终于将狄更斯的Great expectations读完了

guanjun3d

上周整理旧书时，在书柜的最底层发现了这本书。书的页面已经泛黄。拿起这本书时，心里突然有种要把它完整地读完的冲动。坦白地说，这本书我至少看了不下五次，但每次都是半途而废，因为不认识的单词太多了。这一次我决定不查词典，就靠猜词和上下文的联系读下去，实在猜不出的就跳过去，第一天看了大约50多页，一头雾水，只能看懂个大概的情节，第二天又读了50页，情况和第一天好了很多，并且有了一个欣喜的发现：那就是很多关键词都是大量重复的，第一天时怎么也猜不出的生词，竟然随着情节的推进，可以八九不离十地猜出来。再回过头去看第一天没有理解的段落，好多也能看懂了。后面几天都是每天看50页，然后再回过头来看前面没理解的段落，到昨天晚上快十一点时终于看完了，那种感觉就象百米冲刺撞线的感觉一样。