浙版《西游记》抢先登陆 脱胎换骨内容不雷人

superhenry

核心提示：争议归争议，浙版《西游记》也算是抢得了先机，在张纪中版的《西游记》和六小龄童的《吴承恩》都还在拍摄中时，率先播出无疑是有优势的。


由费振翔、陈司翰领衔主演，汇集了王力可、印小天、于娜、韩雪、陈德容、刘孜、午马等数十位两岸三地一线艺人出演的浙版《西游记》，云集帅哥美女，号称最精美最饱眼福的一版《西游记》。1月3日，该剧将在江苏综艺频道做全国首播，昨天，导演程力栋带领“孙悟空”费振翔、“唐僧”陈司翰、“沙和尚”牟凤斌和“女儿国国王”王力可来到南京宣传造势。“都说经典无法超越，但我们必须超越！这个时代需要新的经典！”现场，程力栋把这句话重复了两遍。但同时他也强调，浙版的《西游记》是脱胎于老版《西游记》的，涵盖了99%的原著内容，并且绝不雷人！

阵容：

主打帅气师徒、美女妖怪

看看台上坐着的一溜主演，从“唐僧”陈司翰到“沙僧”（牟凤斌曾经饰演《还珠格格》里的蒙丹），师徒四人都是以帅气见长，而另外网上也流传着一些争议，说浙版《西游记》最大的改编莫过于孙悟空和白鸟精成了结拜兄妹，而后来白鸟精为了维护大闹天宫的孙悟空而被罚，最终变成了白骨精。对此，程力栋义正词严地解释说：“我们不是看个热闹，而是在搞创作。72洞妖精和孙悟空结拜，其中有蛟魔王和鹏魔王，分别是王力可和韩雪扮演的，在老版里这个情节也有，只不过是用了妖魔鬼怪的造型。但我们查阅了资料，母龙为蛟，所以我们就用了女性的形象，神话不是我们想象的，都是有根据的。”

剧情：

真正谈恋爱的只有猪八戒

关于浙版《西游记》剧中四师徒的感情戏，一直被极大的关注着。尽管剧组一再声称没有感情戏，但还是有不少传言出来，唐僧爱上了女儿国国王，唐僧与蜘蛛精甚至有一场“床戏”、师徒四人都将在剧中谈恋爱等等，对此程导也作出了解释：“真正谈恋爱的只有猪八戒，高老庄的那一段会比老版本中更细腻。至于唐僧的感情戏，那只是女儿国国王单相思，不能算恋爱。”程力栋称，浙版《西游记》中没有任何激情戏码，“就算我拍出来了，通得过审查吗？”曾在《血色浪漫》中扮演秦岭的王力可说，“我们的结局和老版的一样，女儿国国王最后和唐僧没有在一起。而是各自为了大爱而放弃。”程导接着说：“我们尊重的是原著的精神，而不是情节。原著的精神可以用《西游记》开篇的一句话来概括——请看西游释恶传，所谓释就是解脱，唐僧师徒一路西行中不单是降妖除魔，打死或者驱逐就算，而是坚持度化之路，将他们往好的善的方面去引导，这点改变提升整部剧的思想深度和意义。”

造型：

新版美猴王看齐六小龄童

作为《西游记》的第一男主角孙悟空，他的扮演者最令人关注。从小看着六小龄童版《西游记》长大的费振翔出演浙版《西游记》的孙悟空，他出身梨园世家，儿时起便接触京剧文化，虽然年纪不大，但从4岁起便开始演猴，多年来一直在国外演音乐剧《美猴王》。费振翔告诉记者这部浙版《西游记》对人物造型方面十分考究， “我脸上的毛发都是从美国买来的，我的头皮都是进口的明胶制成。”至于网上传的孙悟空画烟熏妆戴美瞳，程导说进行了一定的想象。费振翔坦言刚开始演时有很大压力，“总是跳不出六小龄童老师的框框，因为他太经典了，而且我认为参考他演不会出问题，那毕竟是一个根基嘛。但是演得太像六小龄童有问题，演得太不像也不行，后来又想参考周星驰版的和张卫健版的，反而更加迷失自己。导演就跟我说只要演得像个猴子就行，我才放下包袱。”唐僧的造型比较朴素，陈司翰说：“没有花很多精力在我的化妆上，我这个版本的唐僧优势就是年轻。我还要说很多文言文，对我这个香港人有点难。”女儿国国王和沙僧的造型则有了许多异域风情。

比拼：

压力不在于同行业的竞争

争议归争议，浙版《西游记》也算是抢得了先机，在张纪中版的《西游记》和六小龄童的《吴承恩》都还在拍摄中时，率先播出无疑是有优势的。这三个版本中，张纪中版《西游记》宣传力度最大，从造型到特效都引发争议，吊足了观众胃口；而《吴承恩》靠原班人马和3D特效，创新与怀旧的结合也赚足目光，浙版的优势在哪里呢？程导语出惊人：“我们的压力不在于同行业的竞争，而是能否得到国际传媒业的认可。而且我认为《西游记》就应该反复拍，因为它是四部经典中唯一一部大团圆的结局，而且娱乐性、思想性都很高。”在程导看来，《大话西游》和张卫健版的《西游记》比较雷人，“不过，只要是准备翻拍或是重拍了，都必然做了心理和技术上的准备。目前有很多翻拍版本我没有看过，没有看到以前都要给予尊重，看过以后再说吧。”

转自：http://ent.daqi.com/article/2784159.html
在很短的时间内拍那么多部一样内容的西游记，你觉得观众们会耐心看一部又一部吗？

gbg2000

最好的往往还是经典的！核心人物没有掌握好，整个剧就失去了看点。浙版《西游记》和老版《西游记》相比就像是《宝莲灯》和《宝莲灯前传》的比较，不是差，而是差的太多！