中美對話求同存異 胡錦濤承諾匯改

shelby

為期兩天的中美戰略與經濟對話(China-U.S. Strategic and Economic Dialogue)週一召開﹐中國國家主席胡錦\濤在開幕致辭里重申中國承諾繼續推進人民幣匯率改革。他這一表態很快就得到美方的歡迎﹐兩國將在會議中在貿易、投資以及核不擴散等爭議性議題中尋求共同立場。

近幾個月來﹐中美兩國一直在努力修復受損的雙邊關係﹐而且胡錦\濤說希望中美戰略與經濟對話將有助於打造互信的基礎﹐儘管中美因貿易和重大的全球責任而聯繫在一起﹐但兩國時有紛爭。胡錦\濤似乎是特意安撫美國對中國嚴格控制人民幣匯率所抱有的擔憂情緒﹐他說﹐中國將繼續依照自主性、可控性及漸進性原則﹐穩步推進人民幣匯率形成機制改革。

雖然胡錦\濤所用措辭只是照搬了中國在這一問題上的標準說法﹐但他單獨提及人民幣匯率問題（許多美國議員認為中國為支撐出口而刻意壓低本幣）還是成為了這篇開幕致詞的亮點。他的講話在一般問題上著墨很多﹐但在具體問題上涉及有限﹐舉例來說﹐他並未提及圍繞伊朗及朝鮮而起的緊張國際關係﹐而之前美國國務卿希拉里•克林頓(Hillary Clinton)就特別指出中美需要在這些領域展開外交合作。

美國方面對胡錦\濤的講話給予了積極評價﹔延續了近來不讓匯率問題傷害兩國關係全局的努力。美國財長蓋特納(Timothy Geithner)在隨後的講話中說﹐我們很高興地看到中國領導層已經認識到匯改是事關中國改革大局的重要問題。

  
週一﹐兩國都盡力避免在公眾場合向對方擺出說教姿態或提出嚴苛要求﹐並小心翼翼地將兩國間爭執納入整個經濟關係的大背景中加以考量。中美認為雙方經濟關係已成為全球經濟的關鍵支點﹐中國副總理王岐山將中美經濟形容為“密不可分”。

貿易是中美對話的焦點議題﹐雙方都試圖確保對方的市場仍保持開放。王岐山說中國希望看到美國能採取行動改善在美投資中國企業的待遇﹐並希望在貿易法中能把中國視為一個“市場經濟國家”﹐這樣會使提起反傾銷案及尋求其他貿易補償的美國公司面臨更大的舉證責任。

美國企業對中國的商業環境也越來越擔憂。美國商會(U.S. Chamber of Commerce)會長唐納休(Thomas J. Donohue)週一在接受採訪時說﹐自2001年中國加入世界貿易組織(WTO)以來﹐美國商會的成員從未像現在這樣擔心中國會在經濟開放上走回頭路﹐ 這種轉變降低了他們反對國會限制對華貿易舉措的意願。

  
Agence France-Presse/Getty Images
美國財長蓋特納與中國政府副總理王岐山握手。
蓋特納敦促中國政府在其市場中為所有的企業提供“公平的競爭環境”﹐反映出了這樣的擔憂。他特別提到了中國的政府採購政策給予旨在支持“自主創新”的產品優惠。他說這可能會不公平地損害美國企業和美國技術。

中國科技部副部長曹健林試圖駁斥美國的擔憂﹐他週一對記者說﹐中國政府已經對外國的怨言做出反應﹐對草案進行了修改。曹健林說﹐外國企業一致認為﹐草案體現了非歧視、市場導向和保護知識產權的原則。他說﹐他們的主要關注點已經轉為具體的申報程序的技術細節問題。

自 2008年年中以來﹐中國實際上保持人民幣與美元掛鉤。中國稱這一政策是為應對全球金融危機而採取的臨時性措施。不過﹐該政策遭到了中國主要出口市場美國和歐盟﹐以及與中國出口產品存在競爭關係的發展中國家越來越強烈的批評。中國官員說﹐當全球和國內經濟條件允許的時候﹐中國的匯率政策最終將進行調整。

很多觀察人士認為﹐歐洲的債務危機以及隨後的金融市場波動使中國越來越不太可能很快取消事實上與美元掛鉤的政策。美國官員說﹐他們不計劃在本週的中美戰略與經濟對話上就人民幣匯率問題公開敦促中國﹐原因之一是他們覺得這樣的壓力不會有效果。渣打銀行(Standard Chartered)分析師週一在一份報告中說﹐現在他們認為﹐今年三季度之前﹐中國不會取消人民幣與美元掛鉤的政策。

王岐山說﹐歐洲債務危機給正在緩慢復蘇的世界經濟帶來很大的不確定性。中國央行行長周小川週一向記者簡要說明了中美戰略與經濟對話中提出的金融問題﹐不過沒有直接回答歐洲的危機是否會影響中國的匯率政策這個問題。他說﹐有些問題沒有深入討論。

http://chinese.wsj.com/big5/2010 ... asp?source=whatnews

美国真的希望中国强大吗？还是只是show一个