新年网刊有奖问答[结束。评分中。。。]

sunyasong · 发表于 2011-2-13 20:42:16

晕死，网络卡，发重了。楼下继续

tongxuke · 发表于 2011-2-13 20:44:51

引用第919楼sunyasong 于2011-02-13 20:40发表的 :

回楼上：谢铁骊
问楼下：第6期中讲到，penumbral area的中文翻译是啥？

阴影地带

第三期《华尔街日报》北京办事处最后一名剪报员是彼得•海斯勒(Peter Hessler)，中文名叫什么？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

chiop · 发表于 2011-2-13 20:45:31

引用第921楼tongxuke于2011-02-13 20:44发表的 :

.......

何伟

第5期
浅读红楼

我按照常理推断作者在创作《石头记》（第几回定名《石头记》，以下都用这个书名）？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

sunyasong · 发表于 2011-2-13 20:46:45

引用第922楼chiop于2011-02-13 20:45发表的 :

何伟

第5期
浅读红楼
.......

回楼上：八十回
问楼下：第8期中讲到，勐弄在远征军时期属于中国领土，后来在周恩来与吴奈温签署的什么协议中划归缅甸，换取瑞丽江对岸的桥头堡——姐告？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

黄山松下抚琴 · 发表于 2011-2-13 20:48:44

引用第923楼sunyasong于2011-02-13 20:46发表的 :

回楼上：八十回
问楼下：第8期中讲到，勐弄在远征军时期属于中国领土，后来在周恩来与吴奈温签署的什么协议中划归缅甸，换取瑞丽江对岸的桥头堡——姐告？
浏览此贴需要威望

《中缅边界协议》

第3期什么将是未来E-book的发展主流？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

fly828 · 发表于 2011-2-13 20:53:44

引用第924楼黄山松下抚琴于2011-02-13 20:48发表的 :

第3期什么将是未来E-book的发展主流？

.......

手持便携式电子书

第9期大岛如山，小岛如船，个个清脆欲滴，像什么的碧玉？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

msyubin · 发表于 2011-2-13 21:13:28

[quote]引用第925楼fly828于2011-02-13 20:53发表的

fly828 · 发表于 2011-2-13 21:17:19

引用第926楼msyubin于2011-02-13 21:13发表的 :

一块块半浸在湖中的碧玉
第十期沈园也美其名什么园？
浏览此贴需要威望

爱情园

第4期梁宗岱自订的译诗三原则？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

chiop · 发表于 2011-2-13 21:24:25

引用第927楼fly828于2011-02-13 21:17发表的 :

爱情园

第4期梁宗岱自订的译诗三原则？
浏览此贴需要威望

1．严格选题：“这里面的诗差不多没有一首不是他反复吟咏，百读不厌的每位大诗人
底登峰造极之作”。
2．深入理解：“深信能够体会个中奥义，领略个中韵味”。
3．译不厌精：“不独一行一行地译，并且一字一字地译，最近译的有时连节奏和用韵
也极力模仿原作”。

第九期
熟悉的陌生——杂记
音羽瀑布，流水清洌，终年不断，被列为什么，清水寺由此得名吧

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

fly828 · 发表于 2011-2-13 21:26:45

引用第928楼chiop于2011-02-13 21:24发表的 :

第九期
熟悉的陌生——杂记
音羽瀑布，流水清洌，终年不断，被列为什么，清水寺由此得名吧
.......

日本十大名泉之首

第3期那时我在德国，缺的就是国内的图书资料，超星的出现给了我极大的帮助。这里的“我”指那位书友？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

msyubin · 发表于 2011-2-13 21:31:39

[quote]引用第929楼fly828于2011-02-13 21:26发表的

fly828 · 发表于 2011-2-13 21:32:37

引用第930楼msyubin于2011-02-13 21:31发表的 :

第11期水湄花榭小时候的记忆中，婚礼一般是在什么时候举行？
浏览此贴需要威望

冬天

第2期在这里那句著名的话：冬天来了春天还会远吗？变成了什么？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

msyubin · 发表于 2011-2-13 21:37:55

[quote]引用第931楼fly828于2011-02-13 21:32发表的

fly828 · 发表于 2011-2-13 21:38:59

引用第932楼msyubin于2011-02-13 21:37发表的 :

第七期绿荫深处才动情中说如吃饭一样把什么一粒粒吞下去，回味着，这日子仿佛有了色彩，涂抹着已是斑驳的心。
浏览此贴需要威望

日子
第3期费夫贺、马尔坦著的《印刷书的诞生》中译本，此书由那里出版？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

msyubin · 发表于 2011-2-13 21:41:45

[quote]引用第933楼fly828于2011-02-13 21:38发表的

fly828 · 发表于 2011-2-13 21:42:39

引用第934楼msyubin于2011-02-13 21:41发表的 :
第十一期父亲喜欢读书，所以，年少时候的我们，虽然生活困窘，却不缺什么？
浏览此贴需要威望

书读

第1期规制有三个原则，即国家、市场和社会，分别见之于？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

黄山松下抚琴 · 发表于 2011-2-13 21:44:51

引用第935楼fly828于2011-02-13 21:42发表的 :

书读

第1期规制有三个原则，即国家、市场和社会，分别见之于？
浏览此贴需要威望

霍布斯、洛克和亚当斯密、卢梭。

第10期故宫东门——东华门，面对王府井，从东华门到王府井这一段就是大名鼎鼎的什么？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

msyubin · 发表于 2011-2-13 21:46:15

[quote]引用第936楼黄山松下抚琴于2011-02-13 21:44发表的

fly828 · 发表于 2011-2-13 21:47:44

引用第937楼msyubin于2011-02-13 21:46发表的 :

第七期六载固金汤，问何人忽坏长城，孤注空教躬尽瘁；双忠同坎檩，闻异类亦钦伟节，归魂相送面如生。是清书法家里人周木斋书写的谁的楠木挽联？
浏览此贴需要威望

林则徐

第3期 Palm支持的文件格式是什么，电子书也不例外？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

msyubin · 发表于 2011-2-13 21:51:33

引用第938楼fly828于2011-02-13 21:47发表的 :

林则徐

第3期 Palm支持的文件格式是什么，电子书也不例外？
浏览此贴需要威望

是Pdb
第2期满眼韶华，东风惯是吹红去。几番烟雾，只有花难护。梦里相思，故国王孙路，春无主！杜鹃
啼处，泪染胭脂雨这首词的作者是谁？

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【编辑部】] 新年网刊有奖问答[结束。评分中。。。]