台湾花莲一居民海边闲逛 抓到4米长地震鱼(图)

好翻译

花莲县秀林乡居民扛回长达4米的地震鱼

中国台湾网8月7日消息 据台湾“中央社”报道，台湾花莲县秀林乡遭“苏拉”台风侵袭，正在复原中，海边的加湾小区出现俗称地震鱼的勒氏皇带鱼，11名居民扛回长达4米、重约59千克的地震鱼分给小区邻居加菜。

秀林乡山区灾后清理复原工作正在积极进行中，没想到海边却出现不速之客。家住秀林乡加湾小区的居民邓明光昨天表示，前天下午4点左右在海边闲逛时，发现海中有1条大鱼载浮载沉，随后被大浪冲到海滩。邓明光跑过去查看，发现竟然是1条地震鱼，因这条地震鱼相当巨大，一个人扛不动，邓明光赶紧打电话找亲友来帮忙。


邓明光与亲友总共11人，把这条地震鱼卷在漂流木上扛回家，经测量发现这条地震鱼长达4米，重约59千克，因加湾小区从未出现过地震鱼，小区的居民听到有这么1条怪鱼都跑来围观，邓明光等人还特地抱起地震鱼合影留念。

花莲区渔会总干事王镫亿说，地震鱼也称为深海龙王鱼，学名是“勒氏皇带鱼”，身体为银色，特征是从头至尾上方有1条红色的背鳍，栖息环境是3000米的深海。主要分布在太平洋沿岸，花莲发现的勒氏皇带鱼最长纪录达5.8米，坊间相传在地震时才会出现。


http://news.163.com/12/0807/10/88A3UI9T0001124J.html

地震鱼，首次听说。