老麦与他三位夫人的故事

aπολλωv

[请删除发帖所得][文题重起，标题党是也]

     五十一天后的１１月４日大选投票，如果麦凯恩赢了美国总统宝座，“感谢选民”的套话之外，他首先要感谢几位女人。他该感谢莎拉·佩林巩固了共和党的底盘，他也该感谢希拉里·克林顿分裂了民主党的阵营。佩林和希拉里，已在《小镇里走来奥巴娃》和《我看美国民主党全国代表大会》两篇文章里分别谈过了，今天来谈谈麦凯恩该感谢的另一拨女人，他的两任妻子。


　　麦凯恩是在一位好朋友的家里认识前妻卡萝尔的——她是那位朋友的妻子。卡萝尔曾是有点名气的模特儿，相貌自然不差。麦凯恩和她的第一任丈夫是海军学院同学；六十年代初，两人又同为驻扎在佛罗里达某基地的海军飞行员。后来，卡萝尔与丈夫友离婚，独自带着两个孩子过日子。麦凯恩开始和她约会。两人在１９６５年结婚。麦凯恩并收养了朋友的两个男孩，不久又与卡萝尔生下一女。


　　然后，１９６７年，麦凯恩在河内上空执行轰炸任务时被击落，作了战俘。


　　在苦等麦凯恩释放回家的日子里，某年圣诞，卡萝尔在公路上雪地打滑，撞上电线杆。她从车里抛出去，摔断了双腿和骨盆。那时还不要求扎保险带，否则应该不会这么惨。几年内作了二十余次手术，卡萝尔矮掉了１２厘米。麦凯恩回国后，对朋友说：卡萝尔不再是他娶的那个女人了。也不知他是指形象不再如模特儿了；还是在长期等待中，性格改变了？


　　若干年后，麦凯恩在夏威夷一个宴会上偶遇现任妻子辛蒂。辛蒂曾是少女选美皇后，麦凯恩惊为天人，立即展开追求。辛蒂当时还不知麦凯恩为何许人，还是她的父母告诉她：这位是著名越战英雄，曾在战俘营里拒绝了提前释放的“优待”。当时辛蒂二十四岁，倒个头就是麦凯恩的年龄，四十二岁。据辛蒂对记者说，两人都虚报了年龄，她说大了四岁，麦凯恩则说小了四岁，直到登记结婚时才哈哈大笑彼此揭穿。


　　麦凯恩开始约会辛蒂是在１９７９年，第二年他和卡萝尔正式离婚。然后麦凯恩退伍搬到辛蒂的老家，亚利桑那州的凤凰城。辛蒂父亲是当地富商，靠着妻子家族的资助和在华盛顿作参议院联络官所建立的人事关系，麦凯恩在１９８２年顺利当上众议员；四年后，又被选为亚利桑那州的参议员。


　　竞选众议员时，麦凯恩的对手曾与卡萝尔联系，企图收集攻击的炮弹。卡萝尔却立即通知了前夫。麦凯恩指着那家伙的鼻子恶狠狠地说：你再敢找我家人的麻烦，老子揍你个尿滚屁流！


　　麦凯恩又回到了华盛顿。按理辛蒂应该守在丈夫身边。但当时是里根作总统，京城社交的灵魂人物为第一夫人南茜，南茜不待见的人，保守派圈子里，没有哪位自重的女主人会对她真心欢迎，这让辛蒂很没劲。过了一阵，她就怏怏回凤凰城了。


　　原来，南茜竟是卡萝尔的好朋友。麦凯恩回国时，舆论里很风光，都尊他为爱国英雄。当上总统之前，里根是加利福尼亚州长，他邀请麦凯恩在州长祈祷餐会上讲话。两家就此成了朋友，南茜还特别喜欢卡萝尔。卡萝尔离婚后，就是去了加州投奔里根。里根夫妇为她安排了住处和工作。１９８０年，里根赢了总统大选。卡萝尔也跟着里根夫妇回到华盛顿，担任白宫接待室主任。辛蒂想见里根，大概还得去卡萝尔那里登记。


　　南茜对麦凯恩的离婚，始终不太能原谅。很受美国人爱戴的里根，已于四年前去世。南茜这位共和党的老祖母，这次大选为麦凯恩背书时，只是简单地说：看来，这位显然是本党提名人了。并没有更多好话。卡萝尔本人从不公开谈论这一私事。她只对麦凯恩的传记作者说过一次：年届四十的他，还想再次回到二十五。麦凯恩则在自传《父辈的信仰》（Faith of My Fathers） 中说：是我的自私和不成熟，导致婚姻解体，责任全部在我。


　　辛蒂回到凤凰城后，独自带着三个孩子过日子。麦凯恩每个周末坐飞机赶回来。好在辛蒂有钱，交通费不是问题。那辛蒂虽是富家独生女，却并不娇生惯养，有问题总是自己解决，尽量不给麦凯恩添麻烦，让他在华盛顿安心搞政治。１９８６年麦凯恩竞选参议员时，辛蒂知道自己将要与丈夫在州里各地赶场子，但她一向害怕乘那种颠簸的小飞机，她的解决办法？报名航空学校，学习驾驶小飞机！拿到了驾驶执照，辛蒂才告诉麦凯恩。


　　甚至在２００４年突然中风后，辛蒂也坚持一个人去南加州找康复医生。经过整整一个夏天的艰苦努力，她终于恢复了说话和行走的能力。


　　生活的压力也曾使辛蒂有一阵吃止痛药上瘾，被法院要求以社区服务抵起诉。凭着一股子毅力，辛蒂自己把药瘾戒掉了。


　　辛蒂的独立和自律，令麦凯恩的母亲都大为感佩，说儿子真是运气，娶到了这样完美的媳妇。这位老太太可不是等闲之辈。麦凯恩出身军人世家，她是将军的内助。民主党说麦凯恩当总统太老了，就职时都要七十三了。九十六岁的老妈就在麦凯恩讲演时为他站台。麦凯恩说：母亲九十岁时在法国旅游，租车公司嫌她太老了，不肯租给她；老太太不二话，去到隔壁轿车公司买了一辆崭新的，开着就走。麦凯恩说他们老麦家的都是越老越神气。这种性格的老太太逢人就说辛蒂好，辛蒂非得足够刚强。


　　孩子大了一点后，辛蒂组建了一个慈善组织“美国志愿医疗队”（American Voluntary Medical Team）， 为第三世界穷国提供医疗服务。某次，她访问德瑞莎修女在达卡的孤儿院，见到有个兔唇女婴，几乎无法喂食，还有一个女婴患有严重先天性心脏病。担心她们活不下去，辛蒂对着孟加拉国官员猛拍桌子，以最快速度办完手续，把两个婴儿带回美国。麦凯恩在凤凰城接机，见辛蒂抱着那个兔唇女婴，问：送她去哪儿？辛蒂说：去我们家。孟加拉女婴成了他们最小的孩子；麦凯恩的朋友收养了另一个心脏有缺陷的女婴。


　　数数麦凯恩的七个子女：两个最大的儿子为卡萝尔与前夫所生；卡萝尔与麦凯恩育有一女；辛蒂和麦凯恩有两子一女；下面又收养了一个南亚女婴，取名布丽奇特。《功夫熊猫》在国内放映后，有革命同志气愤地问：美国唐老鸭怎么可以做中国熊猫的爸？这不是侮辱中国人吗？中国人民那脆弱的感情又被严重伤害了！其实，今日美国家庭，父母与子女有各种血缘关系或毫无血缘关系，那是太正常了。或许十年前，动画片还不会让熊猫阿波有个鹅爸爸；但在今天，那只是麦凯恩式家庭的真实反映——毕竟《功夫熊猫》是好莱坞拍的。


　　与麦凯恩和辛蒂都没有血缘关系的大儿子，如今在辛蒂的家族企业当经理。麦凯恩和辛蒂的小儿子参加了陆战队，曾在伊拉克服役。麦凯恩的竞选助手都知道的，如果这个儿子来电话，那就不管什么时候，哪怕辛蒂正在讲演，都要打断并通知她。


　　麦凯恩２０００年首次参加总统大选，在共和党初选中输给了小布什。布什的某些支持者散布谣言，说肤色较深的布丽奇特是麦凯恩和某个黑女人的私生子。那次辛蒂很受伤，对着记者哭出声来。辛蒂本是很私密的人，但家庭内事已经被人捅出去了，今次大选，她干脆把这段故事引入自己的拜票讲演：在凤凰城机场，并不知道我决定收养布丽奇特的麦凯恩，一见就喜欢上了她。辛蒂说：对我来讲，看一个男人，首先看他是不是好丈夫和好父亲——老麦头就是这样的人！


　　长期安静地住在凤凰城的辛蒂，并不喜欢在竞选中成为一个巡回展览的透明人，但麦凯恩相信自己有潜力待发挥，她也就尽职地站在旁边（题头图）。永远是精工细作的衣装和笔挺的身姿，俨然南茜·里根二十年前——年龄已经爬上了眼梢，却都老得那么优雅。


　　麦凯恩的母亲说得没错，他的婚姻确实有运气。两任妻子都是传统家庭价值的化身，尽职却又独立，自律而更坚毅，默默承受生活的各式考验，决不到处诉苦，决不给小报提供嚼舌头的资料——就这一点而言，卡萝尔和辛蒂甚至比戴安娜更有贵族风度。戴安娜如果对着记者管得紧自己的嘴巴，今天大概还在英国王宫里好好做她的 People's Princess。


　　上次美国大选时，评家说：民主党提名人克里和布什可以有一拼，但是，如果选第一夫人，选民们绝对向着漂亮却朴实的劳拉一面倒。克里那位大嘴巴婆娘特里莎，给人第一印象是“泼妇”。今年的大选，谁会当总统，目前还难说；如要选第一夫人，民意调查里，辛蒂已经艳压群芳了。

2008 09 14 吴澧 文

aπολλωv

Enjoy This!

zlzx01

好，羡慕这些人

秋水小柯

引用第1楼aπολλωv于2009-10-27 20:32发表的 :
Enjoy This!

翻开大江大海一九四九，忽然想起这个回复