飞去方知不是花

虚和子

——再说“雪隐”

  这次说诗。
  洪昇《长生殿．夜怨》引不知何人诗：“雪隐鹭鸶飞始见，柳藏鹦鹉语方知”。鹭鸶即白鹭，因其色白，隐于雪中，不飞不见；鹦鹉绿色，与柳叶一体，不叫不知。不言鹭之白，不言鹦之绿，全用背景色衬托，而白、绿自见。此为诗之语言。
  王昌龄《采莲词》：“荷叶罗裙一色裁，芙蓉花脸两边开；棹入横塘寻不见，闻歌始觉有人来”。“荷叶罗裙”、“芙蓉花脸”，一色也，所以小舟入塘，难辩人来，歌起，才见采莲女。
  韦庄《白牡丹》：“昨夜月明浑如水，入门唯觉一庭香”，月明如水，白地一片，所以白牡丹自然隐迹，还好，有香透月夜晴空。
  尹穑《西轩》：“草黄眠失犊，石白动知鸥”，白日牧童昏睡，黄牛入黄草，隐没不见，醒来，误以为失；慌张起寻，鸥鹭惊起，才知它隐于白石间。两相浑然一体。
  舒岳祥《阆风集》：“谿草鸭头相间绿，山榴雉颊一时红；白鸥飞起无寻处，滚入梨花柳絮中”。“谿草鸭头”、“山榴雉颊”、“白鸥梨花”，绿、红、白两两相对。
  龚开《黑马图》诗：“幽州侠客夜骑去，行过阴山鬼不知”，马黑如夜，夜黑如马，且轻捷无声，宜乎健蹄飞过，鬼亦不知。
  最妙杨万里《披仙阁上酴醿》之一：“仰架遥看时见些，登楼下瞰脱然佳；酴醿蝴蝶浑无辨，飞去方知不是花”。酴醿叶呈羽状，有五片小叶，初夏开花，花有白、黄或红色，极类蝴蝶，难怪诗人“酴醿蝴蝶浑无辨”，待其飞起，方知不是花。
  诗人状物，手法不一，相反相成，都可见其妙处。李白《白胡桃》：“红罗袖裹分明见，白玉盘中看却无”，两种手法同时使用，正写、反写，都是形容其白。而单一用“套色”写法，顺势描摹，尤见功力。
  鹭鸶色白，所以隐于雪不为人见；但鹭鸶是活物，有羽能飞，所以它不又不同于雪。蝴蝶五色斑斓，隐于酴醿同于花；但它有翅，它会飘然飞去，所以不是花。景与物如此，人事亦复如此。大隐隐于市者，不飞不见；焉知惊雷乍起，没有英雄出世？
  读钱钟书先生《管锥编》，见以上诗，稍做演绎，如上。