7.1级强震重创新西兰 第二大城市进入紧急状态

　　（惠灵顿综合电）新西兰第二大城市克赖斯特彻奇发生里氏7.1级强烈地震，震荡持续了约40秒，灾区没有传出人员死亡消息，如奇迹般地只有两人证实受重伤。该市已处于紧急状态。
　　克赖斯特彻奇（前译基督城，Christchurch）也是新西兰南岛最大城市。地震发生在当地时间4日凌晨4时35分（本地时间4日0时35分）。地震震中在克赖斯特彻奇以西40公里、深入地表10公里处。该市和附近多个小镇都受震荡。市中心从4日晚7时至5日早7时实施宵禁。该市附近的凯厄波伊镇也将同时实施宵禁。军队已奉命参与救灾工作。

　　新西兰国家地质局说，地震强度为7.1级，它之前说的强度是7.4级。美国地质研究所也把之前宣布的7.4级强度降低至7.0级。根据新西兰地质局在其网站公布的资料，地震重灾区是克赖斯特彻奇以西约30公里处。强烈地震之后还发生了12次余震，强度在5.3级至3.9级之间。

　　克市医院说，地震中的两名重伤者都是男性，其中一人被倒下的烟囱砸伤；另一名男子被震碎的玻璃严重割伤。

　　新西兰总理约翰·基到地震灾区巡视后说，这是新西兰自1968年以来发生的最严重的自然灾害，政府将向灾区民众提供帮助，军队会在必要时协助警察维持秩序。1968年，新西兰南岛西岸的7.1级地震导致三人死亡。新西兰政府将于数日后公布对地震损失的评估，他说，初步估计，灾区的重建工作需要20亿新西兰元（19亿2000多万新元）。

“没人死太幸运了”

　　约翰·基是同民防事务部长卡特以及能源部长布朗利一起到灾区，实地了解情况。卡特在首都惠灵顿与相关部门负责人和专家会面后对记者说：“没有人员死亡，实在是太幸运了！”

　　克赖斯特彻奇市长帕克尔说，天亮后便看得出，灾区的破坏程度比想象的来得严重。他说：“我们决定宣布灾区进入紧急状态，现在要使人群离开建筑物容易多了，必要时，还能把整条街道封锁起来。”

　　克市机场的航班昨天已恢复起降。昨天下午，市区90％的地区电力供应已恢复，郊区也有80％的地区恢复电供。由于水泵站还不能运作，加上一些地方的水管断裂，市政府已安排大型的运水车供水至灾区。

没影响我国旅行团刊第11页
楼房像果冻般颤动

刊第23页

瞧瞧人家的建筑 唉 简直比不得啊

http://www.zaobao.com/gj/gj100905_001.shtml