“豹蔚南山”=“保卫南山”？——如此论证建文帝陵墓近乎儿戏

oliver197411

原创非首发，首发于国学数典

http://bbs.gxsd.com.cn/viewthread.php?tid=347383&extra=

“豹蔚南山”=“保卫南山”？——如此论证建文帝陵墓近乎儿戏


2009年9月3日《东南快报》刊发了一则报道《福建宁德一古墓被论证为明建文帝陵》 ，其中提及记者在福建省宁德市郑岐村采访中，发现一栋建于明代的房子匾额写着“豹蔚南山”四个字。宁德市建文帝下落研究小组组长王道亨解释说，“这四个字从字面上来解，根本解不通，没有这样的典故，也没有什么意义，但如果将'豹蔚'两字换成谐音的'保卫'就解释得通了，就是保卫南山上的建文帝的意思。”（见http://www.news365.com.cn/xwzx/gn/200909/t20090903_2452696_2.htm）

王专家断定“这四个字从字面上来解，根本解不通，没有这样的典故，也没有什么意义”，事实真的是这样吗？

首先看看“豹蔚”这个词。《汉语大词典》解释“豹蔚”，“1.《易·革》：‘君子豹变，其文蔚也。’后以‘豹蔚’比喻君子、贤者风度姿容美好。 ”并引用大量例证：晋·葛洪 《抱朴子·尚博》：“大人虎炳，君子豹蔚。” 唐·柳宗元 《献弘农公》诗：“挺生推豹蔚，遐步仰龙骧。”唐·司空图 《太尉琅琊王公河中生祠碑》：“自标奇玮，难藏豹蔚之姿；本俟遭逢，果振螭蟠之举。”《汉语大词典》同时指出，豹蔚可以用来“借指君子、贤者”。

众所周知，豹子的皮毛一般带有斑纹，色彩斑斓，故《易经·革卦》中有“君子豹变，其文蔚也”的说法。唐·孔颖达解释：“变道已成，君子处之，……润色鸿业，如豹文之蔚缛。”大概意思是君子顺应时势变化，就像豹的皮毛随季节变化，变得色彩斑斓一样。后世有成语“豹死留皮”，豹子死了，皮留在世间，比喻将好名声留传于后世。

再看看“南山”和“豹”的关系。豹的皮毛色彩斑斓，可以作为贵重的装饰品，成为人类觊觎的对象，也为豹带来了杀身之祸。汉·刘向《列女传·陶答子妻》:“妾闻南山有玄豹，雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也，故藏而远害。”南朝齐·谢眺《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“虽无玄豹姿，终隐南山雾。”唐·李白《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》：“我垂北溟翼，且学南山豹。”宋·黄庭坚《次韵郭右曾》：“秋水寒沙鱼得计，南山浓雾豹成文。”后演变出成语“南山隐豹”，比喻隐居山林，洁身自好的贤者。后世豹隐、豹雾、豹雾隐、豹藏雾、豹成文等词语大都与此相关。

“南山”与“豹蔚”连用，在前人诗作中也有体现，如清·卢见曾《雅雨堂集》诗集卷下《祝普景祥盐政寿》：“钟鼎声华旧，蓬瀛瑞霭长。南山腾豹蔚，北阙觐龙光。”记者郑岐村所见匾额上“豹蔚南山”的意思即是称颂居室主人隐居高洁之志向，别无他意。

综上所述，王专家将典故“豹蔚”硬生生曲解为“保卫”，并将“豹蔚南山”武断为“就是保卫南山上的建文帝的意思”，更是无稽之谈，近乎儿戏。这种牵强附会方式论证出的结果，当然不能令人信服。

欧阳静茹

豹变的故事

正好我前段时间看央视CCTV第10频道讲述栏目，有这么个故事，辽宁盘锦辽滨村村民在海边捡到一个海洋生物，他们迅速地报告了边防派出所和滩海管理站，派出所民警赶到发现是一海洋动物幼仔，患了肠炎受伤了，在岸边无助得很，大家都不认的，于是找很多人来认，都以为是海狗，因为与海狗很像，看起来刚生下不久的样子，估计是因为什么别的原因，他妈妈没来得及哺育把他遗弃在岸上了，武警边防战士将这个动物弄到派出所，因为他们知道海狗油是名贵药材，这海狗一定是珍贵动物了，于是经过救治，好生照顾，不几天这个小动物就由雪白色的皮毛变为了有美丽斑纹的海豹皮，煞是好看啊，后来找专业人士给认出来了，是属于斑海豹，国家珍贵动物啊，后来一段时间后，他们将斑海豹放回大海的怀抱。由这个例子我才生动地从感性上理解了“豹变”一词，因为豹子刚出生不久，其皮毛在几天后就会骤然变化，而成为非常美丽的斑纹，由此《周易.革》有：君子豹变，其文蔚也，可见古人对事物之象观察与比喻之贴切！

那期的央视讲述栏目视频我给找到了，贴出来供感兴趣的朋友看看，可爱的小斑海豹，我们要保护它～～～
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1246892339379088
可爱的斑海豹幼仔宝宝（斑海豹幼仔无豹斑）：

美丽的成年斑海豹（长大点就豹变出豹斑了）：

oliver197411

引用第1楼欧阳静茹于2009-09-05 19:49发表的 :
豹变的故事

由此《周易.革》有：君子豹变，其文蔚也，可见古人对事物之象观察与比喻之贴切！
.......

初生海豹的皮毛变化对理解“豹变”一词有借鉴意义，但《周易》中说的“君子豹变，其文蔚也”不太可能是古人观察海豹的结果，更可能是观察山陆中豹子皮毛变化的结果，^_^

欧阳静茹

这个就不是太清楚了了，因为没有实际见过山里普通豹子其初出生时的发育生长情况，这个需要有野生动物知识和实践验证，推想估计情况差不多呢，呵呵^_^

chaque

提个弱智问题：今天我们说的海豹，古人认识吗？管它叫什么？

kiyuwwb

豹蔚南山
.
词语解释
【ZDIC.NET 汉 典 网】
bào wèi  ㄅㄠˋ ㄨㄟˋ 豹蔚　
【ZDIC.NET 汉 典 网】
(1).《易·革》：“君子豹变，其文蔚也。”后以“豹蔚”比喻君子、贤者风度姿容美好。 晋 葛洪 《抱朴子·尚博》：“大人虎炳，君子豹蔚。” 唐 柳宗元 《献弘农公》诗：“挺生推豹蔚，遐步仰龙驤。” 唐 司空图 《太尉瑯琊王公河中生祠碑》：“自标奇瑋，难藏豹蔚之姿；本俟遭逢，果振螭蟠之举。”
(2).借指君子、贤者。 明 黄尊素 《＜倪文正公集＞叙》：“不信其言，则貍斑与豹蔚争坐， 陇廉 与 娵孟 同宫。”

当地人ZF为了能蹭上历史名人赚取旅游资源，没啥可以解释的理由了。。。
硬扯上关系，浑然不顾历史真相，也是可以的。。一切为了利益。

zm799

http://sign-in.blogbus.com/logs/45834519.html
今天看到一个新闻“福建宁德古墓被论证为明建文帝陵”，正好这两天在看朱棣篡位的那段历史，于是很有兴趣的点开看了一下。报道的很玄乎，研究小组里还有风水先生，说那座古墓是伏龙地形，正南正北，天子皇陵才可以这么建，又有其他诸多考证，我不懂所以也无法辨别真伪，但是，报道中有这么一段：

上金贝村古墓被专家论证为建文帝陵寝，这件事也让山脚的一个郑姓村落成了各方的焦点。“这个村我们也是无意发现的，有着太多的秘密，我们考证的结果是，这个叫郑岐的村落的开基祖，其实是跟随建文帝出逃的22个从亡大臣之一郑洽。”……在村里记者在仅存的6栋郑姓村民的老房子发现，有一栋建于明代的房子进院子后的门楣上面的匾额写着“豹蔚南山”四个字。“这四个字从字面上来解，根本解不通，没有这样的典故，也没有什么意义，但如果将'豹蔚'两字换成谐音的'保卫'就解释得通了，就是保卫南山上的建文帝的意思。”王道亨说。

这一段实在是太囧了，因为只要google一下，就会发现“豹蔚”两字其实是大有典故的，在古文诗词中并不少见，而“豹蔚南山”也是有明确意义的。

《易经》中《革》卦九五爻辞说：“大人虎变，未占有孚”，其《象》辞说：“大人虎变，其文炳也”；上六爻辞说：“君子豹变，小人革面，征凶，居贞吉”，其《象》辞说：“君子豹变，其文蔚也；小人革面，顺以从君也”。——这就是“虎炳”“豹蔚”组合的来历，至于这几句话的意思，一千个人心中有一千个《易经》，没有定论。但是大概的逻辑关系是有的，大人比君子地位高，可以指位高权重的统治者，君子指有才有德的贤良之人，虎比豹也更有威严，所以大人与虎相对，君子与豹相对，“文炳”“文蔚”可以指虎豹身上的斑纹，“文”通“纹”，“虎文疏而着曰炳，豹文密而理曰蔚”，炳有光耀激烈之意，蔚字相比又低调了许多，另有一种解释说“文炳”“文蔚”都是指文采和成就，大人文章炳著，君子不及大人，与文炳而相映蔚也。总之，“豹蔚”用来指代君子、贤人，或者用来形容文采好。

而豹和南山也是有典故的，出自《列女传·陶答子妻》：“昔楚令尹子文之治国也，家贫国富，君敬民戴，故福结于子孙，名垂于后世。今夫子不然。贪富务大，不顾后害。妾闻南山有玄豹，雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也。故藏而远害。”南山玄豹常用来比喻贤能者隐而不仕，洁身自好，有所不为，远藏避祸。

那么现在再看“豹蔚南山”这四个字，意思就很明白了吧。我觉得这四个字确实值得注意，但是应该这么解释：在那样一个偏僻的小山村，如果是寻常农家或者一般的乡绅富户，用“豹蔚南山”这个口气都是不合适的，但如果主人是前朝旧臣、饱学之士，蛰伏隐居于这个默默无名的小山村，那么家里挂个“豹蔚南山”的匾还是说得通的。总之那段谐音“保卫南山”的说法实在是一颗老鼠屎，让整个报道都显得不上档次了。

另外报道里还提到根据古墓的一些建筑特点，推断出该墓是在明代永乐朝或者之前建造的，也就是说是在朱棣还在世时修建的，我觉得这个说法也有问题。该墓如此大，建造时当地人和官员不可能不知道，如果真的种种异常之处暗示着这是建文帝的墓，一定会有人向朱棣告发，按照朱棣的性格，不把它拍平才怪呢，岂会容它矗立600年至今啊~

凤凰网的报道链接：http://news.ifeng.com/mainland/200909/0903_17_1332675.shtml

parivraj

引用第4楼chaque于2009-09-05 23:29发表的 :
提个弱智问题：今天我们说的海豹，古人认识吗？管它叫什么？

入药的，叫好多奇怪名字……当然古人没有电视，肯定也没料到现在人能把这东西联想到南山上去。

chaque

感谢parivraj兄提供的宝贵线索。从《中国传统名贵中药》 （王迪主编，东北林业大学出版社，1993.06）的141~2页看，中国古人把海豹称为“海狗”。所以如果古人观察到海豹的这个变化的话，也应该管它叫“狗变”才对吧？

停云

看起来“海豹”的这个名称估计不会很早，不过也不是现在才正名的就是了。


冬天，硕大的冰块堵塞了加拿大马格海湾群岛旁的圣劳伦斯的河口，一望无际的冰原上，每逢2月，身怀六甲的雌海豹便爬出水面准备分娩，这种海豹由于背后的形状很像竖琴，因此人们称之为竖琴海豹。挪威人称这种海豹为海狗，可是法国人又把它叫做海狼，不论海狗、海豹或海狼，这种动物据科学家研究证明它们在地球上已繁衍了2000万年了。

http://www.mdv.com.cn/res/seniorbio/teach/e_book/032/057.htm

呵呵，不知道是真是假，看来不只是中国将海豹“狗变”。另外，这味中药的来源好像很广泛，也是个有趣的话题。打古时候起，有从朝鲜来的，有从东南亚来的，最早在古书中出现的时候可能还是经由中亚从地中海（？）那边来的。物流的变化或许正折射出中外交流的变化吧。

parivraj

不知道怎么回事，哈哈，看来各人的观察跟联想差异还是很大的。wiki中文说“因为它们的脸部长的像猫从而得名海豹”，可惜“海狮”词条没有说它到底是不是像猫。我感觉它的逻辑是像猫而没耳廓的就像豹，有耳廓的就像狮，幸好没有海猫，要不然大概跟找舅舅吃猫鼠的一只耳是同类了。

不过似乎海狮家族有个亚科叫海狗亚科，可见这事相当复杂，有个动物学家来指点迷津才好，呵呵。这些动物的功效大概都差不多。