念汉学，我无悔

tongxuke

作者: 施耐德（Axel Schneider） 【南方周末】本文网址：http://www.infzm.com/content/46697

    念书与出路没有一定的关系。念一个感兴趣的专业，不管它是什么，念得好自会有出路
我小时候，德国电视台对中国的报道几近于零。1970年代中期，中国现代最著名的几位政治家（如蒋介石、周恩来和毛泽东等）先后去世。德国电视台对此做了些报道，这些报道引起了我对中国的兴趣。换句话说，我对中国的兴趣最早是在政治方面。当时，我只有十三四岁。我真正下决心念汉学，是在我十七八岁时（1978、1979年）。当时，中国开始实行改革开放政策，德国电视有关中国的报道也相对地增加，这更加深了我对中国的兴趣。
  我的父亲是一位工程师，他让我自己决定上大学要念什么。刚上大学时，我以汉学为主修、政治学为副修。1985到1987年间，我在台湾留学。在台湾期间，我除了努力学习中文之外，还一边在政治大学旁听有关中国现代史方面的课程，一边收集写硕士论文需要的资料。我硕士论文主要研究胡汉民的反蒋运动，因此读了很多他在政治方面有关革命的论述。在研究过程中，我发现历史话语对政治的影响很大，历史在中国文化中占有特殊的重要地位。因此，我对历史方面的兴趣日渐增加。到了读博士时，我就将研究重点从比较表层的政治活动转到了比较深层的中国历史方面。
  1985到1987年间，台湾在政治方面有很大的转变。蒋经国宣布开放台海两岸探亲、组织政党合法化、取消戒严……换句话说，当时历史在台湾转变得既快又彻底。1987年夏天我离开台湾时，台湾开放两岸探亲刚满一星期。桃园中正机场人山人海，都是一些脸上写满兴奋和喜悦的老人家，以及陪伴他们的好奇的家属。那时，我似乎真的能够感受到历史的脉动。历史就是这样，有时候转变得非常慢，有时候又快得出乎人的想象。人想要有意识地生活，就必须透过对历史的研究，来感觉历史潮流的趋势和转变。不过，历史没有所谓的进步，每一段时期都有自己独有的特色。
  我写作博士论文时，研究的重点放在历史与民族认同上，专注的是政治方面对历史的理解。现在，我的研究兴趣变成历史与史学。因为我发现，史学对于人性的理解有很重要的影响。从学汉语、研究中国现代政治到研究中国史学，是一条很长而又崎岖的道路。但是，因为个人兴趣所在，别人也许避之不及，而我却乐在其中。
  如果你问我，是否后悔选择走了这条路，老实说，我没有一刻后悔过。其实，当初选读汉学，我根本没有考虑过将来能有什么出路的问题。我以为，念书与出路没有一定的关系。念一个感兴趣的专业，不管它是什么，念得好自会有出路。念一个实用但自己一点也不感兴趣的专业，就一定念不好，因此也不会有出路。念书是不能重现实的。勿听别人出于现实考虑而说的话，你应该听听自己心里的声音，选读自己感兴趣的专业。感兴趣就能做得好，做得好就一定能闯出一片天。
（作者为哥廷根大学教授）


个人点评：看到一个德国人对汉学的真正热爱，想到当今中国，学生们出于功利的目的被迫学习英文，缺乏是一种真正的兴趣啊！