找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 428|回复: 2

[【心情日记】] 岁月留金

[复制链接]
发表于 2012-3-27 15:17:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
早晨起来,在小河边散步,突然发现太阳下的小草可爱的心痛,再看柳树,美得愁死人了,想起大学里学习的一首弗罗斯特的诗歌:美景难留,心里不免悲凉了几分,寄希望这漫天的野草将我的愁思一起带到天涯吧。

Nothing gold can stay 岁月留金
  Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金,
  Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。
  Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,;
  But only so an hour. 然而只能持续若此一刹那。
  Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。
  So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切,
  So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。
  Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-27 19:35:52 | 显示全部楼层
可爱的心痛又美得愁死人的文章读起来怪怪的。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-28 09:01:34 | 显示全部楼层
引用第1楼醉乡常客于2012-03-27 19:35发表的 :
可爱的心痛又美得愁死人的文章读起来怪怪的。
只是多一些留念美好的时光而已。,美人难留,美景难在!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-16 17:35 , Processed in 0.156170 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表