伤仲永vs方仲永

leehviread

“网易另一面”有篇《演讲神童：我不会伤仲永》的文章，讲述一父亲训练其子演讲的故事，父亲把孩子的演讲视频上传网络，众网友批评之声甚重，无不担忧孩子成为现实版《伤仲永》。记者采访父亲时，父亲多次将“方仲永”说成“伤仲永”，很显然，这是父亲的口误。其实，我也遇到很多人犯有相同的错误，常把当年所学习的课文题目《伤仲永》误作方仲永的名字，其一缘由可能在于“伤”与“方”同韵，且题目《伤仲永》作为独立短语出现而印象深刻，反观“方仲永”一词，存在于篇首“金溪民方仲永”，给人的印象就没有标题那么深了，故而产生混淆。此外，网易的这个标题《演讲神童：我不会伤仲永》也有问题，它本来要表达的意思是演讲神童认为自己不会象方仲永那样而“泯然众人矣”，但现有标题“我不会伤仲永”，表达的意思却是“我不会惋惜仲永”！叹网易记者的水平，差之一字，谬之千里也！


附：《伤仲永》，作者：王安石 选自：《临川先生文集》
　　金溪民方仲永，世隶耕。仲永生五年，未尝识书具，忽啼求之；父异焉，借旁近与之。即书诗四句，并自为其名，其诗以养父母、收族为意，传一乡秀才观之。自是指物作诗，立就，其文理皆有可观者。邑人奇之，稍稍宾客其父；或以钱币乞之。父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。
　　余闻之也久。明道中，从先人还家，于舅家见之，十二三矣。令作诗，不能称前时之闻。又七年，还自扬州，复到舅家，问焉。曰：“泯然众人矣！”
　　王子曰：“仲永之通悟，受之天也。其受之天也，贤于材人远矣。卒之为众人，则其受于人者不至也。彼其受之天也，如此其贤也，不受之人，且为众人；今夫不受之天，固众人，又不受之人，得为众人而已耶？”

cruelarrow

网易的评论现在很少看了，因为一直呆在读书乐园里

hujian2008

似乎现在的社会流行自秀，自恋，还有造星.............

linqp595

两个人不是一样的嘛