找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1474|回复: 2

[[求助与讨论]] 建议斑竹开设字幕翻译活动

[复制链接]
发表于 2009-12-8 11:03:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
建议斑竹开设字幕翻译活动,一个是为了提高 板块人气,另外一个是提高大家学习英语的兴趣,
1-5
以美剧为例,不要求全集翻译,一般一集40分钟,翻译5分钟就可以了(1-5;6-10.15-20以此类推),参赛方式2种,一是原创,不能拿其他网站的,谁最先发谁就得豆豆,一是“信达雅”,可以不是原创,但要指出翻译的流畅性。

我只是开头,剩下的大家发言~~~~!
单选投票, 共有 7 人参与投票
71.43% (5)
28.57% (2)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-8 17:08:28 | 显示全部楼层
我建议翻译国外演讲稿或播音稿比较好。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-8 19:14:35 | 显示全部楼层
这个建议不错,可以挑起大家的积极性,而且还可以培养学习英语的兴趣!!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-12-25 22:31 , Processed in 0.240143 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表