英报:小泽“不适合”担任日本首相

tsfrank

8月26日，日本执政的民主党前干事长小泽一郎在东京表示，将参加定于9月14日举行的民主党代表（党首）选举。目前，民主党在众议院480个议席中占有307个席位，该党党首将会出任首相一职。图为日本民主党前干事长小泽一郎资料照片（6月4日摄）。新华社记者季春鹏摄

新华网北京9月1日消息据英国《金融时报》网站8月29日报道 　　菅直人是一年当中日本的第三位首相，上任仅3个月，但是他在党内的领导地位已经开始受到挑战。妄想领导日本走出滞胀的是头发花白的小泽一郎。相较于成为国际社会注意的中心，此人更习惯于在幕后运作。如果小泽成为首相，他将是小泉纯一郎2006年离任以来最有意思的日本首相。他也会成为一个成事不足败事有余的人。小泽最近曾把美国人称为“单细胞生物”。

  小泽无疑是多细胞生物，他的一些主张很有意思。有人首次建议日本成为一个“正常国家”，扔掉把防务留在美国人手中的战后遗产，小泽就是其中之一。上世纪90年代，华盛顿曾把他奉为政治和经济改革家，但是最近开始对他冷淡起来。上一任美国驻日大使甚至无法安排跟他见面，因为他正带头反对日本向在阿富汗附近活动的美国军舰提供燃料。

  小泽不适合担任日本首相的原因不仅在于他令人不解的对外政策立场，也在于他的国内记录。尽管他在战略上非常聪明，但他不切实际，而且具有破坏性。他在上世纪90年代初和去年先后把长期执政的自由民主党拉下马方面发挥了一定作用。在上一次，他接着又削弱了联盟，从而为自民党在短时间离开后重新掌权铺平道路。这次他也许会故伎重演。如果正如一些人预料的那样，他向领导地位发起的挑战导致日本民主党陷入分裂，自民党有可能偷偷地重返执政地位。

  日本民众也对他心存反感。在最近进行的一次民意测验中，79%的受访者表示不希望他重新担任党内重要职务。他辞去干事长职务一定程度上是由于所谓的献金丑闻。

   另据日本《产经新闻》8月30日报道 8月29日晚，围绕应对民主党党代表选举(9月1日公示，14日投票开票)问题，首相菅直人在官邸同前任鸠山由纪夫举行了会谈。前干事长小泽一郎很有可能同首相角逐党代表，这使得民主党内部日益担忧“本党分裂”。为了回避与小泽的正面对决，首相向鸠山提出了调整选战格局的要求。这使得更换官房长官仙谷由人的说法急速浮出水面，因为是他一直主导着“摆脱小泽路线”。首相和小泽的直接会谈能否实现备受关注。

  鸠山在会谈中反复要求首相解决如何对待小泽的问题，以便形成“全党团结一致”的局面，同时他希望首相同小泽举行直接会谈以便打开僵局。另外，可以认为鸠山提出了更换仙谷由人的要求。

  仙谷属于前原派，该派内部目前也出现了谋求以更换仙谷换取小泽放弃竞选的动向。仙谷本人也向身边人士透露：“如果本人辞职能打开僵局，我随时可以辞职。”但是，因为更换仙谷极易给菅政府造成致命伤，因此主张对此应慎重的意见依然根深蒂固。

  另据共同社东京8月30日消息 日本三大主要日报的民调今天显示，绝大多数日本选民更希望首相菅直人而非民主党大佬小泽一郎担任国家领导人。小泽一郎下个月将与菅直人竞选民主党党首。

  《每日新闻》说，78%的受访者支持菅直人，多于支持小泽一郎的17%。《读卖新闻》说，67%的受访者认为菅直人应当继续担任党首，而14%的人支持小泽一郎。《日本经济新闻》说，菅直人和小泽一郎的支持率分别为73%和17%。
http://news.xinhuanet.com/world/2010-09/01/c_12506812.htm
虽然事不关己，但看此人确实是有点意思，像疯了的斗士。