44:07

看了benchren 和大傻兄的来信交往，真是钦佩大傻兄的为人。可惜啊，身体才42怎么就。。真是太令人惋惜。心脏在40左右正值不错的年龄，怎么会出问题的呢

kiyuwwb · 发表于 2012-12-6 22:16:19

怀念大傻兄，对于70年代出生的人，要注意身体啦，这是事业压力最大的时候，家有老小！
真是有幸能有园地和一帮书友相陪度过这些年！

啥时网园能真正聚会一下！

brad789 · 发表于 2012-12-6 22:23:03

深切哀悼大傻兄....................

emppp · 发表于 2012-12-7 09:11:27

痛悼 Gossudar 兄，不知道该用什么文字来表达了，一路走好！

钱一文 · 发表于 2012-12-7 09:21:47

我曾做过一个梦，我死了，灵魂飘浮在空中，而一堆亲人围着我的尸体哭，我哈哈大笑，你们哭什么？我不好好的吗？
或许这并不是简单的梦，正如Dasha兄，离开的只是肉体，灵魂正对着我们这帮痴汉笑呢。

yensen · 发表于 2012-12-7 15:38:08

虽不相熟，但在如此英年，遽然而逝，令人痛惜！哀民生之多艰！

阶梯 · 发表于 2012-12-8 10:12:10

下书亦用书
我无此
斯人已远去
我祭奠
来年再回首
我再叹
多珍重

含笑饮砒霜 · 发表于 2012-12-8 10:33:35

这样的事在网络上碰到几回了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【心情日记】] 痛悼 Gossudar 兄，並倡導諸友攢集傻兄的言論