日华媒：日本大小企业临近岁末感受“中国风险”

lll999888

中新网11月28日电 日本新华侨报网28日刊出评论说，9月，日本政府宣布“购岛”后，中日关系急剧降温，直接受到影响的就是日本经济。日本上市公司和中小企业就痛不欲生了。而这主要缘于日本常常挂在嘴边的“中国风险”。日经济界人士认为，只有改善中日关系，日本企业才有望摆脱业绩恶化的现状。

　　文章摘编如下：

　　临近岁末，日本一些大大小小的公司正在为惨淡的经营成绩单发愁。善于做预测、搞计算的日本企业，做梦都没有想到今年流年不利，年初测算的利润到年底全成了海市蜃楼。而这主要缘于日本常常挂在嘴边的“中国风险”，在民主党野田政府的“大胆操作”下，转眼之间就变成了鲜活却无法提振企业士气的现实。

　　9月，日本政府宣布“购岛”后，中日关系急剧降温，直接受到影响的就是日本经济。日本财务省公布的10月贸易统计数据显示，该月的贸易逆差达到5490亿日元，连续4个月呈赤字，是继1979年以来最大的赤字月。财务省表示，对华出口大幅下降是主要原因。

　　据日本民间机构估算，中日关系恶化可能使日本GDP减少8200亿日元。这其中，日本的支柱产业汽车行业的“牺牲”可谓惨不忍睹。整个10月，日本向中国出口的汽车产品减少了82%，使得日本对华总出口额减少了11.6%。这些主要依赖在华业务成长的日本企业，不得不纷纷向下调整了原来所做的业绩预测。

　　最近，日兴证券公司调查了469家日本上市公司2012年会计年度的业绩预测。调查结果显示，37%的公司将销售额预测值向下方做了调整，还有32%的公司将纯利润预测值向下做了调整。而接受调查的上市公司中，超过8成的企业认为中日关系恶化是主要原因。原来，他们预测，今年营业利润会比去年增加15.6%。

　　日本电子行业的纯利润和年初的预测值相比减少87.8%。三美电机公司负责人表示，重新调整了今年对纯利润的预测值，将最初预测的10亿日元盈利调整为了125亿日元亏损。该公司在中国的生产接近停顿，国内工厂对华出口也大幅下降，最后只能将全年预测业绩从黑字变成赤字。

　　日本上市公司业绩惨不忍睹，中小企业就更是痛不欲生了。日前，日本权威调查机构帝国数据发布的一项调查结果显示，因中日关系恶化，全国29.6%的地方中小企业受到负面影响。受害严重的三重县等地，受到影响的地方企业甚至接近四成。

　　从行业来看，制造业与批发业受影响尤为突出。“帝国数据”从日本全国的企业中抽取了278家地方中小企业开展调查。42.7%的企业表示，因中日关系恶化销售收入“出现减少”。依靠中国业务的中小企业，主要在两个方面受到影响：一是“对华业务减少”，占41.2%；二是“海关手续出现延误”，占29.4%。

　　但最让日本中小企业无奈的是，即使环境变差但还得依赖中国，否则无法生存。64.7%的受访企业表示将“维持现有的在华业务规模”，“考虑缩小、退出在华业务”的企业仅占5.9%。“帝国数据”指出，可见很多日本中小企业靠中国市场生存，在蒙受关系恶化对业绩造成负面影响的情况下，也无法离开中国市场。

　　年初，很多日本企业期望乘着中国经济的“东风”，摆脱“3·11大地震”所带来的打击，期待经济会出现V型恢复。谁料，“东风”变成了台风，日本经济界人士认为，只有改善中日关系，日本企业才有望摆脱业绩恶化的现状。否则的话，现在的严峻现象将会继续下去。(蒋丰)

http://www.chinanews.com/hb/2012/11-28/4365979.shtml
日本应该清醒，日本的未来哦在亚洲，在中国。。。。。。。。。