找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 351|回复: 0

[【其它】] [11冬季SP][求婚兄弟][佐藤隆太/杏/小池彻平/佐佐木希][全四回][YYeTs][中日双语][

[复制链接]
发表于 2011-3-2 12:25:45 | 显示全部楼层 |阅读模式



【中文剧名】:求婚兄弟~长幼为序 男人结婚的方法~
【日文剧名】:プロポーズ兄弟~生まれ順別 男が結婚する方法~
【电视台】:富士台
【首 播】:2011-02-21
【回 数】:全4回
【导 演】:铃木雅之 并木道子 佐佐木详太
【编 剧】:卫藤凛
【演 员】:佐藤隆太 杏 小池彻平 佐佐木希 中村苍 本假屋唯香 伊藤淳史 Becky
【格 式】:rmvb
【语 言】:日语
【字 幕】:中日双语字幕
【制作出品】:YYeTs人人影视字幕组
【剧情简介】:(Cath@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处)
第1夜 长子的结婚方法
山田一郎是山田家的长子,也是继承了老家“山田餐厅”的主厨。
从小就是很会照顾弟弟的好哥哥。然而在恋爱方面,却因为典型的老实人个性,认为“和气最重要”“不表露自己的想法”“被拜托就决绝不了”而总是被女朋友以“太死板了很无聊”“工作和我那个更重要?”为由甩掉。
某天,佐佐木绫来到一郎经营的西餐厅,应聘打工。
看到一见面就摔倒还弄坏东西笨手笨脚的绫,一郎被她的热忱所打动,一如既往地没有拒绝而雇用了她。
绫因为不忍心看到在工厂工作了7年的工人被裁员而主动辞了职,为了重新就职开始上烹饪学校。
绫告诉一郎,她是因为知道真正喜欢料理的人做出来的菜是什么味道才专程到一郎的餐厅的。
两人之间渐渐萌生出了特殊的感情。
因为下周日双亲久违地要来访,绫休了假,却看上去心情不好。
其实父母是带着某个决意来看望绫的。
一郎会坦诚面对自己的感情吗。
一郎和绫,两人的恋情走向是……!?
http://www.rayfile.com/files/ba3 ... -b608-0015c55db73d/
fs2you://Y2FjaGVmaWxlMTYucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvYWI5NTdhMDVkYWFiZDY2MDA0MGUyMzliZjQ4MWNhNzgvJUU2JUIxJTgyJUU1JUE5JTlBJUU1JTg1JTg0JUU1JUJDJTlGLlByb3Bvc2UuS3lvZGFpLkVwMDEuQ2hpX0phcC5IRFRWcmlwLjcwNFgzOTYtWVllVHMlRTQlQkElQkElRTQlQkElQkElRTUlQkQlQjElRTglQTclODYucm12YnwxNzAwNjg5MTY=



第2夜 次子的结婚方法
山田二郎是山田家的次子,是在广告代理公司下属子公司工作的普通工薪族。
因为总觉得父母关心哥哥和弟弟比自己多,而拥有“不信任对方”“不自信”“不冒险,但求平稳”等典型的次子个性,不是被指“没骨气!”被甩,就是害怕受伤而说了试探性的话被甩。
目前心仪总公司的麦当娜渡边南,但因其是高岭之花而灰心丧气中。
可是,某次酒会上,在南等女职员被上司纠缠不休时,二郎用起次子独有的圆场方式帮其结尾,自此两人开始约会。
然而当得知总公司的少东诸星也看上了南,二郎便在看到两人时不自觉地跟了上去。
跟踪被发现的二郎因为羞愧而落泪。
以那天为契机,二郎下定了决心。
他向南宣称,若是自己参与再见一面。
二郎会有所改变吗!?
http://www.rayfile.com/files/c3a ... -9698-0015c55db73d/
fs2you://Y2FjaGVmaWxlMTYucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvNDRlMzVlMDllMWQ3NjE1MGU0M2Y2YzJhODlkNGM5NGEvJUU2JUIxJTgyJUU1JUE5JTlBJUU1JTg1JTg0JUU1JUJDJTlGLlByb3Bvc2UuS3lvZGFpLkVwMDIuQ2hpX0phcC5IRFRWcmlwLjcwNFgzOTYtWVllVHMlRTQlQkElQkElRTQlQkElQkElRTUlQkQlQjElRTglQTclODYucm12YnwxNzI5NDE5Mjg=


第3夜 幺子的结婚方法
山田三郎是山田家的幺子,自由职业者。
作为最小的孩子备受家里人疼爱,很会撒娇。
拥有“我行我素,任性妄为”“心直口快”等幺子特有的个性,不是因为撒了很容易拆穿的谎话被甩,就是太爱撒娇而被甩。
但是总觉得“女朋友马上又会有的”而从不放在心上。
青梅竹马的伊藤真央总是不自禁地担心这样的三郎,好像老妈一样。
被真央敦促“只是去面试一下也好”,三郎也接受了。
然而屡战屡败之下,竟然拿到了宠物商店的**。
实际上应付不来狗的三郎工作起来非常辛苦。
又因为遇到了已经在**上崭露头角的同学而丧失斗志,三郎开始翘班。
真央急忙跑去找三郎,极力说服他振作起来却只是被三郎嫌烦。
其实三郎有事还没向真央坦白……。
三郎哪天会察觉到吗。
从来没向谁说过感谢而长那么大的自己……
以及一直在自己身边的重要存在……

http://www.rayfile.com/files/750 ... -a8d6-0015c55db73d/
fs2you://Y2FjaGVmaWxlMzIucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvZDc0NjQzYmU1YzJlOTk2YTUxOTBlYTBkOGNkZTYyMjQvJUU2JUIxJTgyJUU1JUE5JTlBJUU1JTg1JTg0JUU1JUJDJTlGLlByb3Bvc2UuS3lvZGFpLkVwMDMuQ2hpX0phcC5IRFRWcmlwLjcwNFgzOTYtWVllVHMlRTQlQkElQkElRTQlQkElQkElRTUlQkQlQjElRTglQTclODYucm12YnwxNzAxNDEyNDY=


第4爷 独身子的结婚方法
田中和男是田中家的独子,初出茅庐的室内设计师。
自小就没有争抢的对象,所以拥有“不适应集体活动”“不会察言观色”等独生子特有的个性,也因为最终喜欢独处而一直被甩。
本应从未陷入恋爱之中,或是感觉特别寂寞孤独。
某天,和男的身边来了位派遣员工铃木早纪。
粗枝大叶不拘小节,冒冒失失地闯入他人的空间,让和男从第一天起就对她敬而远之。早己是6人兄弟姐妹中的长女,是在与和男完全不同的环境下成长起来的。
某天早纪突然被要求加班,和男听说她的妹妹打电话来说发烧了,就代替早纪加了班。早纪因此而认识到了和男的温柔。
为了表达谢意,早纪约和男出来,结果中途家人又打电话过来。受够早纪摆布的和男终于忍不住说她很烦。
早纪开始刻意避开和男,而和男内心不知为何却是一股莫名的寂寞……
明明一直喜欢一个人的。原来只是自己擅自竖起了屏障吗……?

http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -aa3d-0015c55db73d/
fs2you://Y2FjaGVmaWxlMzIucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvZTgxYzRkZTBkOGJlMjdlMDgwNTNhNWI2YThjNjQwN2UvJUU2JUIxJTgyJUU1JUE5JTlBJUU1JTg1JTg0JUU1JUJDJTlGLlByb3Bvc2UuS3lvZGFpLkVwMDQuQ2hpX0phcC5IRFRWcmlwLjcwNFgzOTYtWVllVHMlRTQlQkElQkElRTQlQkElQkElRTUlQkQlQjElRTglQTclODYucm12YnwxNzg1MDU3NTc=
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-15 09:44 , Processed in 0.111588 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表