【濠濮间想】【月光宝盒征文】【濠濮间想】梦回宋朝－6.经典重现—宋词

xaywg

【濠濮间想】梦回宋朝

2012迎春活动——月光宝盒的故事(你想回到哪个朝代？)

      
6.经典重现—宋词或仿宋名画一件，任务:作宋词或仿宋代古画一件

杏花天影——仿姜夔  
辛卯之秋，醉书坛。
待来年春日，西江望，轻驾漫游，风摇碧浪

红消风起终南麓。
念柳叶，忽忆金兰。
却将愁眼与秋风，待去。
倚兰棹，更语咽。
长安路，驾吟雀舞。

落花无情人有意，
离恨方知伤情苦。
望天涯，念顾只影。
日暮，梦牵解语何处？

注解：
1. 姜夔原词见： 宋词三百首全译 下 Page 393
2. 全词承蒙凝玦阁的仔细修改
3. ------驾车低吟，飞雀徘徊(似乎轻浮了一些)

xaywg

2012迎春活动——月光宝盒的故事——濠濮间想部分作品