日媒遗憾中日首脑未“偶遇”

ezacczee

http://world.people.com.cn/n/2012/1107/c1002-19515960.html

都什么时候了，还“偶遇”？

●本报驻外记者 既旦 林梦叶 李珍 青木 纪双城 ● 本报记者 段聪聪 王欢 ●柳玉鹏 汪析
2012年11月07日05:42  来源：人民网－环球时报

   “日中关系恶化到前所未有的程度。”日本朝日电视台昨天如此感慨，是因在当天闭幕的第九届亚欧首脑会议上，数度碰面的中日领导人竟未出现“偶然会谈”的一幕。日本媒体说，以往日中交恶时，同在多边场合的两国领导人好歹曾用“驻足晤谈”维持沟通，本届峰会上中国总理温家宝不仅与日本首相野田保持距离，连走过后者面前时都不打招呼。“日本遭到排除”，《读卖新闻》说。与之相比，中国在峰会上强烈的“存在感”令日本媒体流露出一丝嫉妒。更让东京和马尼拉失望的是，他们要求峰会《主席声明》涉及亚洲海上争端的主张没被多数成员认同。5日到6日，日本首相野田佳彦和菲律宾总统阿基诺三世在每次与别国领导人会晤时，都要赘述他们处理与中国摩擦的态度。野田告诉亚洲国家领导人的话都相同：“对日本来说，日中关系是最重要双边关系之一。日本一直在冷静应对（钓鱼岛冲突）。”

  “偶然会谈”没有实现

  6日上午，第九届亚欧首脑会议领导人峰会刚结束，中国总理温家宝在外长杨洁篪陪同下第一个走出会场，径直步入等在会场外的专车。三四名日本媒体记者紧跟在温家宝背后，他们有的用摄像机记录温家宝的脚步，有的在打电话，表情紧张严肃。一名日本《朝日新闻》记者还用带着北京味儿的普通话询问《环球时报》记者，“温总理是不是马上要乘专机回国了？”

  “到目前为止还没有（举行日中领导人会谈的）计划，是否会偶然会谈，并不清楚。”5日晚，野田佳彦会见记者时说的这番话被日本新闻网形容为“微妙表态”，似乎暗示他对与中国总理“偶然会谈”有所期待。但直到温家宝6日上午启程回国，“偶然会谈”始终没能实现。相反，中日领导人当日在会场“擦肩而过”的图片6日却在两国媒体上流传。《环球时报》记者5日在亚欧首脑圆桌会现场看到，温家宝与野田的座位被安排在圆桌直径的两端，距离最远。日本时事通讯社称，为避免与野田“偶遇”，中国总理故意推迟了从北京启程的时间，以避免与野田同时抵达万象。《读卖新闻》说，两人擦肩而过的情景出现在峰会开幕仪式结束后，众领导人准备合影时，中国总理与各国首脑相互问候，唯独走到野田面前时丝毫没有打招呼之意，连正视都没有，“将日本排除在外的意思很明显”。日本朝日电视台据此评论说，“日中关系恶化到前所未有的程度”。

  朝日电视台还注意到，领导人合影时温家宝与老挝总理通辛同在第一排正中“最显眼位置”，显示出很强的存在感，野田则被安排在第一排的边缘，对比鲜明。共同社说，在外交礼仪上，合影站位往往依据领导人职务、年龄、任期等确定，站位显示出了当下中国的影响力。一名日本外交人士则说，“建设了会场的国家果然占据了强势地位”，认为如此安排是因为老挝承办亚欧峰会的会场是中国援建的。

  曾担任日本外务省情报局长的孙崎享6日在接受《环球时报》采访时表示，日中领导人在亚欧峰会上没举行会谈是非常遗憾的，目前是日中两国最需要对话的时候。另据《日本经济新闻》6日报道，正在墨西哥出席G20财长及央行行长会议的中国人民银行行长周小川与日本财务相城岛光力5日进行了“走廊偶遇会谈”。城岛没透露谈话内容，仅表示：“希望两国能在可能的领域加强合作。”

  中国外长驳斥日首相

  “日中没有领导人会晤却有口水战”，报道此消息的共同社说，日中口水战发生在6日下午举行的亚欧首脑会议第四次全会上，“交战双方”是野田佳彦和接替温家宝与会的中国外长杨洁篪。野田在会上重申日本依据国际法和平解决任何冲突的立场。杨洁篪则谴责日本“购买钓鱼岛”是对世界反法西斯战争胜利成果的公然否定。

  中国外交部网站6日发布的信息称，日本在会议上不顾亚欧会议的合作主题，不顾大多数成员的愿望，蓄意在钓鱼岛问题上歪曲事实，无理辩解。对此，杨洁篪当场予以坚决驳斥。他强调，亚欧会议是亚欧各国谋求互利合作、促进共同发展的平台。日方蓄意挑起钓鱼岛问题，其图谋不可能得逞。

  日本共同社6日题为“日中就尖阁问题在亚欧会议上激烈争论”的文章则说，观点遭到驳斥的野田随后说：“尖阁诸岛是我国固有的领土。不存在需要解决的主权问题。”

  除了报道中日会场交锋，共同社5日至6日还汇总了野田在峰会上与别国领导人的会晤纪要。值得注意的是，野田在与菲律宾总统阿基诺三世、柬埔寨首相洪森、泰国总理英拉、越南总理阮晋勇会晤时虽各有不同话题，但他都提及钓鱼岛问题，寻求对方理解日本立场。他在几乎所有会晤中说了同样的话：“对日本来说，日中关系是最重要双边关系之一。日本一直在冷静应对（钓鱼岛冲突）。”不过，日本官方拒绝透露各国领导人在钓鱼岛问题上如何回应。

  与野田相似，阿基诺三世在与瑞士国家元首埃维利娜、挪威首相斯托尔滕贝格、欧洲理事会主席范龙佩等欧洲领导人会晤时也提了南海问题。与日方不同的是，菲总统新闻办公室负责人格尔玛5日宣称，瑞士、欧盟，以及（一定程度上）挪威表示，支持菲方关于依据国际法和平解决南海争端的立场。这番言论6日引起《马尼拉公报》等菲律宾媒体对“菲律宾在与中国对抗中赢得欧洲支持”的欢呼。在阿基诺三世与野田会面前，格尔玛还表示，“总统曾说过，日本在任何方面都是菲律宾的战略伙伴，双方肯定会谈南海问题”。

  6日，日中经济协会的顾问机构“21世纪日中关系展望委员会”发表紧急呼吁，要求尽快改善因钓鱼岛问题恶化的日中关系。日本外相玄叶光一郎同日则预计日中对立将长期持续。他在记者会上就4、5两日在中国举行的日中司局级外交官员磋商称，“坦率讲，两国立场有差异，（改善关系）还需一定时间”。

  主席声明未涉海上争端

“会场上，中国总理身边围拢着各国首脑，这种各国‘朝圣’般的场面持续着，唯独日中之间的冷淡越来越凸显。”朝日电视台6日用这番话形容中国在亚欧峰会上展现出的影响力。

  6日傍晚，第九届亚欧首脑会议公布主席声明。该声明说，世界经济增速正在放缓，不稳定因素与风险仍旧存在，为实现世界经济的可持续发展，亚欧各国应该建立更加紧密、更具活力的伙伴关系。与会领导人承诺分享亚洲应对1997年金融危机以及欧洲面对当前经济和财政挑战的经验，在核安全以及朝鲜核问题上也表达了关切。日本媒体注意到，声明没有提及亚洲海上争端。一名匿名日本外交官对共同社说，领土争端被排除在声明之外是因中方反对。

  “亚欧峰会本就不是谈政治安全问题的场所”，清华大学国际战略与发展研究所所长楚树龙6日对《环球时报》说。他表示，日菲执意提海上争端不符合这个会议的主题和内容，中国的做法和努力符合亚欧峰会精神，也赢得多数与会国的赞同。▲