如何提高翻译水平？

mountainnini

已经好久没有系统的再学英语了。平时就是翻译文献。可现在面临考试，才发现现在的自己只会读，不会写；只会了解大意，却难以下笔。所以，有些郁闷啊。
    如果大家有好的建议，尤其是能通过自学能扎实系统的掌握这门“艺术”的方法。共同交流下吧！[p:5]