【古典诗词赏析】情诗一首------《迢迢牵牛星》赏析

三指定乾坤

《迢迢牵牛星》

  东汉—佚名

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。



译文

离开那么远，那么远啊，
对岸的牵牛星!
银河的这一边，
织女星明亮晶莹，
织女在想念夫君。
抬起纤纤的玉手，
把织机拨弄不停，
天梭来来回回，
发出那烦人的声音。
从早到晓，打发了光阴，
却不见天锦织成，
唯见眼泪纷纷
淌湿了姑娘的衣襟……
瞧那银河又浅又清，
究竟有几多路程?
就隔着盈盈一水，
却只能用含情的眼神，
传递那哀怨的心声!


赏析：

《迢迢牵牛星》选自《古诗十九首》。《古诗十九首》最早著录于梁萧统所编的《文选》，作者不详，时代大约在东汉末年。这十九首失去作者名的五言抒情短诗，不是一人一时所作，但因其内容风格相近、而被萧统编在一起。
遥远的牵牛星，明亮的织女星，被银河远远地隔开了。也许织女以前总是摆动着她的纤纤素手，礼札地穿引着织布机上的梭子。但现在织女田思念牵牛而无心织布．整日也织不成布匹．只是泪落如雨。牵牛和织女二星虽只有一水之隔，可是却只能彼此相视不得通话。
这首诗通过想象中织女相思形象的描绘，抒发了人间男女的相思之情。诗的开头两句是环境描写。先用“迢迢”二字把牵牛推远，然后再写织女相思的种种情致。“纤纤”二句是以织女织布这一具有象征性劳作的外在表现写心情。“终日”二句揭示出织女内心的哀怨。最后四句遥应开首二句中的“河汉”，进一步写出织女与牵牛可望而不可及的离愁。在诗人的笔下．织女、牵牛这两颗天上无情的双星．居然像人间相爱的夫妻．好合绸缪．真是神来之笔。
这首诗通篇写景，而情贯穿始终，立足现实，想象丰富，给人以无限的美感。

陶梦

这赏析太精悍了。

对不起，忘记用引号了。

josephe

与其说赏析精悍，倒不如说更像中学语文课的段落分析。

泥腿子的意见不做数的哈。

三指定乾坤

这样解释比较通俗易懂