德国汉学家:一个好作家不应考虑得诺贝尔文学奖

ztqaz

http://cul.sohu.com/20100927/n275283454.shtml

正在此间出席首届尼山世界文明论坛的德国著名汉学家、诗人顾彬今天在接受本网记者专访时表示，一个好作家不应当考虑得诺贝尔文学奖。
　　以敢言广为人知的顾彬说，诺贝尔文学奖不是文学的标志，有的时候连非常差的作家都会得诺贝尔文学奖。一个好作家不应当考虑得诺贝尔文学奖，他应当有自信。

　　谈到中国当代新锐作家，比如韩寒，顾彬说：他们写的书不是给我们写的，他们的书是给年轻人写的。如果我说，他们用的中文是“娃娃中文”、“孩子式的中文”，他们觉得我一定过时了。我代表一个时代，他们是一个时代，对我表示的批评，从他们的角度来看，可能会觉得他们是对的，但是从我的角度来看，我也有我的道理。

　　顾彬重申他多次表达的看法：中国当代作家应该多学外语，这个会拓展他们的“学术视野”；先学外语，再学方法，再学会“开放的思维”和“独立的思考”。同时，不应失去中国传统文化，因为，回忆和记忆是一个民族的源头。

　　顾彬对中国古代文学情有独钟。对此他说：我在那里能找到我想找到的。有好几个原因：1、语言美；2、思想深邃；3、我佩服很多中国古代、中世纪、近代的文人。他们不怕什么，他们随时准备牺牲自己，因为他们觉得如果他们不牺牲自己，老百姓就会受苦。中国当代的文人缺乏这种精神。

　　顾彬续称：一个很好的例子是苏东坡，我特别喜欢苏东坡，我喜欢他的散文，他的散文语言太美，我也喜欢他的诗词；另外他很有思想，是中国一个具有全面能力的天才，他不光写诗歌、散文，还很幽默、会做饭；他的思想充满了哲学思维，在世时提出的问题，和当时欧洲提出的问题是一样的。

没有一个诺贝尔文学奖得主是为了得奖而写作的。