中化30.7亿美元收购巴西一油田40%股份

f117a

网易财经5月21日讯 据国外媒体报道，挪威国家石油公司(Statoil ASA)与中国中化集团达成协议，将巴西大型海上油田Peregrino 40%的股份出售给后者。同时，挪威国家石油公司将持有该油田剩余60%的所有权及运营权。根据计划，Peregrino油田将从2011年初正式投产。

根据协议，中化集团将向挪威国家石油公司支付总计30.7亿美元的资金以获得Peregrino油田40%的股权，而全部交易将以现金方式完成。挪威国家石油公司首席执行官兰德（Helge Lund）表示：“此次交易证明了Peregrino油田是一项优质资产，同时也反映了公司在这块油田开发过程中所实现的附加价值。同时，此次交易也证明公司有能力在挪威本土之外获得成功，并且实现股东价值的最大化。对于公司而言，此次交易也是我们优化投资组合的一部分，而这正是我们长期的战略。”

兰德还补充表示：“对于这桩交易，我们感到非常高兴。在未来开发并且运营Peregrino油田的过程中，我们期待继续与中化集团进行密切的合作。两家公司都认为，通过对资源的勘探及开发，我们在未来的几十年内将拥有继续创造价值的机遇。我们很高兴能够与中化集团进行合作，以共同寻求在巴西及世界其他市场的机遇。”根据规定，这桩交易随后将提交给巴西及中国两国政府进行审批。


据悉，此次出售Peregrino 40%的股份将降低挪威国家石油公司的原油生产预期。截至2012年，挪威国家石油公司的原油日产量将下降4万桶，至206万桶至216万桶之间。

尽管此次完成了Peregrino部分股权的出售，但是巴西仍然是挪威国家石油公司重要的国际战略组成部分。挪威国家石油公司将继续完成Peregrino油田的开发计划并且进行有效率的运营，同时，挪威国家石油公司还将继续寻求巴西地区的机会。

Peregrino油田位于距离巴西海岸85公里的海上，于1994年被探明。挪威国家石油公司于2005年收购了该油田50%的股权，并于2008年收购了剩余50%股权及运营权。

(本文来源：网易财经 作者：铖志)

http://money.163.com/10/0521/20/6780GJVP002524SO.html

希望中化买的物有所值！