《玉楼春•东城渐觉风光好》【天地会日报@----孟成真】古诗文翻译之二

孟成真

玉楼春•东城渐觉风光好
【宋】宋祁
东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。



今译：
东城春光真奇妙，波光粼粼泛游船.。
清早微凉杨柳绿，春意盎然杏花红。
人生苦短快乐少，金钱美女似浮云。
何不与你斟杯酒，春游归来醉夕阳。

wanghaiping

天地会成员过来捧场!

zxg0931

人生苦短快乐少，金钱美女似浮云。
何不与你斟杯酒，春游归来醉夕阳。